Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Outta Town Shit (Terjemahan) - Ghostface Killah
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm six foot two and a half
Saya tingginya enam kaki dua setengah
With shoes on make it three even
Kalau pakai sepatu jadi tiga kaki
Been shot but I'm still breathing
Pernah ditembak tapi masih bisa bernapas
Sent niggaz back to Pittsburgh
Kirim orang-orang kembali ke Pittsburgh
With they necks wrapped up no lie
Dengan leher mereka dibalut, tidak bohong
See that's what happens when slugs fly
Begitulah yang terjadi saat peluru melesat
Doves cry when a thug dies
Burung merpati menangis saat seorang penjahat mati
It might rain if you're a love guy
Mungkin hujan jika kamu orang yang penuh cinta
Glocks we tote 'em in belong pawn shops where we resold 'em
Glock yang kami bawa itu berasal dari toko gadai, di mana kami menjualnya kembali
And going in we let the fiends hold 'em
Dan saat masuk, kami biarkan para pecandu memegangnya
Fake aliases, no driver's license or socials
Nama samaran palsu, tanpa SIM atau nomor sosial
But we cold cheek shit, so many hammers left the clerk speechless
Tapi kami tetap nekat, banyak senjata bikin petugas terdiam
Outdoors my niggaz is dirty
Di luar, teman-temanku kotor
Rollin' smoke in the back seat sippin' orange juice
Menghisap rokok di kursi belakang sambil minum jus jeruk
Bumping Blackstreet, suede wallets, Wallabees
Dengarkan Blackstreet, dompet suede, Wallabees
Pea soup Clarks, music blastin', laughin' with the whip in park
Sepatu Clark warna hijau, musik keras, tertawa sambil mobil terparkir
Bodies for lunch, they eat those
Mayat untuk makan siang, mereka memakannya
Old school guns is like old albums, clean 'em and they keep goin'
Senjata lama seperti album tua, bersihkan dan mereka tetap berfungsi
**[Chorus]**
Hey man it's rough outside
Hei, bro, di luar sulit banget
Crack heads is buyin' all night
Pecandu crack beli sepanjang malam
Handguns is necessary
Pistol itu penting
Fuck around you might lose your life
Hati-hati, kamu bisa kehilangan nyawa
Anywhere in and outta town B
Di mana saja, keluar masuk kota, bro
The same every hood it's so real
Sama di setiap lingkungan, ini nyata banget
That you gotta be on your grizzly
Kamu harus siap sedia
If not then you might get pideeled
Kalau tidak, kamu bisa terjebak
Like one day right over a powerful dice game in Minnesota
Seperti suatu hari saat permainan dadu yang seru di Minnesota
We hit the mall up for kicks
Kami pergi ke mal untuk beli sepatu
Slid, in other words bounce, tip the chauffeur
Menyelinap, alias meluncur, kasih tip pengemudi
To get that cheddar cheese back we lost from earlier
Untuk mengambil kembali uang yang hilang sebelumnya
Get back the dices shaking, stretching my arm like Troy Aikman
Ambil dadu yang goyang, meregangkan tangan seperti Troy Aikman
What's in the bank? Nigga what? Twelve grand bowl 'em
Apa yang ada di bank? Berapa? Dua belas ribu, lemparkan
No little shit on the floor roll 'em
Jangan ada yang kecil di lantai, lemparkan
That's what I do (sounds of dice shaking)
Itulah yang saya lakukan (suara dadu bergoyang)
Six 'em girls, hit his kicks
Enam untuk cewek-cewek, lemparkan sepatunya
I'm a still show that motherfucker he fish
Saya tetap tunjukkan ke dia bahwa dia kalah
Pound cake, beat that bitch
Kue pound, kalahkan dia
Holy smoke! I admire your roll
Astaga! Saya kagumi lemparanmu
Two fours and a five, they all applause and he smiled
Dua empat dan lima, semua bertepuk tangan dan dia tersenyum
But confident me, yea I threw my twelve on the ground
Tapi saya yang percaya diri, ya, saya lempar dua belas ke lantai
Grab the dice, blew on 'em
Ambil dadu, tiup di atasnya
Passed off the other thirty five thou, I'm doin' 'em
Lemparkan tiga puluh lima ribu lainnya, saya lakukan itu
Nigga move shoot 'em, what's that? You roll a five?
