I'm gonna lie on my back and you put your fingers down my mouth right, no, no do it right, like aaugh uuuugh!
Aku akan berbaring telentang dan kamu masukkan jarimu ke mulutku dengan benar, tidak, tidak, lakukan dengan benar, seperti aaugh uuuugh!

I'm gonna do a jimi hendrix,
Aku akan melakukan seperti Jimi Hendrix,

..eeuuughh....i'm gonna be sick in my sleep, euuugh...aaauugh ugh!
..eeuuughh....aku akan muntah dalam tidurlah, euuugh...aaauugh ugh!

I tries to do it proper but kept comin' up a cropper
Aku mencoba melakukannya dengan benar tapi terus gagal

I needs some hype i think i'll ram raid happy shopper
Aku butuh semangat, rasanya aku akan merampok toko bahagia

Haven't got a car so i use a space hopper
Gak punya mobil jadi aku pakai bola loncat

Bouncing to the window, cut my head, show stopper
Melompat ke jendela, kepalaku terbentur, bikin heboh

I want a hundred fans, 200 teeny boppers
Aku mau seratus penggemar, 200 anak muda yang suka musik

I want police protection from 87 coppers
Aku mau perlindungan polisi dari 87 cop

I wanna go gold even better platinum
Aku mau dapat sertifikat emas, bahkan lebih baik platinum

If you wanna be a star you gotta kill yourself, man
Kalau mau jadi bintang, kamu harus bunuh diri, bro

It's the truth step back, take a look around
Itu kebenarannya, mundur sejenak, lihat sekeliling

Elvis is dead for being fat - 500 pound
Elvis sudah mati karena kegemukan - 500 pon

Kurt cobain's rich as fcuk he's buried in the ground
Kurt Cobain kaya banget, dia dikubur di tanah

Jimi hendrix and his amp still ain't makin' no sound
Jimi Hendrix dan ampli-nya masih tidak mengeluarkan suara

Michael hutchence, he's one of 'em too
Michael Hutchence, dia juga salah satunya

Made a hundred million quid dying tossing on the loo
Mendapatkan seratus juta pound meninggal sambil terkapar di toilet

S U I C I D E ...it might be messy but it's money for free
B U N U H D I R I ...mungkin berantakan tapi itu uang gratis

Suicide is painless or so it has been said
Bunuh diri tidak menyakitkan atau setidaknya itu yang dikatakan

I could've killed myself but i'd be better off dead
Aku bisa saja bunuh diri tapi aku lebih baik mati

So i took a deep breath, put a gun against my head
Jadi aku menarik napas dalam-dalam, menempelkan pistol ke kepalaku

Pulled the trigger, click, should've been eating lead
Menarik pelatuk, klik, seharusnya aku sudah makan timah

But i wasn't, i was naked in john frost square
Tapi aku tidak, aku telanjang di John Frost Square

Mothers with pushchairs stopped and stared
Ibu-ibu dengan kereta bayi berhenti dan melongo

For this situation i was quite unprepared
Untuk situasi ini, aku cukup tidak siap

Tried suicide to be famous but nobody cared
Mencoba bunuh diri untuk terkenal tapi tidak ada yang peduli

Committing suicide to enhance my career
Melakukan bunuh diri untuk meningkatkan karierku

It worked for mickey and tupac shakir
Itu berhasil untuk Mickey dan Tupac Shakur

Jesus was nailed up to some wood
Yesus dipaku pada kayu

2000 years later and book sales are still good
2000 tahun kemudian dan penjualan buku masih bagus

I heard in a song suicide is painless
Aku dengar dalam sebuah lagu bunuh diri tidak menyakitkan

And it's 80% sure to make you famous
Dan itu 80% pasti membuatmu terkenal

W4nking with a bag on yer head tied to a door
Masturbasi dengan tas di kepalamu terikat di pintu

That bloke from INXS he knew the score
Orang itu dari INXS dia tahu apa yang terjadi

S U I C I D E ...it might be messy but it's money for free
B U N U H D I R I ...mungkin berantakan tapi itu uang gratis

S U I C I D E ...it might be messy but it's money for free
B U N U H D I R I ...mungkin berantakan tapi itu uang gratis

I gotta kill myself, i gotta do's it quick
Aku harus bunuh diri, aku harus cepat melakukannya

John entwistle sly, he was snorting arsenic
John Entwistle licik, dia mengisap arsenik

I keep taking all this coke to make me die
Aku terus mengonsumsi kokain ini agar aku mati

Doin' more drugs than they make in fcukin' ICI
Mengonsumsi lebih banyak narkoba daripada yang diproduksi di ICI

It's the best way to go, don't think me dull
Ini cara terbaik untuk pergi, jangan anggap aku membosankan

I'm not gonna fall off the roof like the flid rod hull
Aku tidak akan jatuh dari atap seperti Rod Hull yang bodoh

