Lirik Half Man, Half Machine (Terjemahan) - Goldie Lookin Chain
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Binatone Spectrum, Pacman, Commodore
Binatone Spectrum, Pacman, Commodore
ZX-81, donkey kong, fucking high score
ZX-81, Donkey Kong, skor tertinggi yang gila
Push it to the limit, couldn’t push it any more
Dorong sampai batas, tidak bisa didorong lagi
Wanna be a fucking robot after smoking loads of draw
Ingin jadi robot gila setelah banyak ngerokok ganja
Bought a speak and spell, stuck it to my chest
Beli alat bicara, tempel di dada
And wraps some fucking TIN FOIL to my head and to my vest
Dan bungkus pakai TINFOIL di kepala dan rompi
Walking down the street, my next door neighbours not impressed
Berjalan di jalan, tetangga sebelah nggak terkesan
I’m a robot and buying ten fags is my quest
Aku robot dan beli sepuluh rokok adalah misiku
Eggsie’s gone too far, he thinks he’s robocop
Eggsie sudah keterlaluan, dia pikir dia Robocop
He’s covered in tinfoil and he’s got matching metal socks
Dia dibalut tinfoil dan pakai kaus kaki logam yang serasi
We tried to sedate him but he fucking escaped
Kami coba tenangkan dia tapi dia kabur gila
The man robot myth starts to escalate
Mitos manusia robot mulai berkembang
He tries to sell himself standing in curries
Dia coba jual diri di toko curry
But if the police turn up, he runs in a fucking hurry
Tapi kalau polisi datang, dia lari dengan cepat
He tries to plug himself in the mains with his nob
Dia coba colok dirinya ke listrik dengan alatnya
And when he’s fully recharged he goes out on the rob
Dan saat dia terisi penuh, dia keluar untuk mencuri
Half man, half machine
Setengah manusia, setengah mesin
What does it mean?
Apa artinya?
What does it mean?
Apa artinya?
Half man, half machine
Setengah manusia, setengah mesin
What does it mean?
Apa artinya?
What does it mean?
Apa artinya?
Being a robot in my digital domain
Menjadi robot di dunia digitalku
Enter my world, feel my pain
Masuk ke duniamu, rasakan sakitku
I’m not like other people you might see or you might know
Aku tidak seperti orang lain yang mungkin kau lihat atau kenal
I made love to a BBC micro
Aku bercinta dengan BBC micro
Touching on the disk drive, the monitor got hot
Menyentuh drive disk, monitornya jadi panas
I knew from then, I was a motherfucking robot
Aku tahu sejak saat itu, aku adalah robot gila
Bill Gates from Microsoft, Stephen Hawking’s voice
Bill Gates dari Microsoft, suara Stephen Hawking
And fucking Lara Croft
Dan Lara Croft yang gila
I built a lab, secret in my loft
Aku bikin lab, rahasia di lotengku
And built a special costume that would help me to jack off
Dan bikin kostum khusus yang membantuku untuk beraksi
I sat there in front of the screen
Aku duduk di depan layar
For many years, this had been my wet dream
Selama bertahun-tahun, ini adalah mimpi basahku
Now I’ve reached it, I’m finally there
Sekarang aku sudah mencapainya, akhirnya aku di sini
Like terminator being filmed in Aberdare
Seperti Terminator yang sedang direkam di Aberdare
So alone, when people stop and stare
Begitu sendirian, saat orang berhenti dan menatap
Like C3PO but with pubes and hair
Seperti C3PO tapi dengan rambut dan bulu kemaluan
Robot Love
Cinta Robot
Robot
Robot
Robotic Breakdancing
Breakdance Robotik
Robot
Robot
The doctors found a nut
Dokter menemukan orang gila
They said he was a headcase
Mereka bilang dia orang yang tidak waras
’cos he sticks silver and cans on his face
Karena dia tempelkan perak dan kaleng di wajahnya
Sucking off antennas and trying to fuck the fridge
Menghisap antena dan mencoba merusak kulkas
And burnt his pubic wig, with the high voltage
Dan membakar wig kemaluannya, dengan tegangan tinggi
I am a robot
Aku adalah robot
My prime directive is to’s go to’s the shops
Arah utama saya adalah pergi ke toko
And buy’s ten fags
Dan beli sepuluh rokok
Do’s you’s compute?
Apakah kamu mengerti?
He wants to buy ten fags, his destination is the shops
Dia ingin beli sepuluh rokok, tujuannya adalah toko
A tinfoil suit and a hat like Robocop
Baju tinfoil dan topi seperti Robocop
If you ask him then he’ll do a bodypop
Kalau kau tanya dia, dia akan melakukan bodypop
Like terminator, yeah he just won’t stop
Seperti Terminator, ya dia tidak akan berhenti
Put electrical cable down through the eye of his cock
Masukkan kabel listrik melalui lubang kemaluannya
Plugged it in the wall and gave himself a big shock
Colokkan ke dinding dan memberinya kejutan besar
The reason that he did it wasn’t to give himself pain
Alasan dia melakukannya bukan untuk menyakiti dirinya
Watching Terminator over again and again
Menonton Terminator berulang-ulang
Fuck man, get him, fucking restrain him man
Sialan, tangkap dia, tahan dia gila
Get him fucking, fucking get him down man
Tangkap dia, sialan, jatuhkan dia
Inject him man, get him down
Suntik dia, jatuhkan dia
He’s fucking nuts spa and he’s losing it
Dia gila dan mulai kehilangan akal
Help me man, just get him fucking....
Tolong aku, tangkap dia sialan....
Half man, half machine
Setengah manusia, setengah mesin
What does it mean?
Apa artinya?
What does it mean?
Apa artinya?
Half man, half machine
Setengah manusia, setengah mesin
What does it mean?