Gerak, tembak mereka, apa itu? Kamu dapat lima?
Twenty or better y'all, I'm taking all side bets! Everybody spread out!
Dua puluh atau lebih, saya ambil semua taruhan sampingan! Semua menyebar!
Watch the magic number that my pretty hand let out
Perhatikan angka ajaib yang keluar dari tangan saya yang cantik
My first roll was one two four, picked 'em up
Lemparan pertama saya adalah satu dua empat, ambil dadu itu
Somebody screamed out, "Tony Starks headed for the dust off!"
Seseorang berteriak, "Tony Starks menuju ke pemenang!"
I'm like hell no I'm headed for the gun store
Saya bilang tidak, saya menuju ke toko senjata
Punch you in your motherfuckin' face like Spongebob
Pukuli wajahmu seperti Spongebob
Watched his face when he aced, the place got quiet
Melihat wajahnya saat dia menang, tempat itu jadi sepi
Bowled like twenty forty times, my arm got tired
Lempar dadu dua puluh sampai empat puluh kali, tangan saya lelah
Couldn't hit a point, not even a deuce
Tidak bisa dapat angka, bahkan dua pun tidak
Took a swig of my man's goose
Minum sedikit dari minuman teman saya
Anything just to give me a damn boost
Apa saja untuk memberi saya semangat
Then out came a wonderful six
Kemudian keluar angka enam yang luar biasa
Holy shit! Stack that shit
Astaga! Tumpuk itu
Yo Trife Dies snatch that fuckin' cream quick
Yo Trife Dies ambil uang itu cepat
That was one one six, one sixteen point C
Itu satu satu enam, satu enam belas poin C
And I don't care about no motherfuckin' Royce Green
Dan saya tidak peduli tentang Royce Green
He pulled out, he pointed at me, I pointed at him
Dia mengeluarkan senjata, dia menunjuk saya, saya menunjuk dia
My main man pointed at them
Teman saya menunjuk mereka
They pulled their guns out and pointed at him
Mereka mengeluarkan senjata dan menunjuk ke dia
And crazy shells they was coming in
Dan peluru datang dengan gila
**[Chorus]**
Hey man it's rough outside
Hei, bro, di luar sulit banget
Crack heads is buyin' all night
Pecandu crack beli sepanjang malam
Handguns is necessary
Pistol itu penting
Fuck around you might lose your life
Hati-hati, kamu bisa kehilangan nyawa
Anywhere in and outta town B
Di mana saja, keluar masuk kota, bro
The same every hood it's so real
Sama di setiap lingkungan, ini nyata banget
That you gotta be on your grizzly
Kamu harus siap sedia
If not then you might get pideeled
Kalau tidak, kamu bisa terjebak
**[Outro]**
This just in, breaking news
Berita terbaru, berita terkini
Today in Downtown Minnesota, a tragic shootout occurred at 5:23 pm
Hari ini di Pusat Kota Minnesota, terjadi baku tembak tragis pada pukul 5:23 sore
An alleged witness says things went haywire over a dice game
Seorang saksi yang diduga mengatakan bahwa semuanya menjadi kacau karena permainan dadu
Two black males were shot in their buttocks
Dua pria kulit hitam ditembak di bokong mereka
Leaving one critically wounded
Menyisakan satu orang yang terluka parah
Two others were pronounced dead on the crime scene
Dua lainnya dinyatakan meninggal di lokasi kejadian
At a nearby hospital, three New York men are recovering
Di rumah sakit terdekat, tiga pria New York sedang dalam pemulihan
In stable condition but are being held under police supervision at this time
Dalam kondisi stabil tetapi sedang ditahan di bawah pengawasan polisi saat ini
For on the spot coverage
Untuk laporan langsung
Theodore TV, this is Dusty Williams signing off
Theodore TV, ini Dusty Williams mengakhiri laporan
Now back to Tony Starks already in progress
Sekarang kembali ke Tony Starks yang sudah berlangsung
Saya tingginya enam kaki dua setengah
With shoes on make it three even
