Don’t look at me every day is so wonderful
Jangan lihat saya, setiap hari itu begitu indah
And suddenly, it’s hard to breathe
Dan tiba-tiba, sulit untuk bernapas
Now and then, I get insecure
Kadang-kadang, saya merasa tidak percaya diri
From all the fame, I’m so ashamed
Dari semua ketenaran ini, saya sangat malu

I am beautiful no matter what they say
Saya itu indah, tidak peduli apa kata mereka
Words can’t bring me down
Kata-kata tidak bisa menjatuhkan saya
I am beautiful in every single way
Saya indah dalam setiap cara
Yes, words can’t bring me down
Ya, kata-kata tidak bisa menjatuhkan saya
So don’t you bring me down today
Jadi, jangan buat saya down hari ini

To all your friends, you’re delirious
Untuk semua temanmu, kamu seperti orang gila
So consumed in all your doom
Terpaku dalam semua kesedihanmu
Trying hard to fill the emptiness
Berusaha keras mengisi kekosongan
The piece is gone and the puzzle undone
Bagian itu hilang dan teka-teki belum selesai
That’s the way it is
Begitulah adanya

You are beautiful no matter what they say
Kamu itu indah, tidak peduli apa kata mereka
Words won’t bring you down
Kata-kata tidak akan menjatuhkanmu
You are beautiful in every single way
Kamu indah dalam setiap cara
Yes, words won’t bring you down
Ya, kata-kata tidak akan menjatuhkanmu
Don’t you bring me down today...
Jangan buat saya down hari ini...

No matter what we do
Tidak peduli apa yang kita lakukan
(no matter what we do)
(tidak peduli apa yang kita lakukan)
No matter what they say
Tidak peduli apa yang mereka katakan
(no matter what they say)
(tidak peduli apa yang mereka katakan)
When the sun is shining through
Saat matahari bersinar terang
Then the clouds won’t stay
Maka awan tidak akan bertahan
And everywhere we go
Dan ke mana pun kita pergi
(everywhere we go)
(ke mana pun kita pergi)
The sun won’t always shine
Matahari tidak akan selalu bersinar
(sun won’t always shine)
(matahari tidak akan selalu bersinar)
But tomorrow will find a way
Tapi besok akan menemukan jalannya
All the other times
Di semua waktu lainnya

We are beautiful no matter what they say
Kita indah, tidak peduli apa kata mereka
Yes, words won’t bring us down
Ya, kata-kata tidak akan menjatuhkan kita
We are beautiful no matter what they say
Kita indah, tidak peduli apa yang mereka katakan
Yes, words can’t bring us down
Ya, kata-kata tidak bisa menjatuhkan kita
Don’t you bring me down today
Jangan buat saya down hari ini

Don’t you bring me down today
Jangan buat saya down hari ini
Don’t you bring me down today
Jangan buat saya down hari ini