Lirik Where's the Playground Susie (Terjemahan)

Alternatif

The end has come and found us here
Akhirnya tiba dan menemukan kita di sini
With our toys scattered all around us here
Dengan mainan kita berserakan di sekitar sini
The puzzle that we never found an answer for
Teka-teki yang tak pernah kita temukan jawabannya
Still asks us, darlin', just what all the games were for
Masih bertanya, sayang, sebenarnya semua permainan ini untuk apa
And here we stand in a box of sand
Dan di sini kita berdiri di dalam kotak pasir
Where's the playground Susie?
Di mana taman permainan, Susie?
You're the one who's supposed to know her way around
Kau yang seharusnya tahu jalan di sini
Where's the playground Susie
Di mana taman permainan, Susie
If I don't stay around?
Jika aku tidak tinggal di sini?
If I don't stay around?
Jika aku tidak tinggal di sini?

The carousel has stopped us here
Kincir angin telah menghentikan kita di sini
It twirled a time or two and then it dropped us here
Ia berputar sekali dua kali dan kemudian menjatuhkan kita di sini
And still you're not content with something about me
Dan kau masih tidak puas dengan sesuatu tentang diriku
But what merry-go-round can you ride without me
Tapi kincir mana yang bisa kau naiki tanpaku
To take your hand?
Untuk menggenggam tanganmu?
How would you stand?
Bagaimana kau akan bertahan?

Where's the playground Susie
Di mana taman permainan, Susie
If I decide to let you go and play around?
Jika aku memutuskan untuk melepaskanmu dan bermain-main?
Where's the playground Susie
Di mana taman permainan, Susie
If I don't stay around?
Jika aku tidak tinggal di sini?
If I don't stay around?
Jika aku tidak tinggal di sini?

Where's the playground Susie?
Di mana taman permainan, Susie?
You're the one who's supposed to know her way around
Kau yang seharusnya tahu jalan di sini
Where's the playground Susie
Di mana taman permainan, Susie
If I decide to let you go and play around?
Jika aku memutuskan untuk melepaskanmu dan bermain-main?