Kalau pakai sepatu jadi tiga kaki
Been shot but I'm still breathing
Pernah ditembak tapi masih bisa bernapas
Sent niggaz back to Pittsburgh
Kirim orang-orang kembali ke Pittsburgh
With they necks wrapped up no lie
Dengan leher mereka dibalut, tidak bohong
See that's what happens when slugs fly
Begitulah yang terjadi saat peluru melesat
Doves cry when a thug dies
Burung merpati menangis saat seorang penjahat mati
It might rain if you're a love guy
Mungkin hujan jika kamu orang yang penuh cinta
Glocks we tote 'em in belong pawn shops where we resold 'em
Glock yang kami bawa itu berasal dari toko gadai, di mana kami menjualnya kembali
And going in we let the fiends hold 'em
Dan saat masuk, kami biarkan para pecandu memegangnya
Fake aliases, no driver's license or socials
Nama samaran palsu, tanpa SIM atau nomor sosial
But we cold cheek shit, so many hammers left the clerk speechless
Tapi kami tetap nekat, banyak senjata bikin petugas terdiam
Outdoors my niggaz is dirty
Di luar, teman-temanku kotor
Rollin' smoke in the back seat sippin' orange juice
Menghisap rokok di kursi belakang sambil minum jus jeruk
Bumping Blackstreet, suede wallets, Wallabees
Dengarkan Blackstreet, dompet suede, Wallabees
Pea soup Clarks, music blastin', laughin' with the whip in park
Sepatu Clark warna hijau, musik keras, tertawa sambil mobil terparkir
Bodies for lunch, they eat those
Mayat untuk makan siang, mereka memakannya
Old school guns is like old albums, clean 'em and they keep goin'
Senjata lama seperti album tua, bersihkan dan mereka tetap berfungsi
**[Chorus]**
Hey man it's rough outside
Hei, bro, di luar sulit banget
Crack heads is buyin' all night
Pecandu crack beli sepanjang malam
Handguns is necessary
Pistol itu penting
Fuck around you might lose your life
Hati-hati, kamu bisa kehilangan nyawa
Anywhere in and outta town B
Di mana saja, keluar masuk kota, bro
The same every hood it's so real
Sama di setiap lingkungan, ini nyata banget
That you gotta be on your grizzly
Kamu harus siap sedia
If not then you might get pideeled
Kalau tidak, kamu bisa terjebak
Like one day right over a powerful dice game in Minnesota
Seperti suatu hari saat permainan dadu yang seru di Minnesota
We hit the mall up for kicks
Kami pergi ke mal untuk beli sepatu
Slid, in other words bounce, tip the chauffeur
Menyelinap, alias meluncur, kasih tip pengemudi
To get that cheddar cheese back we lost from earlier
Untuk mengambil kembali uang yang hilang sebelumnya
Get back the dices shaking, stretching my arm like Troy Aikman
Ambil dadu yang goyang, meregangkan tangan seperti Troy Aikman
What's in the bank? Nigga what? Twelve grand bowl 'em
Apa yang ada di bank? Berapa? Dua belas ribu, lemparkan
No little shit on the floor roll 'em
Jangan ada yang kecil di lantai, lemparkan
That's what I do (sounds of dice shaking)
Itulah yang saya lakukan (suara dadu bergoyang)
Six 'em girls, hit his kicks
Enam untuk cewek-cewek, lemparkan sepatunya
I'm a still show that motherfucker he fish
Saya tetap tunjukkan ke dia bahwa dia kalah
Pound cake, beat that bitch
Kue pound, kalahkan dia
Holy smoke! I admire your roll
Astaga! Saya kagumi lemparanmu
Two fours and a five, they all applause and he smiled
Dua empat dan lima, semua bertepuk tangan dan dia tersenyum
But confident me, yea I threw my twelve on the ground
Tapi saya yang percaya diri, ya, saya lempar dua belas ke lantai
Grab the dice, blew on 'em
Ambil dadu, tiup di atasnya
Passed off the other thirty five thou, I'm doin' 'em
Lemparkan tiga puluh lima ribu lainnya, saya lakukan itu
Nigga move shoot 'em, what's that? You roll a five?
