Lirik Ooh La-La! (Terjemahan)

[Taeyeon] yetmal yetjok oni deulgwa gyemo ege mobshi goobak badon
Kembali ke malam yang lalu, saat kita tak bisa tidur dan berbicara tanpa henti.

[Yoona] geunyo ireum ma eumdo momdo chakhan shindera
Sekarang, namamu terukir di hatiku, bagaikan mantra yang indah.

[Sunny] oneu nal bame moodohwe ijok jojok dani daga
Suatu malam, suasana hatiku terasa cerah, seolah bintang-bintang bersinar.

[Seohyun] wangjanim mana chotnooneh banhaeso sarangeh bajyo boryotjyo
Aku bertemu dengan pangeranku, dan cinta ini membuatku bergetar.

[Yuri] joowireul durobwa
Lihatlah, aku ada di sini.

[Sunny] motjin wangjanim
Pangeranku yang sempurna.

[Jessica] naneun gongjunim modudeul oorireul chookha haeyo
Aku, seorang putri, ingin mengucapkan selamat kepada kita semua.

[All]* Ooh La-La naneun ajigeun orijiman
Ooh La-La, aku memang terasa berbeda sekarang.

[Tiffany] geudaeye jonjaereul miduyo dan hanmyung ye namanye wangjimaneul
Aku percaya pada kehadiranmu, satu-satunya pangeranku.

[All] Ooh La-La geudaemanye gongju dwelraeyo
Ooh La-La, aku akan menjadi putrimu.

[Hyoyeon] Geudaeyege jal uh ooril nan gongju ga dwelrae
Untukmu, aku akan menjadi putri yang baik.

Geurae Ooh La-La
Ya, Ooh La-La.

Ooh la-la, ooh what a feeling
Ooh la-la, ooh betapa menyenangkannya.

[Tiffany] gi uk hani hangsang one two, three two, four two jooreul machwo
Rasanya seperti hitungan yang selalu berulang, satu dua, tiga dua, empat dua.

[Seohyun] goro ganeun chakhan nanjaeng ideul gwa haengbokhan baek sol gongju
Aku adalah putri yang bahagia, berjalan menuju masa depan yang cerah.

[Hyoyeon] dok sawareul mogo jugeum gwa gateun gipeun jami deuldae
Menghargai setiap detik, seolah kita terjebak dalam mimpi yang dalam.

[Jessica] baek ma tan wangja dalgom han kiseuro jamjineun gonjureul gaewo joo otjyo
Dalam pelukan pangeran, aku terlelap dengan lembut.

[Hyoyeon] joowireul durobwa motjin wangjamin
Lihatlah, aku ada di sini, pangeranku yang sempurna.

[Sunny] naneun gongjunim modudeul oorireul chook ha haeyo
Aku, seorang putri, ingin mengucapkan selamat kepada kita semua.

[All]* Ooh La-La naneun ajikeun orijiman
Ooh La-La, aku memang terasa berbeda sekarang.

[Taeyeon] geudaeye jonjaereul miduyo dan han myung ye wangjanimeul
Aku percaya pada kehadiranmu, satu-satunya pangeranku.

[All] Ooh La-La geudae manye gongju dweldaeyo
Ooh La-La, aku akan menjadi putrimu.

[Sunny] Geudae eh jaro ooril nan gongju ga dwerae
Untukmu, aku akan menjadi putri yang baik.

Geurae Ooh La-La
Ya, Ooh La-La.

[Tiffany] Geurihayo gonju nimeun wangjanimye songiro
Dengan penuh rasa, aku adalah pangeranmu yang berharga.

[Yoona] Machareul tagoso gatguyo dooreun haengbokhan ge saratdajyo
Dengan senyuman yang manis, aku berusaha untuk bahagia.

[Sunny] Nae insaengeh ajikeun baek ma tan wangja nimeun objiman
Dalam hidupku, aku adalah pangeran yang sempurna.

[Yuri] Odin ga geudae itgetjyo
Selalu ada untukmu.

Onjenganeun manna ge dwil geudael gidarimyun
Setiap saat, aku menantikan pertemuan kita.

[Tiffany, YoonA, Sunny, Yuri] naneun goomeul ilji anha
Aku tidak akan melupakan impianku.

[All]* Ooh La-La naneun ajikeun orijiman
Ooh La-La, aku memang terasa berbeda sekarang.

[Yoona] geudaeye jonjaereul miduyo nan hanmyung ye namanye wangjanimeul
Aku percaya pada kehadiranmu, satu-satunya pangeranku.

[All] Ooh La-La geudaemanye gongju dwelraeyo
Ooh La-La, aku akan menjadi putrimu.

[Tiffany] Geudae ege jaro ooril nan gongjuga dwelrae
Untukmu, aku akan menjadi putri yang baik.

Geurae Ooh La-La
Ya, Ooh La-La.

[All] Ooh La-La naneun ajikeun orijiman
Ooh La-La, aku memang terasa berbeda sekarang.

[Sooyoung] Geudae ye jonjaereul midoyo nan hanmyung ye namanye wangjanimeul
Aku percaya pada kehadiranmu, satu-satunya pangeranku.

[All] Ooh La-La geudae yokshi nareul chagejyo
Ooh La-La, kau membuatku bersemangat.

Oori mannal geunal oldaegaji na yogi eh isso
Kita akan bertemu lagi seperti dulu, di sini.

Bwasso Ooh La-La
Sampai jumpa, Ooh La-La.

Lirik Lagu Girls Generation

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru