Lirik Lagu Dirty Harry (Terjemahan) - Gorillaz
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I need a gun to keep myself from harmAku butuh senjata untuk melindungi diriku sendiri dari bahaya
The poor people are burning in the sunOrang-orang miskin terbakar di bawah terik matahari
But they ain't got a chanceTapi mereka nggak punya kesempatan
They ain't got a chanceMereka nggak punya kesempatan
I need a gunAku butuh senjata
Cos all I do is danceKarena yang bisa aku lakukan cuma menari
Cos all I do is danceKarena yang bisa aku lakukan cuma menari
I need a gun to keep myself from harmAku butuh senjata untuk melindungi diriku sendiri dari bahaya
The poor people are burning in the sunOrang-orang miskin terbakar di bawah terik matahari
No, they ain't got a chanceTidak, mereka nggak punya kesempatan
They ain't got a chanceMereka nggak punya kesempatan
I need a gunAku butuh senjata
Cos all I do is danceKarena yang bisa aku lakukan cuma menari
Cos all I do is danceKarena yang bisa aku lakukan cuma menari
In my backpackDi dalam ranselku
I got my act rightAku punya cara untuk bertindak
In case you act quite difficultKalau-kalau kamu berperilaku sulit
And yo is so weakin'Dan kamu terlihat lemah
With anger and discontentDengan kemarahan dan ketidakpuasan
Some are seeking and searching like me, moiBeberapa orang mencari dan menggali seperti aku, diri sendiri
I'm a peace-loving decoyAku adalah umpan yang mencintai kedamaian
Ready for retaliationSiap untuk membalas
I change the whole occasion to a pine box six-underAku mengubah seluruh keadaan menjadi peti mati kayu pinus enam kaki di bawah tanah
Impulsive don't ask wild wonderImpulsif, jangan tanya hal-hal aneh
Orders given to me is:Perintah yang diberikan padaku adalah:
strike and I'm thunder with lightning fast reflexes on constant alertserang dan aku adalah petir dengan refleks cepat yang selalu waspada
from the constant hurt that seems limitless with no dropping pressuredari rasa sakit yang terus-menerus yang tampaknya tak terbatas tanpa tekanan yang berkurang
Seems like everybody's out to test yaSepertinya semua orang ingin mengujimu
'til they see your brakesampai mereka melihat kamu berhenti
They can't conceal the hateMereka tidak bisa menyembunyikan kebencian
That consumes youYang menghabiskan dirimu
I'm the reason why you flipped your soosaAku adalah alasan kenapa kamu marah
Chill with your old lady at the tiltSantai dengan pasanganmu di sudut
I got a 90 days digitAku punya angka 90 hari
And I'm filled with guiltDan aku dipenuhi rasa bersalah
From things that I've seenDari hal-hal yang telah aku lihat
Your water's from a bottleAirmu dari botol
mine's from a canteenmilikku dari kantin
At night I hear the shotsDi malam hari aku mendengar tembakan
Ring so I'm a light sleeperBunyi yang membuatku jadi tidur ringan
The cost of life,Biaya hidup,
it seems to get cheapersepertinya semakin murah
out in the desertdi padang pasir
with my street sweeperdengan senjata jalananku
The war is overPerang sudah berakhir
So said the speaker with the flight suit onBegitu kata pembicara yang mengenakan pakaian penerbang
Maybe to him I'm just a pawnMungkin baginya aku hanya bidak
So he can advanceAgar dia bisa maju
Remember when I used to danceIngat ketika aku dulu suka menari
Man, all I want to do is danceMan, semua yang aku inginkan adalah menari
(Dance!)(Menari!)
(Dance!)(Menari!)
(Dance!)(Menari!)
I need a gun to keep myself from harmAku butuh senjata untuk melindungi diriku sendiri dari bahaya
The poor people are burning in the sunOrang-orang miskin terbakar di bawah terik matahari
But they ain't got a chanceTapi mereka nggak punya kesempatan
They ain't got a chanceMereka nggak punya kesempatan
I need a gunAku butuh senjata
Cos all I do is danceKarena yang bisa aku lakukan cuma menari
Cos all I do is danceKarena yang bisa aku lakukan cuma menari
I need a gun to keep myself from harmAku butuh senjata untuk melindungi diriku sendiri dari bahaya
The poor people are burning in the sunOrang-orang miskin terbakar di bawah terik matahari
No, they ain't got a chanceTidak, mereka nggak punya kesempatan
They ain't got a chanceMereka nggak punya kesempatan
I need a gunAku butuh senjata
Cos all I do is danceKarena yang bisa aku lakukan cuma menari
Cos all I do is danceKarena yang bisa aku lakukan cuma menari
In my backpackDi dalam ranselku
I got my act rightAku punya cara untuk bertindak
In case you act quite difficultKalau-kalau kamu berperilaku sulit
And yo is so weakin'Dan kamu terlihat lemah
With anger and discontentDengan kemarahan dan ketidakpuasan
Some are seeking and searching like me, moiBeberapa orang mencari dan menggali seperti aku, diri sendiri
I'm a peace-loving decoyAku adalah umpan yang mencintai kedamaian
Ready for retaliationSiap untuk membalas
I change the whole occasion to a pine box six-underAku mengubah seluruh keadaan menjadi peti mati kayu pinus enam kaki di bawah tanah
Impulsive don't ask wild wonderImpulsif, jangan tanya hal-hal aneh
Orders given to me is:Perintah yang diberikan padaku adalah:
strike and I'm thunder with lightning fast reflexes on constant alertserang dan aku adalah petir dengan refleks cepat yang selalu waspada
from the constant hurt that seems limitless with no dropping pressuredari rasa sakit yang terus-menerus yang tampaknya tak terbatas tanpa tekanan yang berkurang
Seems like everybody's out to test yaSepertinya semua orang ingin mengujimu
'til they see your brakesampai mereka melihat kamu berhenti
They can't conceal the hateMereka tidak bisa menyembunyikan kebencian
That consumes youYang menghabiskan dirimu
I'm the reason why you flipped your soosaAku adalah alasan kenapa kamu marah
Chill with your old lady at the tiltSantai dengan pasanganmu di sudut
I got a 90 days digitAku punya angka 90 hari
And I'm filled with guiltDan aku dipenuhi rasa bersalah
From things that I've seenDari hal-hal yang telah aku lihat
Your water's from a bottleAirmu dari botol
mine's from a canteenmilikku dari kantin
At night I hear the shotsDi malam hari aku mendengar tembakan
Ring so I'm a light sleeperBunyi yang membuatku jadi tidur ringan
The cost of life,Biaya hidup,
it seems to get cheapersepertinya semakin murah
out in the desertdi padang pasir
with my street sweeperdengan senjata jalananku
The war is overPerang sudah berakhir
So said the speaker with the flight suit onBegitu kata pembicara yang mengenakan pakaian penerbang
Maybe to him I'm just a pawnMungkin baginya aku hanya bidak
So he can advanceAgar dia bisa maju
Remember when I used to danceIngat ketika aku dulu suka menari
Man, all I want to do is danceMan, semua yang aku inginkan adalah menari
(Dance!)(Menari!)
(Dance!)(Menari!)
(Dance!)(Menari!)
I need a gun to keep myself from harmAku butuh senjata untuk melindungi diriku sendiri dari bahaya
