Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Josephine (Terjemahan) - Ghostface Killah
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Trife Da God, The Willie Cottrell Band)
[Intro: Ghostface Killah]
God's woman... what's going on?
Wanita Tuhan... ada apa?
I know things seem messed up sometime
Aku tahu kadang segalanya terasa kacau
You stressed out and you can't handle the situation
Kamu stres dan tidak bisa mengatasi situasi ini
Sometime it feels like you lacking the guidance
Kadang terasa seperti kamu kurang bimbingan
And you don't know what to do... but stay strong
Dan kamu tidak tahu harus berbuat apa... tapi tetaplah kuat
And keep in mind that he always loves you...
Dan ingatlah bahwa Dia selalu mencintaimu...
It's what it is... that's right sugar love
Begitulah adanya... betul, sayangku
Come on...
Ayo...
[Chorus: Willie Cottrell]
Josephine, the times are getting tough
Josephine, saat-saat semakin sulit
Seems to me... you just wont get enough
Sepertinya... kamu takkan pernah puas
The rain, wont wash away, your sins...
Hujan tidak akan menghapus dosamu...
You'll be here, to do them all over again...
Kamu akan ada di sini, untuk mengulanginya lagi...
[Ghostface Killah]
Yo, I know this chick from the hood named Courtney Cox
Yo, aku kenal cewek dari lingkungan kami bernama Courtney Cox
And her brain is easy to pick like faulty locks
Dan pikirannya mudah dipengaruhi seperti kunci yang rusak
She's awfully hot, asshole burning like tobasco
Dia sangat menarik, panasnya seperti saus tabasco
She used to be thick, it's like where the hell her ass go
Dulu dia montok, sekarang ke mana hilangnya?
Started smoking weed and graduated to the pipe
Mulai merokok ganja dan beralih ke narkoba
Thought that she could quit but her calculations wasn't right
Dia pikir bisa berhenti, tapi perhitungannya salah
Infactuated with the life of dope fiends and crack pushers
Terpesona dengan kehidupan pecandu dan pengedar narkoba
Prostituting for old pimps who mack hookers
Menjadi pelacur untuk makhluk tua yang memperdaya wanita
Putting dope in the cook, searching for her vein
Menyuntikkan narkoba, mencari uratnya
Tracks all over her arms, she never felt the pain
Bekas jarum di seluruh lengannya, dia tak pernah merasakan sakit
The monkey on her back is now a gorilla
Kecanduan di punggungnya kini jadi raksasa
Fiending for a hit knowing one day it's gon' kill her
Menginginkan dosis, tahu suatu saat ini akan membunuhnya
The clinic didn't help (nope) she just another young black woman
Klinik tidak membantu (tidak) dia hanya wanita muda kulit hitam lainnya
Destroying her pretty image and her health
Menghancurkan citra cantiknya dan kesehatannya
Got me thinking to myself, damn, how could this happen?
Membuatku berpikir, sial, bagaimana ini bisa terjadi?
I seen her on the corner, nodding off, sniffin' and scratching
Aku melihatnya di sudut, mengantuk, menghirup dan menggaruk
[Chorus]
(Diulang)
[Trife Da God]
She wakes up, with an urge to get high
Dia bangun, dengan keinginan untuk mendapatkan narkoba
Everyday, the same routine, needing the mood of fix to get by
Setiap hari, rutinitas yang sama, butuh dosis untuk bertahan hidup
So she reaches for her purse, grab the bag and the needle
Jadi dia meraih tasnya, mengambil kantong dan jarum
Tie a sock her arm and start shooting up the diesel
Mengikat kaus kakinya di lengan dan mulai menyuntikkan narkoba
Had a flesh back, screwing some dude up in his hashback
Mengingat kembali, berhubungan dengan seorang pria di mobilnya
The night before, body still sore, holding her ass crack
Malam sebelumnya, tubuhnya masih pegal, memegang bokongnya
A regular John, she met her through Tom
Seorang pria biasa, dia bertemu melalui Tom
She passed out with the syringe still stuck in her arm
Dia pingsan dengan jarum masih tertancap di lengannya
Dying a slow death, oh, she losing her dear mind
Mati perlahan, oh, dia kehilangan akalnya
From the troubles of the world, feeling cursed by mankind
Dari masalah dunia, merasa terkutuk oleh umat manusia
Uh, caught up in a desperate rage, was blessed with AIDS
Terkepung dalam kemarahan putus asa, terinfeksi AIDS
Lost her appetite, hardly slept in days
Kehilangan nafsu makan, hampir tidak tidur berhari-hari
Now it's too late, praying to Jesus, she fucked around
Sekarang sudah terlambat, berdoa kepada Yesus, dia terjebak
With the wrong penis, contaminated with diseases
Dengan pria yang salah, terinfeksi penyakit
Two months pregnant, carrying around her fetus
Hamil dua bulan, membawa janinnya
But they found her on Broad, in the dumpster, behind the cleaners
Tapi mereka menemukannya di Broad, di tempat sampah, di belakang laundry
[Chorus]
(Diulang)
[Interlude: Ghostface Killah]
Josephine, what's wrong, baby?
