Lirik Prison eyes (Terjemahan) - Gideon
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Wake me up
Bangunkan aku
I'm stuck in this bad dream
Aku terjebak dalam mimpi buruk ini
I'm wide awake but I must be sleeping
Aku terjaga sepenuhnya tapi sepertinya aku masih tidur
Or over-thinking, sinking, hoping, wishing
Atau terlalu berpikir, tenggelam, berharap, bermimpi
That I'll just find peace
Bahwa aku hanya ingin menemukan ketenangan
(help me) My reflection staring back at me (save me)
(tolong aku) Bayanganku menatap kembali padaku (selamatkan aku)
Is this the man you always wanted to be?
Apakah ini pria yang selalu kau inginkan?
Look at me looking back at me
Lihatlah aku yang menatap kembali padaku
Can I trust the man I see?
Bisakah aku percaya pada pria yang kulihat?
Behind these prison eyes
Di balik mata penjara ini
I find it hard to sleep (find it hard to breathe)
Aku sulit tidur (sulit bernapas)
With all the secrets that I keep
Dengan semua rahasia yang kutahan
Behind these prison eyes
Di balik mata penjara ini
It took 3 long years for the floor to cave
Butuh waktu 3 tahun lama agar lantai ini runtuh
It took 2 steps back to see you weren't okay
Butuh 2 langkah mundur untuk melihat bahwa kau tidak baik-baik saja
It took 1 hard look in the mirror (it's clearer)
Butuh satu tatapan tajam di cermin (sekarang lebih jelas)
Now I count down the days until I go insane
Sekarang aku menghitung hari sampai aku gila
I don't feel safe inside my head anymore
Aku tidak merasa aman di dalam kepalaku lagi
Nothing's the same as it was before
Tak ada yang sama seperti sebelumnya
Trapped in my own skin
Terjebak dalam kulitku sendiri
My mind is racing, I cannot stop pacing back and forth
Pikiranku berlarian, aku tidak bisa berhenti mondar-mandir
I don't feel safe inside my head anymore
Aku tidak merasa aman di dalam kepalaku lagi
Look at me looking back at me
Lihatlah aku yang menatap kembali padaku
Can I trust the man I see?
Bisakah aku percaya pada pria yang kulihat?
Behind these prison eyes
Di balik mata penjara ini
I find it hard to sleep (find it hard to breathe)
Aku sulit tidur (sulit bernapas)
With all the secrets that I keep
Dengan semua rahasia yang kutahan
Behind these prison eyes
Di balik mata penjara ini
Look at me looking back at me
Lihatlah aku yang menatap kembali padaku
Haunted by old memories
Terhantui oleh kenangan lama
Look at me looking back at me
Lihatlah aku yang menatap kembali padaku
God grant me some kind of peace
Tuhan, berikan aku semacam ketenangan
Wake me up!
Bangunkan aku!
Look at me looking back at me
Lihatlah aku yang menatap kembali padaku
Can I trust the man I see?
Bisakah aku percaya pada pria yang kulihat?
Behind these prison eyes
Di balik mata penjara ini
I find it hard to sleep (find it hard to breathe)
Aku sulit tidur (sulit bernapas)
With all the secrets that I keep
Dengan semua rahasia yang kutahan
Behind these prison eyes
Di balik mata penjara ini
Bangunkan aku
I'm stuck in this bad dream
Aku terjebak dalam mimpi buruk ini
I'm wide awake but I must be sleeping
Aku terjaga sepenuhnya tapi sepertinya aku masih tidur
Or over-thinking, sinking, hoping, wishing
Atau terlalu berpikir, tenggelam, berharap, bermimpi
That I'll just find peace
Bahwa aku hanya ingin menemukan ketenangan
(help me) My reflection staring back at me (save me)
(tolong aku) Bayanganku menatap kembali padaku (selamatkan aku)
Is this the man you always wanted to be?
Apakah ini pria yang selalu kau inginkan?
Look at me looking back at me
Lihatlah aku yang menatap kembali padaku
Can I trust the man I see?
Bisakah aku percaya pada pria yang kulihat?
Behind these prison eyes
Di balik mata penjara ini
I find it hard to sleep (find it hard to breathe)
Aku sulit tidur (sulit bernapas)
With all the secrets that I keep
Dengan semua rahasia yang kutahan
Behind these prison eyes
Di balik mata penjara ini
It took 3 long years for the floor to cave
Butuh waktu 3 tahun lama agar lantai ini runtuh
It took 2 steps back to see you weren't okay
Butuh 2 langkah mundur untuk melihat bahwa kau tidak baik-baik saja
It took 1 hard look in the mirror (it's clearer)
Butuh satu tatapan tajam di cermin (sekarang lebih jelas)
Now I count down the days until I go insane
Sekarang aku menghitung hari sampai aku gila
I don't feel safe inside my head anymore
Aku tidak merasa aman di dalam kepalaku lagi
Nothing's the same as it was before
Tak ada yang sama seperti sebelumnya
Trapped in my own skin
Terjebak dalam kulitku sendiri
My mind is racing, I cannot stop pacing back and forth
Pikiranku berlarian, aku tidak bisa berhenti mondar-mandir
I don't feel safe inside my head anymore
Aku tidak merasa aman di dalam kepalaku lagi
Look at me looking back at me
Lihatlah aku yang menatap kembali padaku
Can I trust the man I see?
Bisakah aku percaya pada pria yang kulihat?
Behind these prison eyes
Di balik mata penjara ini
I find it hard to sleep (find it hard to breathe)
Aku sulit tidur (sulit bernapas)
With all the secrets that I keep
Dengan semua rahasia yang kutahan
Behind these prison eyes
Di balik mata penjara ini
Look at me looking back at me
Lihatlah aku yang menatap kembali padaku
Haunted by old memories
Terhantui oleh kenangan lama
Look at me looking back at me
Lihatlah aku yang menatap kembali padaku
God grant me some kind of peace
Tuhan, berikan aku semacam ketenangan
Wake me up!
Bangunkan aku!
Look at me looking back at me
Lihatlah aku yang menatap kembali padaku
Can I trust the man I see?
Bisakah aku percaya pada pria yang kulihat?
Behind these prison eyes
Di balik mata penjara ini
I find it hard to sleep (find it hard to breathe)
Aku sulit tidur (sulit bernapas)
With all the secrets that I keep
Dengan semua rahasia yang kutahan
Behind these prison eyes
Di balik mata penjara ini