Lirik Lagu Terrible Things (Terjemahan) - Goldie Boutilier
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Must be nicePasti enak sekaliTo grow up without sacrificeTumbuh tanpa pengorbananI keep thinking itAku terus memikirkannyaMust be sweetPasti manis sekaliTo know you'll never be out on the streetMengetahui bahwa kamu tidak akan pernah terjebak di jalanan
Standing thereBerdiri di sanaYour mother said I was going nowhereIbumu bilang aku tidak akan kemana-manaI heard her asking how you could loveAku mendengar dia bertanya bagaimana kamu bisa mencintaiSuch a poor uneducated slutSeorang pelacur yang miskin dan tidak berpendidikan
I've done terrible thingsAku telah melakukan hal-hal mengerikanBut I regret nothingTapi aku tidak menyesali apapunIf you'd been where I've beenJika kamu pernah berada di posisikuYou wouldn't be judging meKamu tidak akan menghakimiku
Scene twoAdegan keduaWe're at the club where you rented a roomKita di klub tempat kamu menyewa sebuah kamarYour friend decided to buy me for the nightTemanmu memutuskan untuk membeliku semalamYou kept looking over with those sad eyesKamu terus menatap dengan mata yang penuh kesedihanWe all compromiseKita semua berkompromi
Now he's choking meSekarang dia mencekikkuLike it's a joke but it isn't funnySeolah itu lelucon, tapi ini tidak lucuThe curtain closes but it's never endingTirai menutup tapi ini tak pernah berakhirYou're drinking, and I'm singingKamu minum, dan aku bernyanyi
I've done terrible thingsAku telah melakukan hal-hal mengerikanBut I regret nothingTapi aku tidak menyesali apapunIf you'd been where I've beenJika kamu pernah berada di posisikuYou wouldn't be judging meKamu tidak akan menghakimikuHow could you be so mean?Bagaimana kamu bisa sekejam itu?How could you be soBagaimana kamu bisa begitu
Standing thereBerdiri di sanaYour mother said I was going nowhereIbumu bilang aku tidak akan kemana-manaI heard her asking how you could loveAku mendengar dia bertanya bagaimana kamu bisa mencintaiSuch a poor uneducated slutSeorang pelacur yang miskin dan tidak berpendidikan
I've done terrible thingsAku telah melakukan hal-hal mengerikanBut I regret nothingTapi aku tidak menyesali apapunIf you'd been where I've beenJika kamu pernah berada di posisikuYou wouldn't be judging meKamu tidak akan menghakimiku
Scene twoAdegan keduaWe're at the club where you rented a roomKita di klub tempat kamu menyewa sebuah kamarYour friend decided to buy me for the nightTemanmu memutuskan untuk membeliku semalamYou kept looking over with those sad eyesKamu terus menatap dengan mata yang penuh kesedihanWe all compromiseKita semua berkompromi
Now he's choking meSekarang dia mencekikkuLike it's a joke but it isn't funnySeolah itu lelucon, tapi ini tidak lucuThe curtain closes but it's never endingTirai menutup tapi ini tak pernah berakhirYou're drinking, and I'm singingKamu minum, dan aku bernyanyi
I've done terrible thingsAku telah melakukan hal-hal mengerikanBut I regret nothingTapi aku tidak menyesali apapunIf you'd been where I've beenJika kamu pernah berada di posisikuYou wouldn't be judging meKamu tidak akan menghakimikuHow could you be so mean?Bagaimana kamu bisa sekejam itu?How could you be soBagaimana kamu bisa begitu
