Lirik Lagu If I Die Young (Terjemahan) - Glee Cast
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Santana:]If I die young bury me in satinJika aku mati muda, kuburkan aku di dalam satinLay me down on a bed of rosesBaringkan aku di atas ranjang mawarSink me in the river at dawnRendam aku di sungai saat fajarSend me away with the words of a love songKirimkan aku pergi dengan lirik lagu cintaUh oh uh ohUh oh uh oh
Lord make me a rainbowTuhan, buatlah aku menjadi pelangiI’ll shine down on my motherAku akan bersinar untuk ibukuShe’ll know I’m safe with you whenDia akan tahu aku aman bersamamu ketikaShe stands under my colors, oh andDia berdiri di bawah warnaku, oh danLife ain’t always what you think it oughta be, noHidup ini nggak selalu seperti yang kau pikirkan, tidakAin’t even grey, but she buries her babyBukan bahkan abu-abu, tapi dia mengubur bayinyaThe sharp knife of a short life,Pisau tajam dari hidup yang singkat,Well, I’ve had just enough timeYah, aku sudah punya cukup waktu
If I die young bury me in satin.Jika aku mati muda, kuburkan aku di dalam satin.Lay me down on a bed of rosesBaringkan aku di atas ranjang mawarSink me in the river at dawnRendam aku di sungai saat fajarSend me away with the words of a love songKirimkan aku pergi dengan lirik lagu cinta
The sharp knife of a short life,Pisau tajam dari hidup yang singkat,Well I’ve had just enough timeYah, aku sudah punya cukup waktu
And I’ll be wearing white when I come into your kingdomDan aku akan mengenakan putih saat aku datang ke kerajaankuI’m as green as the ring on my little cold fingerAku secerah cincin di jari kecilku yang dinginI’ve never known the lovin’ of a manAku belum pernah merasakan cinta seorang priaBut it sure felt nice when he was holding my handTapi rasanya nyaman saat dia menggenggam tangankuThere’s a boy here in town says he’ll love me foreverAda seorang cowok di kota ini bilang dia akan mencintaiku selamanyaWho would have thought forever could be severed bySiapa yang menyangka selamanya bisa terputus oleh
[Santana with New Directions:]The sharp knife of a short life,Pisau tajam dari hidup yang singkat,
[Santana:]Well I’ve had just enough ([Santana with New Directions:] time)Yah, aku sudah punya cukup ([Santana with New Directions:] waktu)Ooh yeahOoh yaOoh whoaOoh wow
So put on your best boys and I’ll wear my pearlsJadi, kenakan yang terbaik, guys, dan aku akan pakai mutiaraWhat I never did is doneApa yang tak pernah aku lakukan sudah selesai
A penny for my thoughtsSatu sen untuk pikirankuOh no, I’ll sell them for a dollarOh tidak, aku akan menjualnya seharga satu dolarThey’re worth so much more after I’m a gonerMereka jauh lebih berharga setelah aku pergiAnd maybe then you’ll hear the words I been singin’Dan mungkin nanti kau akan mendengar kata-kata yang telah aku nyanyikanFunny when you’re dead how people start listenin’Lucu, saat kau mati, bagaimana orang-orang mulai mendengarkan
If I die youngJika aku mati muda
[Santana with New Directions:]Bury me in satinKuburkan aku di dalam satinLay me down on a bed of rosesBaringkan aku di atas ranjang mawarSink me in the river at dawnRendam aku di sungai saat fajarSend me away with the words of a love songKirimkan aku pergi dengan lirik lagu cinta
[Santana (New Directions):]Uh oh (uh oh)Uh oh (uh oh)The ballad of a dove (uh oh)Balada seekor merpati (uh oh)Go with peace and lovePergilah dengan damai dan cinta
[Santana with New Directions:]Gather up your tearsKumpulkan air matamu
[Santana:]Keep 'em in your pocketSimpan di sakuSave 'em for a time when you’re really gonna need 'em, ohSimpan untuk saat kau benar-benar membutuhkannya, oh
[Santana with New Directions:]The sharp knife of a short lifePisau tajam dari hidup yang singkat
