Lirik Lagu You Know I'm No Good (Terjemahan) - Ghostface Killah
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Amy Winehouse)
[Amy Winehouse]Meet you downstairs, in the bar and heardAku temui kamu di bawah, di bar dan mendengarYour rolled up sleeves and your skull T-shirtLenganmu digulung dan kaos tengkorakmuYou say, why did you do it with him today?Kau bilang, kenapa kau melakukannya dengan dia hari ini?And sniff me out like I was tanquerayDan menciumku seolah aku adalah Tanqueray
[Ghostface Killah]Yeah, yo, why you acting like you more trouble than Tony Starks andYeah, kenapa kamu bertindak seolah kamu lebih merepotkan daripada Tony Starks danYou need to just 'walk away' like Kelly ClarksonKau perlu 'pergi saja' seperti Kelly ClarksonI know, we was fiend to sleep around townAku tahu, kita suka berkeliling kotaBut I figured you said that, that's how I get downTapi aku kira kau bilang begitu, itulah cara aku beraksiNah of course, you was out there, messing aroundTentu saja, kau di luar sana, bersenang-senangI would of told you, once you go Ghost, you never go backAku seharusnya bilang padamu, sekali kau pergi Ghost, kau takkan kembaliTry g'ing me, like I don't know how to mackCoba saja, seolah aku tidak tahu cara menggodaI'm a don, and, top of the line, I stay flyingAku adalah bos, dan yang terbaik, aku selalu terbang tinggiStop trying, to keep cuff analyzingBerhenti mencoba, menganalisis terus menerusUsing my credit cards to buy diamondsMenggunakan kartu kreditku untuk membeli berlianWe need to straighten this out, get to the bottom of it allKita perlu menyelesaikan ini, cari tahu akar masalahnyaLet's crawl, before we start the warMari kita merangkak, sebelum kita mulai perangBegin with two reasons why we need to talkMulai dengan dua alasan mengapa kita perlu bicaraAnd stop popping up in my cribs all over New YorkDan berhenti muncul di tempatku di seluruh New YorkAnd, that's stalking, you such trouble and no goodItu sudah menguntit, kamu merepotkan dan tidak baikThem fighting words in my block, when we in the hoodKata-kata pertarungan di lingkunganku, saat kita di kawasan kumuh
[Chorus: Amy Winehouse (Ghostface Killah)]I cheated myself, like I knew, I would...Aku mengkhianati diriku sendiri, seperti yang aku tahu, aku akan...I told you, I was trouble...Aku bilang padamu, aku adalah masalah...And know, that I'm no goodDan tahu, bahwa aku tidak baik
[Interlude: Ghostface Killah (scratched up)]You had to be a nasty girl and try to play meKamu harus jadi gadis nakal dan coba mainkan akuNasty girl, nasty girl, try to play meGadis nakal, gadis nakal, coba mainkan aku
[Ghostface Killah]Aiyo, I knew you was trouble when I first laid eyes on youAyo, aku tahu kamu masalah saat pertama kali melihatmuTemperature's so hot, the heat just rise with youSuhunya begitu panas, panasnya naik bersamamuLet me ride with you, talk about your mistakesBiarkan aku bersamamu, bicara tentang kesalahanmuYou cheated yourself but these are the breaksKau mengkhianati dirimu sendiri tapi inilah konsekuensinyaAnd it never be the same again, cause of old boyDan takkan pernah sama lagi, karena si cowok lamaBut oh boy, together we make so much joyTapi oh, kita bersama membuat banyak kebahagiaanIn the sands and oh, what a wet, wee-weeDi pasir dan oh, betapa basahnya, wee-weeBut you played me, so I had to roll up my sleeves andTapi kau mempermainkanku, jadi aku harus menggulung lengan bajuku danHunt you down, holding the next man's stacksMencarimu, memegang tumpukan uang pria lainNow you sorry, tryin' bring that old thing back andSekarang kamu menyesal, mencoba mengembalikan yang lama danAct like we can rekindle that flameBersepakat seolah kita bisa menyalakan kembali api ituIt's a shame, how you can't get me off the brainSayang sekali, bagaimana kau tidak bisa mengeluarkanku dari pikiranmuHe that lame, you love how I bring the painDia itu payah, kau suka bagaimana aku membawa rasa sakitGot the rug burns stinging and you saying my nameKau merasa sakit karena karpet dan kau menyebut namakuSay my name, that's right, I'm high postSebut namaku, benar, aku yang di atasGet the champagne, love, word up, we gon' toastAmbil sampanye, sayang, kita akan bersulang
[Chorus]
[Interlude: Ghostface Killah (scratched up)]You had to be nasty girl and try to play meKamu harus jadi gadis nakal dan coba mainkan akuNasty girl, girl...Gadis nakal, gadis...You can't leave the kid... can't leave the kid...Kau tidak bisa meninggalkan anak ini... tidak bisa meninggalkan anak ini...Don't worry, I'ma be around forever, nasty girl...Jangan khawatir, aku akan selalu ada, gadis nakal...Don't forget, I'ma be around forever, nasty...Jangan lupa, aku akan selalu ada, nakal...Don't forget, I'ma be around forever...Jangan lupa, aku akan selalu ada...
[Amy Winehouse]Sweet reunion, Jamaica and SpainPertemuan manis, Jamaika dan SpanyolWe're like how we we're againKita seperti dulu lagiI'm in the tub, you're on the sinkAku di bak mandi, kau di wastafelLick your lips, as I soak my feetJilat bibirmu, saat aku merendam kakiku
[Ghostface Killah]Yo, get the bath and body works, pumping your spice creamsYo, ambil produk mandi dan tubuh, oleskan krim rempahmuTogether like Cheech and Chong, we make nice dreamsBersama seperti Cheech dan Chong, kita membuat mimpi indahFight scenes, I take the good with the badAdegan pertarungan, aku ambil yang baik dan yang burukCuz you give the best brains that I ever had andKarena kau memberi yang terbaik yang pernah aku dapatAnything worth having is hard to keepApa pun yang berharga itu sulit untuk dipertahankanI love you like my coffee so hot and so sweetAku mencintaimu seperti kopiku yang panas dan manisSo let's, stick it out, so we never regret itJadi mari kita bertahan, agar kita tidak menyesalI could forgive the past, but I never forget itAku bisa memaafkan masa lalu, tapi aku takkan pernah melupakannya
[Chorus 2X]
[Outro: Ghostface Killah (scratched up)]Got to forgive the past, but I never forget itHarus memaafkan masa lalu, tapi aku takkan pernah melupakannyaNasty girl... nasty girl... try to play meGadis nakal... gadis nakal... coba mainkan akuNasty girl, you had to be a nasty and try to play meGadis nakal, kamu harus jadi nakal dan coba mainkan akuNasty girl... try to play me, try to play meGadis nakal... coba mainkan aku, coba mainkan akuNasty girl, got to forgive the past, but I never forget it...Gadis nakal, harus memaafkan masa lalu, tapi aku takkan pernah melupakannya...
[Amy Winehouse]Meet you downstairs, in the bar and heardAku temui kamu di bawah, di bar dan mendengarYour rolled up sleeves and your skull T-shirtLenganmu digulung dan kaos tengkorakmuYou say, why did you do it with him today?Kau bilang, kenapa kau melakukannya dengan dia hari ini?And sniff me out like I was tanquerayDan menciumku seolah aku adalah Tanqueray
[Ghostface Killah]Yeah, yo, why you acting like you more trouble than Tony Starks andYeah, kenapa kamu bertindak seolah kamu lebih merepotkan daripada Tony Starks danYou need to just 'walk away' like Kelly ClarksonKau perlu 'pergi saja' seperti Kelly ClarksonI know, we was fiend to sleep around townAku tahu, kita suka berkeliling kotaBut I figured you said that, that's how I get downTapi aku kira kau bilang begitu, itulah cara aku beraksiNah of course, you was out there, messing aroundTentu saja, kau di luar sana, bersenang-senangI would of told you, once you go Ghost, you never go backAku seharusnya bilang padamu, sekali kau pergi Ghost, kau takkan kembaliTry g'ing me, like I don't know how to mackCoba saja, seolah aku tidak tahu cara menggodaI'm a don, and, top of the line, I stay flyingAku adalah bos, dan yang terbaik, aku selalu terbang tinggiStop trying, to keep cuff analyzingBerhenti mencoba, menganalisis terus menerusUsing my credit cards to buy diamondsMenggunakan kartu kreditku untuk membeli berlianWe need to straighten this out, get to the bottom of it allKita perlu menyelesaikan ini, cari tahu akar masalahnyaLet's crawl, before we start the warMari kita merangkak, sebelum kita mulai perangBegin with two reasons why we need to talkMulai dengan dua alasan mengapa kita perlu bicaraAnd stop popping up in my cribs all over New YorkDan berhenti muncul di tempatku di seluruh New YorkAnd, that's stalking, you such trouble and no goodItu sudah menguntit, kamu merepotkan dan tidak baikThem fighting words in my block, when we in the hoodKata-kata pertarungan di lingkunganku, saat kita di kawasan kumuh
[Chorus: Amy Winehouse (Ghostface Killah)]I cheated myself, like I knew, I would...Aku mengkhianati diriku sendiri, seperti yang aku tahu, aku akan...I told you, I was trouble...Aku bilang padamu, aku adalah masalah...And know, that I'm no goodDan tahu, bahwa aku tidak baik
[Interlude: Ghostface Killah (scratched up)]You had to be a nasty girl and try to play meKamu harus jadi gadis nakal dan coba mainkan akuNasty girl, nasty girl, try to play meGadis nakal, gadis nakal, coba mainkan aku
[Ghostface Killah]Aiyo, I knew you was trouble when I first laid eyes on youAyo, aku tahu kamu masalah saat pertama kali melihatmuTemperature's so hot, the heat just rise with youSuhunya begitu panas, panasnya naik bersamamuLet me ride with you, talk about your mistakesBiarkan aku bersamamu, bicara tentang kesalahanmuYou cheated yourself but these are the breaksKau mengkhianati dirimu sendiri tapi inilah konsekuensinyaAnd it never be the same again, cause of old boyDan takkan pernah sama lagi, karena si cowok lamaBut oh boy, together we make so much joyTapi oh, kita bersama membuat banyak kebahagiaanIn the sands and oh, what a wet, wee-weeDi pasir dan oh, betapa basahnya, wee-weeBut you played me, so I had to roll up my sleeves andTapi kau mempermainkanku, jadi aku harus menggulung lengan bajuku danHunt you down, holding the next man's stacksMencarimu, memegang tumpukan uang pria lainNow you sorry, tryin' bring that old thing back andSekarang kamu menyesal, mencoba mengembalikan yang lama danAct like we can rekindle that flameBersepakat seolah kita bisa menyalakan kembali api ituIt's a shame, how you can't get me off the brainSayang sekali, bagaimana kau tidak bisa mengeluarkanku dari pikiranmuHe that lame, you love how I bring the painDia itu payah, kau suka bagaimana aku membawa rasa sakitGot the rug burns stinging and you saying my nameKau merasa sakit karena karpet dan kau menyebut namakuSay my name, that's right, I'm high postSebut namaku, benar, aku yang di atasGet the champagne, love, word up, we gon' toastAmbil sampanye, sayang, kita akan bersulang
[Chorus]
[Interlude: Ghostface Killah (scratched up)]You had to be nasty girl and try to play meKamu harus jadi gadis nakal dan coba mainkan akuNasty girl, girl...Gadis nakal, gadis...You can't leave the kid... can't leave the kid...Kau tidak bisa meninggalkan anak ini... tidak bisa meninggalkan anak ini...Don't worry, I'ma be around forever, nasty girl...Jangan khawatir, aku akan selalu ada, gadis nakal...Don't forget, I'ma be around forever, nasty...Jangan lupa, aku akan selalu ada, nakal...Don't forget, I'ma be around forever...Jangan lupa, aku akan selalu ada...
[Amy Winehouse]Sweet reunion, Jamaica and SpainPertemuan manis, Jamaika dan SpanyolWe're like how we we're againKita seperti dulu lagiI'm in the tub, you're on the sinkAku di bak mandi, kau di wastafelLick your lips, as I soak my feetJilat bibirmu, saat aku merendam kakiku
[Ghostface Killah]Yo, get the bath and body works, pumping your spice creamsYo, ambil produk mandi dan tubuh, oleskan krim rempahmuTogether like Cheech and Chong, we make nice dreamsBersama seperti Cheech dan Chong, kita membuat mimpi indahFight scenes, I take the good with the badAdegan pertarungan, aku ambil yang baik dan yang burukCuz you give the best brains that I ever had andKarena kau memberi yang terbaik yang pernah aku dapatAnything worth having is hard to keepApa pun yang berharga itu sulit untuk dipertahankanI love you like my coffee so hot and so sweetAku mencintaimu seperti kopiku yang panas dan manisSo let's, stick it out, so we never regret itJadi mari kita bertahan, agar kita tidak menyesalI could forgive the past, but I never forget itAku bisa memaafkan masa lalu, tapi aku takkan pernah melupakannya
[Chorus 2X]
[Outro: Ghostface Killah (scratched up)]Got to forgive the past, but I never forget itHarus memaafkan masa lalu, tapi aku takkan pernah melupakannyaNasty girl... nasty girl... try to play meGadis nakal... gadis nakal... coba mainkan akuNasty girl, you had to be a nasty and try to play meGadis nakal, kamu harus jadi nakal dan coba mainkan akuNasty girl... try to play me, try to play meGadis nakal... coba mainkan aku, coba mainkan akuNasty girl, got to forgive the past, but I never forget it...Gadis nakal, harus memaafkan masa lalu, tapi aku takkan pernah melupakannya...