Josephine, ada apa, sayang?
Come on...
Ayo...
[Ghostface Killah]
Yo, what your momma gonna think of you girl?
Yo, apa yang akan ibumu pikirkan tentangmu, gadis?
Her little baby's all doped up, strung out on the world
Bayi kecilnya terjebak dalam narkoba, terjerat dunia
Try'nna make some quick cash for a hit of that stash
Mencoba mendapatkan uang cepat untuk dosis itu
Listen, baby, you growing up much too fast
Dengar, sayang, kamu tumbuh terlalu cepat
Uh, this goes out to every project and every ghetto
Uh, ini untuk setiap proyek dan setiap ghetto
For those getting high, using drugs on every level
Untuk mereka yang mengkonsumsi narkoba di segala level
Living your life, day and night, getting stoned
Menjalani hidupmu, siang dan malam, terpengaruh
You better leave those drugs alone, feel me?
Sebaiknya kamu menjauhi narkoba, ngerti kan?
[Willie Cottrell]
Up all night, under the party lights
Begadang semalaman, di bawah lampu pesta
Same old popping and party hopping
Sama saja, berpindah dari satu pesta ke pesta lain
All of your so called friends, are leading you down the wrong road
Semua teman yang kamu sebut, membawamu ke jalan yang salah
Leading you back to crack, it's a known fact
Mengembalikanmu ke narkoba, itu fakta yang sudah diketahui
It is time, that you need me, I'll be there, to help ya
Saatnya, kamu butuh aku, aku akan ada di sana, untuk membantumu
I'll be your leaning pole when you're falling down
Aku akan jadi tiang penyangga saat kamu terjatuh
I'll be there, when you falling down (sooner or later)
Aku akan ada di sana, saat kamu terjatuh (cepat atau lambat)
[Intro: Ghostface Killah]
God's woman... what's going on?
Wanita Tuhan... ada apa?
I know things seem messed up sometime
Aku tahu kadang segalanya terasa kacau
You stressed out and you can't handle the situation
Kamu stres dan tidak bisa mengatasi situasi ini
Sometime it feels like you lacking the guidance
Kadang terasa seperti kamu kurang bimbingan
And you don't know what to do... but stay strong
Dan kamu tidak tahu harus berbuat apa... tapi tetaplah kuat
And keep in mind that he always loves you...
Dan ingatlah bahwa Dia selalu mencintaimu...
It's what it is... that's right sugar love
Begitulah adanya... betul, sayangku
Come on...
Ayo...
[Chorus: Willie Cottrell]
Josephine, the times are getting tough
Josephine, saat-saat semakin sulit
Seems to me... you just wont get enough
Sepertinya... kamu takkan pernah puas
The rain, wont wash away, your sins...
Hujan tidak akan menghapus dosamu...
You'll be here, to do them all over again...
Kamu akan ada di sini, untuk mengulanginya lagi...
[Ghostface Killah]
Yo, I know this chick from the hood named Courtney Cox
Yo, aku kenal cewek dari lingkungan kami bernama Courtney Cox
And her brain is easy to pick like faulty locks
Dan pikirannya mudah dipengaruhi seperti kunci yang rusak
She's awfully hot, asshole burning like tobasco
Dia sangat menarik, panasnya seperti saus tabasco
She used to be thick, it's like where the hell her ass go
Dulu dia montok, sekarang ke mana hilangnya?
Started smoking weed and graduated to the pipe
Mulai merokok ganja dan beralih ke narkoba
Thought that she could quit but her calculations wasn't right
Dia pikir bisa berhenti, tapi perhitungannya salah
Infactuated with the life of dope fiends and crack pushers
Terpesona dengan kehidupan pecandu dan pengedar narkoba
Prostituting for old pimps who mack hookers
Menjadi pelacur untuk makhluk tua yang memperdaya wanita
Putting dope in the cook, searching for her vein
Menyuntikkan narkoba, mencari uratnya
Tracks all over her arms, she never felt the pain
Bekas jarum di seluruh lengannya, dia tak pernah merasakan sakit
The monkey on her back is now a gorilla
Kecanduan di punggungnya kini jadi raksasa
Fiending for a hit knowing one day it's gon' kill her
Menginginkan dosis, tahu suatu saat ini akan membunuhnya
The clinic didn't help (nope) she just another young black woman
Klinik tidak membantu (tidak) dia hanya wanita muda kulit hitam lainnya
Destroying her pretty image and her health
Menghancurkan citra cantiknya dan kesehatannya
Got me thinking to myself, damn, how could this happen?