[Santana:]Well I’ve had just enough ([Santana with New Directions:] time)Yah, aku sudah punya cukup ([Santana with New Directions:] waktu)So put on your best boysJadi, kenakan yang terbaik, guysAnd I’ll wear my pearlsDan aku akan pakai mutiara
Lord make me a rainbowTuhan, buatlah aku menjadi pelangiI’ll shine down on my motherAku akan bersinar untuk ibukuShe’ll know I’m safe with you whenDia akan tahu aku aman bersamamu ketikaShe stands under my colors, oh andDia berdiri di bawah warnaku, oh danLife ain’t always what you think it oughta be, noHidup ini nggak selalu seperti yang kau pikirkan, tidakAin’t even grey, but she buries her babyBukan bahkan abu-abu, tapi dia mengubur bayinyaThe sharp knife of a short life,Pisau tajam dari hidup yang singkat,Well, I’ve had just enough timeYah, aku sudah punya cukup waktu
If I die young bury me in satin.Jika aku mati muda, kuburkan aku di dalam satin.Lay me down on a bed of rosesBaringkan aku di atas ranjang mawarSink me in the river at dawnRendam aku di sungai saat fajarSend me away with the words of a love songKirimkan aku pergi dengan lirik lagu cinta
The sharp knife of a short life,Pisau tajam dari hidup yang singkat,Well I’ve had just enough timeYah, aku sudah punya cukup waktu
And I’ll be wearing white when I come into your kingdomDan aku akan mengenakan putih saat aku datang ke kerajaankuI’m as green as the ring on my little cold fingerAku secerah cincin di jari kecilku yang dinginI’ve never known the lovin’ of a manAku belum pernah merasakan cinta seorang priaBut it sure felt nice when he was holding my handTapi rasanya nyaman saat dia menggenggam tangankuThere’s a boy here in town says he’ll love me foreverAda seorang cowok di kota ini bilang dia akan mencintaiku selamanyaWho would have thought forever could be severed bySiapa yang menyangka selamanya bisa terputus oleh
[Santana with New Directions:]The sharp knife of a short life,Pisau tajam dari hidup yang singkat,
[Santana:]Well I’ve had just enough ([Santana with New Directions:] time)Yah, aku sudah punya cukup ([Santana with New Directions:] waktu)Ooh yeahOoh yaOoh whoaOoh wow
So put on your best boys and I’ll wear my pearlsJadi, kenakan yang terbaik, guys, dan aku akan pakai mutiaraWhat I never did is doneApa yang tak pernah aku lakukan sudah selesai
A penny for my thoughtsSatu sen untuk pikirankuOh no, I’ll sell them for a dollarOh tidak, aku akan menjualnya seharga satu dolarThey’re worth so much more after I’m a gonerMereka jauh lebih berharga setelah aku pergiAnd maybe then you’ll hear the words I been singin’Dan mungkin nanti kau akan mendengar kata-kata yang telah aku nyanyikanFunny when you’re dead how people start listenin’Lucu, saat kau mati, bagaimana orang-orang mulai mendengarkan
If I die youngJika aku mati muda
[Santana with New Directions:]Bury me in satinKuburkan aku di dalam satinLay me down on a bed of rosesBaringkan aku di atas ranjang mawarSink me in the river at dawnRendam aku di sungai saat fajarSend me away with the words of a love songKirimkan aku pergi dengan lirik lagu cinta
[Santana (New Directions):]Uh oh (uh oh)Uh oh (uh oh)The ballad of a dove (uh oh)Balada seekor merpati (uh oh)Go with peace and lovePergilah dengan damai dan cinta
[Santana with New Directions:]Gather up your tearsKumpulkan air matamu
[Santana:]Keep 'em in your pocketSimpan di sakuSave 'em for a time when you’re really gonna need 'em, ohSimpan untuk saat kau benar-benar membutuhkannya, oh
[Santana with New Directions:]The sharp knife of a short lifePisau tajam dari hidup yang singkat
[Santana:]Well I’ve had just enough ([Santana with New Directions:] time)Yah, aku sudah punya cukup ([Santana with New Directions:] waktu)So put on your best boysJadi, kenakan yang terbaik, guysAnd I’ll wear my pearlsDan aku akan pakai mutiara