We want people to sing all our songs
Kami ingin orang-orang menyanyikan semua lagu kami

And the nuns at saint joseph's rappin' on smokin' bongs
Dan para biarawati di Saint Joseph rap sambil merokok ganja

We wanna be remembered when we're six feet under
Kami ingin diingat saat kami sudah enam kaki di bawah tanah

For hip-hoppin' not robins fukin' beatings or plunder
Untuk hip-hop bukan untuk pemukulan atau perampokan yang menyedihkan

At the moment i'm not dead like david kampasey
Saat ini aku tidak mati seperti David Kampasey

Double platinum means you gotta be pushin' up daisies
Double platinum berarti kamu harus sudah menjadi pupuk bunga

Dad's army's all dead, every last one
Tentara ayah semua sudah mati, setiap orang terakhir

But the c*nts are still going on BBC1
Tapi para bajingan itu masih tayang di BBC1

Yeah that's right i smoke draw from wales
Ya, benar, aku merokok ganja dari Wales

Suicide's a good idea to improve vinyl sales
Bunuh diri adalah ide bagus untuk meningkatkan penjualan vinyl

It's useless, it's crap, i'll never be in the sun
Ini sia-sia, ini sampah, aku tidak akan pernah terkenal

How can i be a pop star when i can't buy a gun?
Bagaimana aku bisa jadi bintang pop jika tidak bisa beli senjata?

Jimmy morrison overdosed in the bath
Jimmy Morrison overdosis di bathtub

I know, i'll hang myself with my scarf
Aku tahu, aku akan menggantung diri dengan scarfku

Tied to the stairs, dangling by my neck
Terikat di tangga, menggantung di leherku

The cord length i forgot to check
Panjang tali yang aku lupa cek

Stuck it for a week, unable to shriek
Terjebak selama seminggu, tidak bisa berteriak

The landlord found me and he called me a freak
Pemilik rumah menemukanku dan dia memanggilku aneh

He cut me down and started to laugh
Dia memotongku dan mulai tertawa

'if you're dead next week gimme your autograph'
'Jika kamu mati minggu depan, kasih tanda tanganmu'

You know i thanked him, returned to my room
Kau tahu aku berterima kasih padanya, kembali ke kamarku

The new plan is to go out with a boom
Rencana baruku adalah pergi dengan ledakan

To the station, with a petrol can
Menuju stasiun, dengan jerigen bensin

Five pound please, i say to the man
Lima pound, tolong, kataku pada pria itu

All set up and ready to burn
Semua sudah siap dan siap untuk terbakar

The wheel on my lighter just won't turn
Roda di pemantik apiku tidak mau berputar

Suicide is a suicyclebbbl
Bunuh diri adalah sepeda bunuh diri

Suicide is a suicyclebbbl
Bunuh diri adalah sepeda bunuh diri

Suicide is a suicyclebbbl............i wanna be famous after i die
Bunuh diri adalah sepeda bunuh diri............aku ingin terkenal setelah mati

Proven fact, man, if you're dead you sell more
Fakta yang terbukti, bro, jika kamu mati, kamu akan menjual lebih banyak

That drummer from def leppard, his arm has made 30 times more than he has
Draumer dari Def Leppard, tangannya telah menghasilkan 30 kali lebih banyak dari yang dia miliki

You know our elvis? well, he's dead famous now and he's dead and he's fa.. he's more famous now like
Kau tahu Elvis kami? Nah, dia sekarang terkenal mati dan dia lebih terkenal sekarang

He's dead like you know, that's what it's all about like
Dia mati, kau tahu, itulah yang sebenarnya terjadi

It's fcukin' simple economics
Ini ekonomi yang sangat sederhana

They reckon bob marley's dead but he's not, man, coz he was on the TV last night, man
Mereka bilang Bob Marley sudah mati tapi tidak, bro, karena dia muncul di TV tadi malam

Just don't lie to me, man
Jangan bohong padaku, bro

I thought i was havin' a go at an overdose, but i i i don't think you can overdose on beechams flu plus
Aku pikir aku overdosis, tapi aku rasa kamu tidak bisa overdosis dengan Beechams Flu Plus

I think one of the blokes off of dads army is still alive, i think he's bumming martin in eastenders innit?
Aku rasa salah satu orang dari Tentara Ayah masih hidup, aku rasa dia sedang berhubungan dengan Martin di EastEnders, kan?

I'll get the ropes, and we'll tie them to the walls, and we all jump off at the same time and break our necks and we'll make at least 13 quid and you
Aku akan ambil tali, dan kita ikatkan ke dinding, dan kita semua melompat bersamaan dan mematahkan leher kita dan kita akan dapat setidaknya 13 pound dan kamu

Knows we'll be famous like fcukin' ghandi or like the bloke off that sex film we seen
Tahu kita akan terkenal seperti Gandhi atau seperti orang dari film seks yang kita lihat