Lirik ECLIPSE Terjemahan Bahasa Indonesia
Kau yang masih bersinar bagiku, kau yang selalu seperti keajaiban, hatiku masih sama
Jasin issdeon nae moseubi eodissneunji jal an boyeo yeah
Tapi, kepercayaan diriku hilang di suatu tempat, aku tak bisa melihatnya dengan baik yeah
Nan ne ansikcheoga dwae jul su isseulkka eotteol ttaen na jasini geobi nal ttaedo isseo
Apakah aku bisa menjadi tempat berlindung untukmu? Terkadang aku takut pada diriku sendiri
Jogeuphan nae chaegimgam soge nega dachijin anheulkka geokjeongdwae
Didalam rasa tanggung jawabku yang terburu-buru, aku khawatir hal itu akan menyakitimu
Neoraneun biche geurimjaga jeomjeom deopimyeon (I can’t see)
Jika bayangan itu perlahan-lahan menutupimu, (aku tidak bisa melihat)
Neoraneun biche geurimjaga jeomjeom deopimyeon (I can’t see)
Jika bayangan itu perlahan-lahan menutupimu, (aku tidak bisa melihat)
Dasi honranseureowojyeo
Itu membuatmu bingung lagi
Nadapji anhge
Tidak seperti aku yang biasa
Ajikdo naege miso jieo juneun neol (It’s you)
Dan aku yang masih tersenyum untukmu (itu diriku)
Jikyeo nael suga isseulkka I’m afraid
Apakah aku bisa membuatmu tetap aman? Aku takut
Here i go again (no)
Ini aku lagi (tidak)
Ttodasi eodumi nae maeume millyeowa naneun biteulgeorigo
Kegelapan datang dalam pikiranku lagi, aku tersandung
Uriui kkumeun jogeumssik haeuryeojyeo ga
Dan impian kita perlahan memudar
Beoseonayaman hae eodumi samkigi jeone igyeonaeryeo momburimchyeo
Kita harus melarikan liri sebelum kegelapan menelan kita, berjuang untuk menang
Jungsimeul jaba neoraneun bicheul kkeutkkaji jaba
Temukan keseimbangannya, aku tak akan melepas cahaya yang diseebut “dirimu”
I’m gonna win this fight
Aku akan memenangan pertarungan ini
Gamdangi andwae nae eokkae wiui muge nega sojunghaejilsurok nan deo duryeowojine
Aku tidak bisa mengatasi beban di pundakku, itu membuatku lebih takut saat kamu menjadi lebih berharga
Geurimjae deopyeojil ttae nae mameun heundelline keojyeoganeun buran get away
Ketika aku tertutupi oleh bayangan, hatiku bergetar. Ketidaknyaman yang kurasakan semakin besar, pergilah
Neon na hana mitgo issneunde
Kamu hanya percaya padaku
Uri durimyeon chungbunhae urin duriseon wanbyeokhae
Jika kita berdua, itu sudah cukup, kita berdua sempurna
Neowa na geurigo nawa neo urin imi hanande
Kamu dan aku, aku dan kamu, kita menjadi satu
Naega malhan geosdeul yeongicheoreom heuteojyeo japgo issdeon neodo sarajilkka duryeowojyeo
Aku khawatir kata-kata yang kuucapkan akan menghilang seperti asap, dan aku berpegang pada itu, mungkin juga menghilang
Neoege naneun eotteon uimiin geolkka (I don’t know)
Aku tidak ingin tahu apa yang sudah kulakukan untukmu? (aku tidak tahu)
Naegen hwaksini piryohae
Aku butuh jaminan
Mam byeonhaji anhge
Jadi aku tidak akan berubah
Naege neoneun naui modeun geosigie (trust me)
Bagiku kamu adalah segalanya bagiku (percayalah padaku)
Kkeutkkaji neol nohjin anha never let you go
Sampai akhir, aku tidak aka membiarkanmu pergi, tidak akan membiarkanmu pergi
Here i go again (no)
Ini aku lagi (tidak)
Ttodasi eodumi nae maeume millyeowa naneun biteulgeorigo
Kegelapan datang dalam pikiranku lagi, aku tersandung
Uriui kkumeun jogeumssik haeuryeojyeo ga
Dan impian kita perlahan memudar
Beoseonayaman hae eodumi samkigi jeone igyeonaeryeo momburimchyeo
Kita harus melarikan liri sebelum kegelapan menelan kita, berjuang untuk menang
Jungsimeul jaba neoraneun bicheul kkeutkkaji jaba
Temukan keseimbangannya, aku tak akan melepas cahaya yang disebut “dirimu”
I’m gonna win this fight
Aku akan memenangan pertarungan ini
Ne gyeoteman meomulleojwo banghwanghaneun gomindeulmajeo modu neoreul wihan geosppuniya
Tetaplah disisiku, bahkan kekhwatiranku yang mengembara semuanya hanya untukmu
Padocheoreom millyeooneun neoreul
Kamu yang bergelombang seperti ombak
gwayeon nan damanael su isseulkka
Akankah aku bisa membawamu
Ireon nae buranhan moseupdeureun
Ini gambaran gelisah milikku
Neol tteonabonaejineun anheulkka
Akankah itu membuatmu pergi?
Babo gata boil sun issgessjiman neo ttaemune jigeume nan
Aku mungkin terlihat konyol sekarang tetapi karena dirimu, sekaramg, aku
Here i go again (no)
Ini aku lagi (tidak)
Ttodasi eodumi nae maeume millyeowa naneun biteulgeorigo
Kegelapan datang dalam pikiranku lagi, aku tersandung
Uriui kkumeun jogeumssik haeuryeojyeo ga
Dan impian kita perlahan memudar
Beoseonayaman hae eodumi samkigi jeone igyeonaeryeo momburimchyeo
Kita harus melarikan liri sebelum kegelapan menelan kita, berjuang untuk menang
Jungsimeul jaba neoraneun bicheul kkeutkkaji jaba
Temukan keseimbangannya, aku tak akan melepas cahaya yang diseebut “dirimu”
I’m gonna win this fight
Aku akan memenangan pertarungan ini