I spend a lifetime
Aku menghabiskan seumur hidupku
Trying to decipher
Mencoba memahami
Charley Patton Songs.
Lagu-lagu Charley Patton.

I don't know why I bother,
Aku tidak tahu kenapa aku repot-repot,
Even if I think it's right,
Bahkan jika aku rasa ini benar,
It always comes out wrong.
Selalu saja hasilnya salah.

But I'm old enough,
Tapi aku sudah cukup tua,
Old enough to know why
Cukup tua untuk tahu kenapa
You're still young enough,
Kau masih cukup muda,
Young enough to still try, still try.
Cukup muda untuk masih mencoba, masih mencoba.

I keep on pushing,
Aku terus berjuang,
For some way through it,
Mencari cara untuk melewatinya,
Til I'm knackered out
Sampai aku kelelahan.

I know how you're feeling,
Aku tahu bagaimana perasaanmu,
Even though I've never been
Walaupun aku belum pernah
That far south
Sejauh itu ke selatan.

But I'm old enough,
Tapi aku sudah cukup tua,
Old enough to know why
Cukup tua untuk tahu kenapa
You're still young enough,
Kau masih cukup muda,
Young enough to still try, still try.
Cukup muda untuk masih mencoba, masih mencoba.

And I been lookin in New York,
Dan aku sudah mencarinya di New York,
I been lookin in Chicago,
Aku sudah mencarinya di Chicago,
I been lookin in New Orleans
Aku sudah mencarinya di New Orleans
I can't find you
Tapi aku tidak bisa menemukanmu.

I been lookin in Detroit,
Aku sudah mencarinya di Detroit,
I been lookin in Los Angeles,
Aku sudah mencarinya di Los Angeles,
I been lookin in Louisville
Aku sudah mencarinya di Louisville
I cannot find you
Tapi aku tidak bisa menemukanmu.

Well I'm old enough,
Yah, aku sudah cukup tua,
Old enough to know why
Cukup tua untuk tahu kenapa
You're still young enough,
Kau masih cukup muda,
Young enough to still try, you still try.
Cukup muda untuk masih mencoba, kau masih mencoba.

I been lookin in New York,
Aku sudah mencarinya di New York,
I been lookin in Chicago,
Aku sudah mencarinya di Chicago,
I been lookin in New Orleans
Aku sudah mencarinya di New Orleans
I can't find you
Tapi aku tidak bisa menemukanmu.

I been lookin in Detroit,
Aku sudah mencarinya di Detroit,
I been lookin in Los Angeles,
Aku sudah mencarinya di Los Angeles,
I been lookin in Louisville
Aku sudah mencarinya di Louisville
I cannot find you
Tapi aku tidak bisa menemukanmu.

I been lookin in the Lonely States,
Aku sudah mencarinya di Negara Sepi,
I been lookin in Philadelphia,
Aku sudah mencarinya di Philadelphia,
I been lookin in Memphis,
Aku sudah mencarinya di Memphis,
I cannot find you,
Tapi aku tidak bisa menemukanmu,
I cannot find you
Aku tidak bisa menemukanmu.