Lirik Confession Song (Terjemahan)
Subaek beon seonggonghanjeok eomneun gobaek
Jasingami eomneun na should I just go back
Bandeusi gobaekhanda
Malman hamyeon mwohae in the end
Ni apeseo deul su eomneun naui gogae
Nan niga joha i mari dodaeche wae eoryeounji
Mal haryeoda mallyeoda mal haryeoda mallyeoda
Pyeonjireul sseoseo juneun geot majeodo wae himi deulji
Sseotdaga tto jjijeotda sseotdaga tto jjijeotda
Neoui maeumi nawa dalla
Neoreul du beon dasin mot bolkka bwa
Geuge neomu duryeowoseo
Malhal yonggiga najil anha
Ireoke noraereul billyeo
Naui maeumeul neoege yeolge
I love you, baby I,
I love you (aju orae jeonbuteo)
I love you, baby I,
I love you (I do)
Haru jongil neoui dapjangeul gidaryeo
Hoksirado mal silsu halkka bwaseo
Sseotda jiwotdareul banbokhae
Naui jinsimgwan dalli mari heot naone
Geoureul bomyeo yeonseuphaetdeon
Deurama gateun dae sadeureun ne ape seomyeon
Kkameogeun chaero heodungdae
Nae soneun neoui son apeseo meomchithae
Simjangsoriga neoege deullil deusi keojine yeah
Neoui maeumi nawa dalla
Neoreul du beon dasin mot bolkka bwa
Geuge neomu duryeowoseo
Malhal yonggiga najil anha
Ireoke noraereul billyeo
Naui maeumeul neoege yeolge
I love you, baby I,
I love you (aju orae jeonbuteo)
I love you, baby I,
I love you (I do)
Nae simjangeun DRUM soricheoreom dugeungeoryeo
Nae pumeun neoreul kkwak aneul nalman gidaryeo
Nae dallyeogeun ppalgan pyosimaneul gidarigo
Nae gobaegeun naui yonggimaneul gidaryeo
Yeojeonhi naneun sosimhan babojiman
Sumanheun bameul saemyeo sseotdeon i noraega
Naui jinsimeul jeonhaejugil wonhae
Ieopon han jjogeul neoui sone
Eottae?
I love you (love you), baby I,
I love you (aju orae jeonbuteo)
I love you (woo hoo~), baby I,
I love you (I do, I do)
[Terjemahan]
Ratusan pengakuan, aku merasa tidak yakin
Haruskah aku kembali ?
Aku akan mengaku dengan yakin
Tapi ini tindakan yang tiada akhirnya
Aku tidak bisa mengangkat kepalaku di depanmu
Aku menyukaimu, mengapa kata-kata itu begitu sulit
Aku tetap ragu mengatakannya lagi dan lagi
mengapa begitu susah menulis surat yang mudah
Aku tetap menulis lalu menyobeknya lagi dan lagi
Kau mungkin saja memiliki perasaan yang berbeda denganku
mungkin aku tak akan melihatmu lagi
Itulah mengapa aku takut
tanpa keberanian untuk memberitahumu
Dengan lagu ini biarkan aku membuka hatiku untukmu
Aku mencintaimu, sayang
aku, aku mencintaimu (untuk waktu yang sangat lama)
Aku mencintaimu, sayang
aku, aku mencintaimu
aku bersedia
Sepanjang hari ku menunggu balasanmu
agar tak ada kesalahan dalam kata-kata
Aku tetap menulis dan menghapus,
Aku tidak sengaja mengatakan sesuatu yang bukan aku maksud
kata-kata dari drama yang ku latih di depan kaca
Semua terlupakan setelah aku berdiri di depanmu’
Membingungkanku
Tanganku gemetar saat di depanmu
Detak jantungku terdengar semakin keras, kau mungkin mendengarnya, ya?
Kau mungkin saja memiliki perasaan yang berbeda denganku
mungkin aku tak akan melihatmu lagi
Itulah mengapa aku takut
tanpa keberanian untuk memberitahumu
Dengan lagu ini biarkan aku membuka hatiku untukmu
Aku mencintaimu, sayang
aku, aku mencintaimu (untuk waktu yang sangat lama)
Aku mencintaimu, sayang
aku, aku mencintaimu
aku bersedia
Hatiku berdetak seperti sebuah drum
Lenganku hanya menunggu sebuah hari untuk memelukmu erat
Kalenderku hanya menunggu sebuah hari yang ditandai merah
Pengakuanku hanya menunggu keberanianku
Meskipun aku masih seorang pemalu yang bodoh
Aku berharap lagu ini yang ku tulis untuk malam yang tak terhitung
Memberikan ketulusanku
Ambil satu sisi earphone di tanganku
Bagaimana?
Aku mencintaimu, sayang
aku, aku mencintaimu (untuk waktu yang sangat lama)
Aku mencintaimu, sayang
aku, aku mencintaimu
aku bersedia