[Mike, Mercedes dan Santana bersama Puck, Kurt dan New Directions:]
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Lima ratus dua puluh lima ribu enam ratus menit
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
Lima ratus dua puluh lima ribu momen yang begitu berharga
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Lima ratus dua puluh lima ribu enam ratus menit
How do you measure, measure a year?
Bagaimana kau mengukur, mengukur satu tahun?

In daylights, in sunsets
Dalam siang hari, dalam matahari terbenam
In midnights, in cups of coffee
Dalam tengah malam, dalam secangkir kopi
In inches, in miles
Dalam inci, dalam mil
In laughter, in strife
Dalam tawa, dalam perjuangan

In five hundred twenty-five thousand
Dalam lima ratus dua puluh lima ribu
Six hundred minutes
Enam ratus menit
How do you measure
Bagaimana kau mengukur
A year in the life?
Satu tahun dalam kehidupan?

[Kurt:]
How about ([Kurt and Santana:] Love?)
Bagaimana dengan ([Kurt dan Santana:] Cinta?)

[Mike:]
How about ([Puck, Mike, and Tina:] Love?)
Bagaimana dengan ([Puck, Mike, dan Tina:] Cinta?)

[Kurt and Santana:]
How about love?
Bagaimana dengan cinta?

[Kurt:]
Measure ([Puck and Kurt:] In love)
Ukur ([Puck dan Kurt:] Dalam cinta)

[Kurt and Tina:]
Seasons of ([Santana:] Love) ([Mike:] Love)
Musim ([Santana:] Cinta) ([Mike:] Cinta)
Seasons of ([Santana and Mercedes:] Love) ([Puck and Mike:] Love)
Musim ([Santana dan Mercedes:] Cinta) ([Puck dan Mike:] Cinta)

[Mercedes:]
Five hundred twenty-five thousand
Lima ratus dua puluh lima ribu
Six hundred minutes
Enam ratus menit
Five hundred twenty-five thousand
Lima ratus dua puluh lima ribu
Journeys to plan
Perjalanan untuk direncanakan
Five hundred twenty-five thousand
Lima ratus dua puluh lima ribu
Six hundred minutes
Enam ratus menit
How do you measure
Bagaimana kau mengukur
The life of a woman or a man?
Kehidupan seorang wanita atau pria?

[Santana:]
In truths that she learned
Dalam kebenaran yang dia pelajari

[Kurt:]
Or in times that he cried
Atau dalam saat-saat dia menangis

[Puck:]
In bridges he burned
Dalam jembatan yang dia bakar

[Tina:]
Or the way that she died!
Atau cara dia meninggal!

[Mike dan Santana bersama Puck, Kurt, Tina, Mercedes dan New Directions:]
It's time now
Saatnya sekarang
To sing out
Untuk bernyanyi
Though the story never ends
Meski cerita ini takkan pernah berakhir
Let's celebrate
Mari kita rayakan
Remember a year in the life of friends
Ingatlah satu tahun dalam kehidupan teman-teman

[Puck dan Mike:]
Remember the ([Kurt and Santana:] love!)
Ingatlah ([Kurt dan Santana:] cinta!)
[Mercedes:] Oh, you've got to, you've got to remember the love
Oh, kau harus, kau harus ingat cinta
Remember the ([Kurt and Santana:] love!)
Ingatlah ([Kurt dan Santana:] cinta!)
[Mercedes:] You know that love is a gift from above
Kau tahu bahwa cinta adalah anugerah dari atas
Remember the ([Kurt and Santana:] love!)
Ingatlah ([Kurt dan Santana:] cinta!)
[Mercedes:] Share love, give love, spread love
Bagikan cinta, berikan cinta, sebarkan cinta
Measure in ([Kurt and Santana:] love!)
Ukur dalam ([Kurt dan Santana:] cinta!)
[Mercedes:] Measure, measure your life in love
Ukur, ukur hidupmu dalam cinta

[Kurt dan Tina:]
Seasons of ([Santana:] Love) ([Mike:] Love)
Musim ([Santana:] Cinta) ([Mike:] Cinta)
Seasons of ([Mercedes and Santana:] Love) ([Puck and Mike:] Love)
Musim ([Mercedes dan Santana:] Cinta) ([Puck dan Mike:] Cinta)