Membuatku berpikir, sial, bagaimana ini bisa terjadi?
I seen her on the corner, nodding off, sniffin' and scratching
Aku melihatnya di sudut, mengantuk, menghirup dan menggaruk
[Chorus]
(Diulang)
[Trife Da God]
She wakes up, with an urge to get high
Dia bangun, dengan keinginan untuk mendapatkan narkoba
Everyday, the same routine, needing the mood of fix to get by
Setiap hari, rutinitas yang sama, butuh dosis untuk bertahan hidup
So she reaches for her purse, grab the bag and the needle
Jadi dia meraih tasnya, mengambil kantong dan jarum
Tie a sock her arm and start shooting up the diesel
Mengikat kaus kakinya di lengan dan mulai menyuntikkan narkoba
Had a flesh back, screwing some dude up in his hashback
Mengingat kembali, berhubungan dengan seorang pria di mobilnya
The night before, body still sore, holding her ass crack
Malam sebelumnya, tubuhnya masih pegal, memegang bokongnya
A regular John, she met her through Tom
Seorang pria biasa, dia bertemu melalui Tom
She passed out with the syringe still stuck in her arm
Dia pingsan dengan jarum masih tertancap di lengannya
Dying a slow death, oh, she losing her dear mind
Mati perlahan, oh, dia kehilangan akalnya
From the troubles of the world, feeling cursed by mankind
Dari masalah dunia, merasa terkutuk oleh umat manusia
Uh, caught up in a desperate rage, was blessed with AIDS
Terkepung dalam kemarahan putus asa, terinfeksi AIDS
Lost her appetite, hardly slept in days
Kehilangan nafsu makan, hampir tidak tidur berhari-hari
Now it's too late, praying to Jesus, she fucked around
Sekarang sudah terlambat, berdoa kepada Yesus, dia terjebak
With the wrong penis, contaminated with diseases
Dengan pria yang salah, terinfeksi penyakit
Two months pregnant, carrying around her fetus
Hamil dua bulan, membawa janinnya
But they found her on Broad, in the dumpster, behind the cleaners
Tapi mereka menemukannya di Broad, di tempat sampah, di belakang laundry
[Chorus]
(Diulang)
[Interlude: Ghostface Killah]
Josephine, what's wrong, baby?
Josephine, ada apa, sayang?
Come on...
Ayo...
[Ghostface Killah]
Yo, what your momma gonna think of you girl?
Yo, apa yang akan ibumu pikirkan tentangmu, gadis?
Her little baby's all doped up, strung out on the world
Bayi kecilnya terjebak dalam narkoba, terjerat dunia
Try'nna make some quick cash for a hit of that stash
Mencoba mendapatkan uang cepat untuk dosis itu
Listen, baby, you growing up much too fast
Dengar, sayang, kamu tumbuh terlalu cepat
Uh, this goes out to every project and every ghetto
Uh, ini untuk setiap proyek dan setiap ghetto
For those getting high, using drugs on every level
Untuk mereka yang mengkonsumsi narkoba di segala level
Living your life, day and night, getting stoned
Menjalani hidupmu, siang dan malam, terpengaruh
You better leave those drugs alone, feel me?
Sebaiknya kamu menjauhi narkoba, ngerti kan?
[Willie Cottrell]
Up all night, under the party lights
Begadang semalaman, di bawah lampu pesta
Same old popping and party hopping
Sama saja, berpindah dari satu pesta ke pesta lain
All of your so called friends, are leading you down the wrong road
Semua teman yang kamu sebut, membawamu ke jalan yang salah
Leading you back to crack, it's a known fact
Mengembalikanmu ke narkoba, itu fakta yang sudah diketahui
It is time, that you need me, I'll be there, to help ya
Saatnya, kamu butuh aku, aku akan ada di sana, untuk membantumu
I'll be your leaning pole when you're falling down
Aku akan jadi tiang penyangga saat kamu terjatuh
I'll be there, when you falling down (sooner or later)
Aku akan ada di sana, saat kamu terjatuh (cepat atau lambat)
