Lirik Lagu Falling Slowly (Terjemahan) - Glen Hansard
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I don't know you, but I want youAku tidak mengenalmu, tapi aku ingin kamu
All the more for thatSemakin ingin karena itu
Words fall through me and always fool meKata-kata mengalir dariku dan selalu menipuku
And I can't reactDan aku tak bisa bereaksi
And games that never amountDan permainan yang tidak pernah berarti
To more than they're meantLebih dari sekadar tujuan mereka
Will play themselves outAkan berjalan dengan sendirinya
Take this sinking boat and point it homeAmbil perahu yang tenggelam ini dan arahkan ke rumah
We've still got timeKita masih punya waktu
Raise your hopeful voice you have a choiceAngkat suaramu yang penuh harapan, kau punya pilihan
You've made it nowKau sudah sampai di sini sekarang
Falling slowly, eyes that know meJatuh perlahan, mata yang mengenalku
And I can't go backDan aku tak bisa kembali
The moods that take me and erase mePerasaan yang menguasai dan menghapusku
And I'm painted blackDan aku terlukis hitam
Well, you have suffered enoughNah, kau sudah menderita cukup
And warred with yourselfDan berperang dengan dirimu sendiri
It's time that you wonSaatnya kau menang
Take this sinking boat and point it homeAmbil perahu yang tenggelam ini dan arahkan ke rumah
We've still got timeKita masih punya waktu
Raise your hopeful voice, you have a choiceAngkat suaramu yang penuh harapan, kau punya pilihan
You've made it nowKau sudah sampai di sini sekarang
Falling slowly sing your melodyJatuh perlahan, nyanyikan melodi mu
I'll sing it alongAku akan menyanyikannya bersamamu
All the more for thatSemakin ingin karena itu
Words fall through me and always fool meKata-kata mengalir dariku dan selalu menipuku
And I can't reactDan aku tak bisa bereaksi
And games that never amountDan permainan yang tidak pernah berarti
To more than they're meantLebih dari sekadar tujuan mereka
Will play themselves outAkan berjalan dengan sendirinya
Take this sinking boat and point it homeAmbil perahu yang tenggelam ini dan arahkan ke rumah
We've still got timeKita masih punya waktu
Raise your hopeful voice you have a choiceAngkat suaramu yang penuh harapan, kau punya pilihan
You've made it nowKau sudah sampai di sini sekarang
Falling slowly, eyes that know meJatuh perlahan, mata yang mengenalku
And I can't go backDan aku tak bisa kembali
The moods that take me and erase mePerasaan yang menguasai dan menghapusku
And I'm painted blackDan aku terlukis hitam
Well, you have suffered enoughNah, kau sudah menderita cukup
And warred with yourselfDan berperang dengan dirimu sendiri
It's time that you wonSaatnya kau menang
Take this sinking boat and point it homeAmbil perahu yang tenggelam ini dan arahkan ke rumah
We've still got timeKita masih punya waktu
Raise your hopeful voice, you have a choiceAngkat suaramu yang penuh harapan, kau punya pilihan
You've made it nowKau sudah sampai di sini sekarang
Falling slowly sing your melodyJatuh perlahan, nyanyikan melodi mu
I'll sing it alongAku akan menyanyikannya bersamamu
