Lirik DIFFICULT (Terjemahan)

My double vision
Penglihatan ganda saya
Is only amplifying everything he isn't
Hanya mempertegas segala hal yang bukan dirinya
Till I feel less attached and bored to death but listen
Sampai saya merasa kurang terikat dan mati bosan, tapi dengar ya
It's no one's fault, it's just my terrible condition
Ini bukan salah siapa-siapa, hanya kondisi saya yang buruk

And I've been thinking if I move out this year
Dan saya sudah berpikir jika saya pindah tahun ini
I'll feel my parents slipping
Saya akan merasakan orang tua saya menjauh
Away and also I'm just scared of that commitment
Menjauh dan saya juga takut dengan komitmen itu
I really think sometimes there's something that I'm missing
Saya rasa kadang ada sesuatu yang saya lewatkan

Oh I know spiraling is miserable
Oh, saya tahu terpuruk itu menyedihkan
I should probably go back home
Sepertinya saya harus pulang ke rumah
Why does that feel difficult, difficult?
Kenapa itu terasa sulit, sulit?
Oh I hope I wake up invisible
Oh, saya berharap bisa bangun tak terlihat
I'd be someone no one knows
Saya akan jadi seseorang yang tak dikenal
I guess I'm just difficult
Rasanya saya memang sulit

To name this feeling
Untuk memberi nama perasaan ini
Would take a hundred thousand years, some kind of grieving
Butuh waktu ratusan ribu tahun, semacam berduka
But over what I never had, so I've been speaking
Tapi atas apa yang tak pernah saya miliki, jadi saya bicara
To my therapist, I call her every weekend
Kepada terapis saya, saya telepon dia setiap akhir pekan

I meant to tell you
Saya bermaksud memberi tahu kamu
How I've hated how we left things when it fell through
Betapa saya membenci cara kita meninggalkan semuanya saat itu gagal
'Cause you were everything to me, where did you run to?
Karena kamu segalanya bagi saya, kemana kamu pergi?
Was it something that I said that colored you blue?
Apa ada yang saya katakan yang membuatmu sedih?

Oh I know spiraling is miserable
Oh, saya tahu terpuruk itu menyedihkan
I should probably go back home
Sepertinya saya harus pulang ke rumah
Why does that feel difficult, difficult?
Kenapa itu terasa sulit, sulit?
Oh I hope I wake up invisible
Oh, saya berharap bisa bangun tak terlihat
I'd be someone no one knows
Saya akan jadi seseorang yang tak dikenal
I guess I'm just difficult, difficult
Rasanya saya memang sulit, sulit

Difficult
Sulit
Difficult
Sulit

I've been drinking
Saya sudah minum
And staying up too late reliving bad decisions
Dan begadang terlalu larut mengingat keputusan buruk
I thought eventually my ranting here would fix it
Saya pikir keluhan saya di sini akan memperbaikinya
I really think sometimes there's something that I'm missing
Saya rasa kadang ada sesuatu yang saya lewatkan

Oh I know spiraling is miserable
Oh, saya tahu terpuruk itu menyedihkan
I should probably go back home
Sepertinya saya harus pulang ke rumah
Why does that feel difficult, difficult?
Kenapa itu terasa sulit, sulit?
Oh I hope I wake up invisible
Oh, saya berharap bisa bangun tak terlihat
I'd be someone no one knows
Saya akan jadi seseorang yang tak dikenal
I guess I'm just difficult, difficult
Rasanya saya memang sulit, sulit

Oh I know spiraling is miserable
Oh, saya tahu terpuruk itu menyedihkan
I should probably go back home
Sepertinya saya harus pulang ke rumah
Why does that feel difficult, difficult?
Kenapa itu terasa sulit, sulit?
Oh I hope I wake up invisible
Oh, saya berharap bisa bangun tak terlihat
I'd be someone no one knows
Saya akan jadi seseorang yang tak dikenal
I guess I'm just difficult, difficult
Rasanya saya memang sulit, sulit

Lirik Lagu Gracie Abrams

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru