sama sekali tidak, bukan hanya sedikit lagi
gwaenhan naeil geokjeonge mami himdeureojyeoyo
aku merasa berat memikirkan hari esok
achime syaworeul hal ttaemyeon gakkeum
ketika pagi datang, kadang-kadang
modu jal doel geot gateun geureon joeun neukkim
aku merasakan sesuatu yang baik seolah semuanya akan baik-baik saja
Oh naeil achim taeyangboda
oh, pagi esok lebih cerah dari matahari
oneul bam jeo dari deo bitna
malam ini, bintang-bintang bersinar lebih terang
naega jigeum yeogi itjana
aku sekarang ada di sini
geugeotman saenggakhaebwa
coba pikirkan tentang itu
geurae naeireun naeireun ajik
ya, hari-hariku masih
ajik oji anatjana
belum berakhir, bukan?
i sungani jungyohae
momen ini sangat berarti
apeuro gada bomyeon
kalau kita bisa melanjutkan dengan ringan
modeun naldeureun naldeureun gyeolguk
setiap hariku, setiap hariku akhirnya
gyeolguk naegen oneuri doel teni
akhirnya, akan jadi hari ini
oneuri doel teni
akan jadi hari ini
urin jeongmal jalhago isseo
kita benar-benar baik-baik saja
deo isang geokjeong ttawin an haedo dwae
tidak perlu khawatir lebih dari itu
gakkeum himdeul ttaen naege gidae apeumeul deoreojulge
ketika terasa berat, aku akan membagikan harapan padamu
ttaeron nunmul heureul ttaen moduga gamssajulge
ketika air mata mengalir, semuanya akan terasa lebih baik
hamkke keogaja geuraegeurae uridabge
ayo kita bersama, seperti biasanya
bi on dwi mujigaecheoreom
seperti pelangi setelah hujan
beotkkochi pineun nalcheoreom
seperti hari yang cerah setelah badai
eonjengan ol ne climax
suatu saat, akan ada klimaksnya
Don’t be a lonely night ay
jangan jadi malam yang sepi, ya
i sungane shigandeul da
momen ini, semua detik
butjaba modeun nari doel teni
akan jadi hari yang penuh makna
Live my life
hidupku
Oh naeil achim taeyangboda
oh, pagi esok lebih cerah dari matahari
oneul bam jeo dari deo bitna
malam ini, bintang-bintang bersinar lebih terang
naega jigeum yeogi itjana
aku sekarang ada di sini
geugeotman saenggakhaebwa
coba pikirkan tentang itu
geurae naeireun naeireun ajik
ya, hari-hariku masih
ajik oji anatjana
belum berakhir, bukan?
i sungani jungyohae
momen ini sangat berarti
apeuro gada bomyeon
kalau kita bisa melanjutkan dengan ringan
modeun naldeureun naldeureun gyeolguk
setiap hariku, setiap hariku akhirnya
gyeolguk naegen oneuri doel teni
akhirnya, akan jadi hari ini
modeun nal doel teni
akan jadi hari ini
modeun nal doel teni
akan jadi hari ini