I know you like to wear my dressing-gown
Aku tahu kamu suka pakai jubah mandiku
When I'm not there
Saat aku tidak ada di sini
I guess you like it in my shoes
Kayaknya kamu suka berada di posisiku
Just coz you drive a Mazarati
Cuma karena kamu nyetir Mazarati
And the ladies stare
Dan para cewek melirik
Don't mean you'll go as fast as I do
Tapi itu bukan jaminan kamu bisa secepat aku

I know it's summer in the city
Aku tahu ini musim panas di kota
And the sun is high
Dan matahari bersinar terik
But you can play it cool again
Tapi kamu bisa bersikap santai lagi
Coz boy I've seen you disco dancing
Soalnya aku sudah lihat kamu joget disco
With your pants on fire
Dengan celana yang terbakar
We need a little tropical rain
Kita butuh sedikit hujan tropis

So baby, baby
Jadi sayang, sayang
Watch the needle when your heading south
Hati-hati dengan jarum saat kamu menuju selatan
You drive me crazy
Kamu bikin aku gila
Just remember you can burn me out
Ingat, kamu bisa bikin aku kehabisan tenaga
Slow it down
Pelan-pelan saja

It's been a long, hot summer
Ini sudah musim panas yang lama dan panas
And it's 95 degrees in the shade
Dan suhunya 95 derajat di tempat teduh
Ba ba baa
Ba ba baa
It's only Sunday morning
Baru pagi Minggu
And I need that Friday feeling again
Dan aku butuh suasana Jumat itu lagi
Ba ba baa
Ba ba baa

You put me in a fever 50 stories high
Kamu bikin aku demam setinggi 50 lantai
And suddenly I’m freezing
Dan tiba-tiba aku merasa kedinginan
And I don't know why
Dan aku tidak tahu kenapa
It's been a long, hot summer
Ini sudah musim panas yang lama dan panas
And I’m shaking like a cool lemonade
Dan aku bergetar seperti lemonade dingin

If you wanna get fresh
Kalau kamu mau tampil beda
Get outta my car
Keluar dari mobilku
Coz the boys like you are going too fast
Karena cowok seperti kamu terlalu cepat
I'm taking my time now
Aku sekarang santai saja

If you wanna fly high
Kalau kamu mau terbang tinggi
Keep outta the sun
Jauhkan diri dari sinar matahari
When your fingers start to run
Saat jarimu mulai berlari
It's no fun
Itu tidak menyenangkan
So why don't you climb down?
Jadi kenapa kamu tidak turun saja?

If you wanna get fresh
Kalau kamu mau tampil beda
Take a cold shower
Mandi air dingin saja
Put you back on ice
Dinginkan dirimu lagi
Before it turns sour
Sebelum semuanya jadi pahit
Nobody can fool me
Tidak ada yang bisa menipuku

Got a pain in my head
Kepalaku sakit
And dust with my eyes
Dan mataku berdebu
Every time I feel the temperature rise
Setiap kali aku merasakan suhu naik
I need you to cool me
Aku butuh kamu untuk menyejukkan diriku

I'm partied out of house and home
Aku sudah pesta sampai rumah berantakan
So baby if you fight me
Jadi sayang, kalau kamu melawanku
How you gonna like me
Bagaimana kamu bisa suka padaku

Running down that Old Kent Road
Berlari di jalan Old Kent
So think before you bite me
Jadi pikirkan sebelum kamu menggigitku
How you gonna get back home
Bagaimana kamu mau pulang

It's been a long, hot summer
Ini sudah musim panas yang lama dan panas
And it's 95 degrees in the shade
Dan suhunya 95 derajat di tempat teduh
Ba ba baa
Ba ba baa
It's only Sunday morning
Baru pagi Minggu
And I need that Friday feeling again
Dan aku butuh suasana Jumat itu lagi
Ba ba baa
Ba ba baa

You put me in a fever 50 stories high
Kamu bikin aku demam setinggi 50 lantai
And suddenly I’m freezing
Dan tiba-tiba aku merasa kedinginan
And I don't know why
Dan aku tidak tahu kenapa
It's been a long, hot summer
Ini sudah musim panas yang lama dan panas
And I’m shaking like a cool lemonade
Dan aku bergetar seperti lemonade dingin

Coz I-I, I might
Karena aku mungkin
So why-y, do you fight me [x2]
Jadi kenapa kamu melawanku?

A little late to take it slow
Sedikit terlambat untuk santai
But I couldn't wait to party
Tapi aku tidak bisa menunggu untuk berpesta

Like a cannon ball
Seperti bola meriam
Got what I wanted
Mendapatkan apa yang aku inginkan
Now I've seen it all
Sekarang aku sudah melihat semuanya
So fire me
Jadi tembak aku

I've ricocheted
Aku sudah memantul
Around the world
Di seluruh dunia
Drinking pink champagne
Minum sampanye merah muda
It's Easy!
Ini mudah!

Turn the heat too high
Nyalakan panasnya terlalu tinggi
It's what I wanted
Itu yang aku inginkan
But I just can't lie
Tapi aku tidak bisa berbohong
Now I'm queasy!
Sekarang aku merasa mual!

Ba ba baa
Ba ba baa
[Fade]
[Pudar]