Gerak, tembak mereka, apa itu? Kamu dapat lima?
Twenty or better y'all, I'm taking all side bets! Everybody spread out!
Dua puluh atau lebih, saya ambil semua taruhan sampingan! Semua menyebar!
Watch the magic number that my pretty hand let out
Perhatikan angka ajaib yang keluar dari tangan saya yang cantik
My first roll was one two four, picked 'em up
Lemparan pertama saya adalah satu dua empat, ambil dadu itu
Somebody screamed out, "Tony Starks headed for the dust off!"
Seseorang berteriak, "Tony Starks menuju ke pemenang!"
I'm like hell no I'm headed for the gun store
Saya bilang tidak, saya menuju ke toko senjata
Punch you in your motherfuckin' face like Spongebob
Pukuli wajahmu seperti Spongebob
Watched his face when he aced, the place got quiet
Melihat wajahnya saat dia menang, tempat itu jadi sepi
Bowled like twenty forty times, my arm got tired
Lempar dadu dua puluh sampai empat puluh kali, tangan saya lelah
Couldn't hit a point, not even a deuce
Tidak bisa dapat angka, bahkan dua pun tidak
Took a swig of my man's goose
Minum sedikit dari minuman teman saya
Anything just to give me a damn boost
Apa saja untuk memberi saya semangat
Then out came a wonderful six
Kemudian keluar angka enam yang luar biasa
Holy shit! Stack that shit
Astaga! Tumpuk itu
Yo Trife Dies snatch that fuckin' cream quick
Yo Trife Dies ambil uang itu cepat
That was one one six, one sixteen point C
Itu satu satu enam, satu enam belas poin C
And I don't care about no motherfuckin' Royce Green
Dan saya tidak peduli tentang Royce Green
He pulled out, he pointed at me, I pointed at him
Dia mengeluarkan senjata, dia menunjuk saya, saya menunjuk dia
My main man pointed at them
Teman saya menunjuk mereka
They pulled their guns out and pointed at him
Mereka mengeluarkan senjata dan menunjuk ke dia
And crazy shells they was coming in
Dan peluru datang dengan gila
**[Chorus]**
Hey man it's rough outside
Hei, bro, di luar sulit banget
Crack heads is buyin' all night
Pecandu crack beli sepanjang malam
Handguns is necessary
Pistol itu penting
Fuck around you might lose your life
Hati-hati, kamu bisa kehilangan nyawa
Anywhere in and outta town B
Di mana saja, keluar masuk kota, bro
The same every hood it's so real
Sama di setiap lingkungan, ini nyata banget
That you gotta be on your grizzly
Kamu harus siap sedia
If not then you might get pideeled
Kalau tidak, kamu bisa terjebak
**[Outro]**
This just in, breaking news
Berita terbaru, berita terkini
Today in Downtown Minnesota, a tragic shootout occurred at 5:23 pm
Hari ini di Pusat Kota Minnesota, terjadi baku tembak tragis pada pukul 5:23 sore
An alleged witness says things went haywire over a dice game
Seorang saksi yang diduga mengatakan bahwa semuanya menjadi kacau karena permainan dadu
Two black males were shot in their buttocks
Dua pria kulit hitam ditembak di bokong mereka
Leaving one critically wounded
Menyisakan satu orang yang terluka parah
Two others were pronounced dead on the crime scene
Dua lainnya dinyatakan meninggal di lokasi kejadian
At a nearby hospital, three New York men are recovering
Di rumah sakit terdekat, tiga pria New York sedang dalam pemulihan
In stable condition but are being held under police supervision at this time
Dalam kondisi stabil tetapi sedang ditahan di bawah pengawasan polisi saat ini
For on the spot coverage
Untuk laporan langsung
Theodore TV, this is Dusty Williams signing off
Theodore TV, ini Dusty Williams mengakhiri laporan
Now back to Tony Starks already in progress
Sekarang kembali ke Tony Starks yang sudah berlangsung
