Lirik I Won't Light a Candle (Terjemahan)

Giorgia Fumanti baru saja merilis lagu terbarunya berjudul 'Aku Belum Akan Menyalakan Lilin' pada 6 Maret 2024. Lagu tersebut ditulis oleh John Williams dan masuk ke dalam album Cinema Collection.

Sometimes when I close my eyes
Kadang ketika aku menutup mata
I hear you call my name
Aku mendengar kamu memanggil namaku
Even though I watched you go,
Meski aku melihatmu pergi,
I know I'll see you once again
Aku tahu aku akan melihatmu lagi
The day will come when all my prayers come true
Hari itu akan datang ketika semua doaku menjadi kenyataan
So I won't light a candle yet for you
Jadi aku belum akan menyalakan lilin untukmu
No, I won't light a candle yet for you
Tidak, aku belum akan menyalakan lilin untukmu

In my heart I still believe I'll kiss your face once more
Di hatiku, aku masih percaya aku akan mencium wajahmu sekali lagi
Since the day you went away,
Sejak hari kamu pergi,
I've kept your memory by my door
Aku menyimpan kenanganmu di dekat pintuku
Knowing that you'll soon come walking through
Mengetahui bahwa kamu akan segera datang kembali
So I won't light a candle yet for you
Jadi aku belum akan menyalakan lilin untukmu
No, I won't light a candle yet for you
Tidak, aku belum akan menyalakan lilin untukmu

Every tear I will not cry
Setiap air mata yang tidak akan aku jatuhkan
I would save till I need you
Akan ku simpan sampai aku membutuhkannya
Every hope that will not die
Setiap harapan yang tidak akan mati
Keep me strong till I see you
Memberiku kekuatan sampai aku melihatmu
Yesterday I swore I saw you reaching for my hand
Kemarin aku bersumpah aku melihatmu meraih tanganku
Then you begged me 'please, forget me'
Lalu kamu memohon padaku 'tolong, lupakan aku'
But how could you understand
Tapi bagaimana kamu bisa mengerti
That letting go is the last thing I could do?
Bahwa melepaskan adalah hal terakhir yang bisa aku lakukan?

So I won't light a candle yet for you
Jadi aku belum akan menyalakan lilin untukmu
No, I won't light a candle yet for you
Tidak, aku belum akan menyalakan lilin untukmu
I won't light a candle yet for you
Aku belum akan menyalakan lilin untukmu

Lirik Lagu Giorgia Fumanti

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru