Lirik Lagu All Too Much (Terjemahan) - Gomez
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You can make up a listKamu bisa buat daftarOf the things you wantTentang hal-hal yang kamu inginkan...Could be anything....Bisa apa saja.
When you've crossed them all off,Saat kamu sudah mencoret semuanya,And there's nothing left,Dan tidak ada yang tersisa,To start again.Untuk memulai lagi.
The occasional milestone on your path,Sesekali ada pencapaian di jalanku,Shows how far you've come.Menunjukkan seberapa jauh kamu sudah melangkah.But the record will show,Tapi catatan akan menunjukkan,And it's all too much,Dan ini semua terlalu banyak,And not enough.Dan tidak cukup.
So step right up,Jadi, ayo maju,Everything's just fine.Semua baik-baik saja.I'm only here to do what's right.Aku hanya di sini untuk melakukan yang benar.
If it cannot be slowed,Jika tidak bisa diperlambat,And it's too late to change,Dan sudah terlambat untuk berubah,Just cover upCukup tutupi sajaKeep it spinning around out of control,Biarkan semuanya berputar tak terkendali,Til it's hard to stopSampai sulit untuk berhentiLike a moth to the flame, you can't resistSeperti ngengat yang tertarik pada api, kamu tak bisa menolakYou have to get involved.Kamu harus terlibat.Why did you get involved?Kenapa kamu terlibat?
So step right up,Jadi, ayo maju,Everything's just fine.Semua baik-baik saja.I'm only here to do what's rightAku hanya di sini untuk melakukan yang benarDon't worry about itJangan khawatir tentang itu.
Tell us what's your secret?Ceritakan pada kami, apa rahasiamu?How come it works everytime?Kenapa itu selalu berhasil?You make it look so easy,Kamu membuatnya terlihat begitu mudah,Like you don't even try.Seolah kamu tidak berusaha sama sekali.Tell us what's your secret?Ceritakan pada kami, apa rahasiamu?Have you got something to hide?Apakah kamu punya sesuatu yang disembunyikan?If giving up so easy,Jika menyerah semudah itu,Why do you even try?Kenapa kamu masih berusaha?
And the record will showDan catatan akan menunjukkanYou were falling fast,Kamu jatuh dengan cepat,It was all too much,Semua ini terlalu banyak,And you weren't fast enoughDan kamu tidak cukup cepat.
So step right up,Jadi, ayo maju,Everything's just fine.Semua baik-baik saja.I'm only here to do what's rightAku hanya di sini untuk melakukan yang benarDon't worry about itJangan khawatir tentang itu.
Tell us what's the secret?Ceritakan pada kami, apa rahasiamu?How come it works everytime?Kenapa itu selalu berhasil?You make it look so easy,Kamu membuatnya terlihat begitu mudah,Like you don't even try.Seolah kamu tidak berusaha sama sekali.Tell us what's your secret?Ceritakan pada kami, apa rahasiamu?Have you got something to hide?Apakah kamu punya sesuatu yang disembunyikan?If giving up so easy,Jika menyerah semudah itu,Why do you even try?Kenapa kamu masih berusaha?
It's like you don't even try.Seolah kamu tidak berusaha sama sekali.It's never all too muchIni tidak pernah terlalu banyakYeah, and not enoughYa, dan tidak cukupIt's like you don't even try.Seolah kamu tidak berusaha sama sekali.It's never all too muchIni tidak pernah terlalu banyakYeah, and not enough.Ya, dan tidak cukup.
When you've crossed them all off,Saat kamu sudah mencoret semuanya,And there's nothing left,Dan tidak ada yang tersisa,To start again.Untuk memulai lagi.
The occasional milestone on your path,Sesekali ada pencapaian di jalanku,Shows how far you've come.Menunjukkan seberapa jauh kamu sudah melangkah.But the record will show,Tapi catatan akan menunjukkan,And it's all too much,Dan ini semua terlalu banyak,And not enough.Dan tidak cukup.
So step right up,Jadi, ayo maju,Everything's just fine.Semua baik-baik saja.I'm only here to do what's right.Aku hanya di sini untuk melakukan yang benar.
If it cannot be slowed,Jika tidak bisa diperlambat,And it's too late to change,Dan sudah terlambat untuk berubah,Just cover upCukup tutupi sajaKeep it spinning around out of control,Biarkan semuanya berputar tak terkendali,Til it's hard to stopSampai sulit untuk berhentiLike a moth to the flame, you can't resistSeperti ngengat yang tertarik pada api, kamu tak bisa menolakYou have to get involved.Kamu harus terlibat.Why did you get involved?Kenapa kamu terlibat?
So step right up,Jadi, ayo maju,Everything's just fine.Semua baik-baik saja.I'm only here to do what's rightAku hanya di sini untuk melakukan yang benarDon't worry about itJangan khawatir tentang itu.
Tell us what's your secret?Ceritakan pada kami, apa rahasiamu?How come it works everytime?Kenapa itu selalu berhasil?You make it look so easy,Kamu membuatnya terlihat begitu mudah,Like you don't even try.Seolah kamu tidak berusaha sama sekali.Tell us what's your secret?Ceritakan pada kami, apa rahasiamu?Have you got something to hide?Apakah kamu punya sesuatu yang disembunyikan?If giving up so easy,Jika menyerah semudah itu,Why do you even try?Kenapa kamu masih berusaha?
And the record will showDan catatan akan menunjukkanYou were falling fast,Kamu jatuh dengan cepat,It was all too much,Semua ini terlalu banyak,And you weren't fast enoughDan kamu tidak cukup cepat.
So step right up,Jadi, ayo maju,Everything's just fine.Semua baik-baik saja.I'm only here to do what's rightAku hanya di sini untuk melakukan yang benarDon't worry about itJangan khawatir tentang itu.
Tell us what's the secret?Ceritakan pada kami, apa rahasiamu?How come it works everytime?Kenapa itu selalu berhasil?You make it look so easy,Kamu membuatnya terlihat begitu mudah,Like you don't even try.Seolah kamu tidak berusaha sama sekali.Tell us what's your secret?Ceritakan pada kami, apa rahasiamu?Have you got something to hide?Apakah kamu punya sesuatu yang disembunyikan?If giving up so easy,Jika menyerah semudah itu,Why do you even try?Kenapa kamu masih berusaha?
It's like you don't even try.Seolah kamu tidak berusaha sama sekali.It's never all too muchIni tidak pernah terlalu banyakYeah, and not enoughYa, dan tidak cukupIt's like you don't even try.Seolah kamu tidak berusaha sama sekali.It's never all too muchIni tidak pernah terlalu banyakYeah, and not enough.Ya, dan tidak cukup.