Apa artinya?
What does it mean?
Apa artinya?
Binatone Spectrum, Pacman, Commodore
ZX-81, donkey kong, fucking high score
ZX-81, Donkey Kong, skor tertinggi yang gila
Push it to the limit, couldn’t push it any more
Dorong sampai batas, tidak bisa didorong lagi
Wanna be a fucking robot after smoking loads of draw
Ingin jadi robot gila setelah banyak ngerokok ganja
Bought a speak and spell, stuck it to my chest
Beli alat bicara, tempel di dada
And wraps some fucking TIN FOIL to my head and to my vest
Dan bungkus pakai TINFOIL di kepala dan rompi
Walking down the street, my next door neighbours not impressed
Berjalan di jalan, tetangga sebelah nggak terkesan
I’m a robot and buying ten fags is my quest
Aku robot dan beli sepuluh rokok adalah misiku
Eggsie’s gone too far, he thinks he’s robocop
Eggsie sudah keterlaluan, dia pikir dia Robocop
He’s covered in tinfoil and he’s got matching metal socks
Dia dibalut tinfoil dan pakai kaus kaki logam yang serasi
We tried to sedate him but he fucking escaped
Kami coba tenangkan dia tapi dia kabur gila
The man robot myth starts to escalate
Mitos manusia robot mulai berkembang
He tries to sell himself standing in curries
Dia coba jual diri di toko curry
But if the police turn up, he runs in a fucking hurry
Tapi kalau polisi datang, dia lari dengan cepat
He tries to plug himself in the mains with his nob
Dia coba colok dirinya ke listrik dengan alatnya
And when he’s fully recharged he goes out on the rob
Dan saat dia terisi penuh, dia keluar untuk mencuri
Half man, half machine
Setengah manusia, setengah mesin
What does it mean?
Apa artinya?
What does it mean?
Apa artinya?
Half man, half machine
Setengah manusia, setengah mesin
What does it mean?
Apa artinya?
What does it mean?
Apa artinya?
Being a robot in my digital domain
Menjadi robot di dunia digitalku
Enter my world, feel my pain
Masuk ke duniamu, rasakan sakitku
I’m not like other people you might see or you might know
Aku tidak seperti orang lain yang mungkin kau lihat atau kenal
I made love to a BBC micro
Aku bercinta dengan BBC micro
Touching on the disk drive, the monitor got hot
Menyentuh drive disk, monitornya jadi panas
I knew from then, I was a motherfucking robot
Aku tahu sejak saat itu, aku adalah robot gila
Bill Gates from Microsoft, Stephen Hawking’s voice
Bill Gates dari Microsoft, suara Stephen Hawking
And fucking Lara Croft
Dan Lara Croft yang gila
I built a lab, secret in my loft
Aku bikin lab, rahasia di lotengku
And built a special costume that would help me to jack off
Dan bikin kostum khusus yang membantuku untuk beraksi
I sat there in front of the screen
Aku duduk di depan layar
For many years, this had been my wet dream
Selama bertahun-tahun, ini adalah mimpi basahku
Now I’ve reached it, I’m finally there
Sekarang aku sudah mencapainya, akhirnya aku di sini
Like terminator being filmed in Aberdare
Seperti Terminator yang sedang direkam di Aberdare
So alone, when people stop and stare
Begitu sendirian, saat orang berhenti dan menatap
Like C3PO but with pubes and hair
Seperti C3PO tapi dengan rambut dan bulu kemaluan
Robot Love
Cinta Robot
Robot
Robot
Robotic Breakdancing
Breakdance Robotik
Robot
Robot
The doctors found a nut
Dokter menemukan orang gila
They said he was a headcase
Mereka bilang dia orang yang tidak waras
’cos he sticks silver and cans on his face
Karena dia tempelkan perak dan kaleng di wajahnya
Sucking off antennas and trying to fuck the fridge
Menghisap antena dan mencoba merusak kulkas
And burnt his pubic wig, with the high voltage
Dan membakar wig kemaluannya, dengan tegangan tinggi
I am a robot
Aku adalah robot
My prime directive is to’s go to’s the shops
Arah utama saya adalah pergi ke toko
And buy’s ten fags
Dan beli sepuluh rokok
Do’s you’s compute?
Apakah kamu mengerti?
He wants to buy ten fags, his destination is the shops
Dia ingin beli sepuluh rokok, tujuannya adalah toko
A tinfoil suit and a hat like Robocop
Baju tinfoil dan topi seperti Robocop
If you ask him then he’ll do a bodypop
Kalau kau tanya dia, dia akan melakukan bodypop
Like terminator, yeah he just won’t stop
Seperti Terminator, ya dia tidak akan berhenti
Put electrical cable down through the eye of his cock
Masukkan kabel listrik melalui lubang kemaluannya
Plugged it in the wall and gave himself a big shock
Colokkan ke dinding dan memberinya kejutan besar
The reason that he did it wasn’t to give himself pain
Alasan dia melakukannya bukan untuk menyakiti dirinya
Watching Terminator over again and again
Menonton Terminator berulang-ulang
Fuck man, get him, fucking restrain him man
Sialan, tangkap dia, tahan dia gila
Get him fucking, fucking get him down man
Tangkap dia, sialan, jatuhkan dia
Inject him man, get him down
Suntik dia, jatuhkan dia
He’s fucking nuts spa and he’s losing it
Dia gila dan mulai kehilangan akal
Help me man, just get him fucking....
Tolong aku, tangkap dia sialan....
Half man, half machine
Setengah manusia, setengah mesin
What does it mean?
Apa artinya?
What does it mean?
Apa artinya?
Half man, half machine
Setengah manusia, setengah mesin
What does it mean?
Apa artinya?
What does it mean?
Apa artinya?