Jika kau mencintaiku, biarkan aku pergi
Why is it so hard to leave my heart wide open?
Kenapa begitu sulit untuk membiarkan hatiku terbuka lebar?
What do I have to do to be listened to and not just heard?
Apa yang harus kulakukan agar didengar, bukan sekadar terdengar?
Can you hear me now?
Bisakah kau mendengarku sekarang?
Can you hear me?
Bisakah kau mendengarku?
I've tried to move on and face the world alone
Aku sudah mencoba untuk melanjutkan dan menghadapi dunia sendirian
But I can't do this on my own
Tapi aku tidak bisa melakukan ini sendirian
If I stayed, I would only be in your way
Jika aku tetap tinggal, aku hanya akan menghalangimu
So let me go and I'll go on and on and on
Jadi biarkan aku pergi dan aku akan terus melangkah
So let me go
Jadi biarkan aku pergi
Disconnected, silence is deafening
Terputus, kesunyian terasa sangat menyakitkan
Separated, out of touch from everything
Terpisah, tidak terhubung dengan apapun
Hope is heartache so what's the point
Harapan adalah sakit hati, jadi apa gunanya?
In the end it's always leaving me lonely
Pada akhirnya, itu selalu membuatku merasa kesepian
I've tried to move on and face the world alone
Aku sudah mencoba untuk melanjutkan dan menghadapi dunia sendirian
I can't do this on my own
Aku tidak bisa melakukan ini sendirian
If I stayed, I would only be in your way
Jika aku tetap tinggal, aku hanya akan menghalangimu
So let me go and I'll go on and on and on
Jadi biarkan aku pergi dan aku akan terus melangkah
If I stayed, I would only be in your way
Jika aku tetap tinggal, aku hanya akan menghalangimu
So let me go and I'll go on and on and on
Jadi biarkan aku pergi dan aku akan terus melangkah
Living in the unforgiving shadows of my mind
Hidup dalam bayang-bayang pikiranku yang tak kenal ampun
If you love me, let me go
Jika kau mencintaiku, biarkan aku pergi
If you love me, let me go
Jika kau mencintaiku, biarkan aku pergi
If I stayed, I would only be in your way
Jika aku tetap tinggal, aku hanya akan menghalangimu
So let me go and I'll go on and on and on
Jadi biarkan aku pergi dan aku akan terus melangkah
Thinking of you every step of the way
Memikirkanmu di setiap langkahku
Nobody answers when I call your name
Tak ada yang menjawab saat aku memanggil namamu
If you love me, let me know
Jika kau mencintaiku, beri tahu aku
If you love me, let me
Jika kau mencintaiku, biarkan aku