I went and bought myself a balsam fir
Aku pergi dan beli pohon cemara balsam untuk diriku sendiri

I went and got myself thinking of her
Aku pergi dan mulai mikirin dia

I drove around and looked at every tree
Aku nyetir muter-muter liat setiap pohon

I had to stop when I lost feeling in my knees
Aku harus berhenti saat kaki udah nggak kerasa lagi

I wonder why everything is green
Aku penasaran kenapa semuanya hijau

I wonder why it couldn't have been blue
Aku mikir kenapa nggak bisa berwarna biru

I wish that everything wasn't so green
Aku berharap semuanya nggak se-hijau ini

I wish it didn't make me think of you
Aku berharap ini nggak bikin aku mikirin kamu

But what can I do
Tapi mau gimana lagi

Went to the store to look for your shampoo
Aku pergi ke toko cari sampo kamu

I guess that I just wanted to smell like you
Kayaknya aku cuma pengen baunya mirip kamu

And maybe that's a strange thing to do
Mungkin itu hal aneh yang kulakukan

But with me, that's nothing new
Tapi buatku, itu udah biasa

Now you are everywhere I go
Sekarang kamu ada di mana-mana aku pergi

You're kissing her while you're stoned
Kamu cium dia sambil mabuk

You are everything I know
Kamu adalah segalanya yang aku tahu

I wasn't your first, but you were mine though
Aku bukan yang pertama bagimu, tapi kamu adalah yang pertama bagiku

You were mine though
Tapi kamu tetap milikku

I went and found myself there at St Marks
Aku pergi dan nemuin diriku di St Marks

I sat around and watched some dogs in the park
Aku duduk-duduk sambil liat anjing-anjing di taman

We're only probably five blocks apart
Kita mungkin cuma terpisah lima blok

But seeing you wouldn't be the smartest thing to do
Tapi ketemu kamu bukanlah hal paling bijak yang bisa kulakukan