Nak, kamu harus tahu bahwa
I've got you on my mind
Aku selalu memikirkanmu
Your secret admirer
Pengagummu yang diam-diam
I've been watching you
Aku sudah mengamatimu
**Chorus**
At night, I think of you
Di malam hari, aku memikirkanmu
I want, to be your lady, maybe
Aku ingin, menjadi wanitamu, mungkin
If your game is on, give me a call boo
Kalau kamu siap, telepon aku ya, sayang
If your lovin's strong, gonna give my all to you
Kalau cintamu kuat, aku akan menyerahkan segalanya untukmu
At night, I think of you
Di malam hari, aku memikirkanmu
I want, to be your lady, maybe
Aku ingin, menjadi wanitamu, mungkin
If your game is on, give me a call boo
Kalau kamu siap, telepon aku ya, sayang
If your lovin's strong, gonna give my all to you
Kalau cintamu kuat, aku akan menyerahkan segalanya untukmu
Every day I pray my heart can win
Setiap hari aku berdoa agar hatiku bisa menang
Every night I pray I can call you my man
Setiap malam aku berdoa agar bisa menyebutmu kekasihku
I need you, I want you, to have you, hold you, squeeze you
Aku butuh kamu, aku mau kamu, memilikimu, memelukmu, mencintaimu
So I'm going out, every weekend
Jadi aku pergi keluar, setiap akhir pekan
Just to see my boo again
Hanya untuk bertemu sayangku lagi
**Chorus**
At night, I think of you
Di malam hari, aku memikirkanmu
I want, to be your lady, maybe
Aku ingin, menjadi wanitamu, mungkin
If your game is on, give me a call boo
Kalau kamu siap, telepon aku ya, sayang
If your lovin's strong, gonna give my all to you
Kalau cintamu kuat, aku akan menyerahkan segalanya untukmu
At night, I think of you
Di malam hari, aku memikirkanmu
I want, to be your lady, maybe
Aku ingin, menjadi wanitamu, mungkin
If your game is on, give me a call boo
Kalau kamu siap, telepon aku ya, sayang
If your lovin's strong, gonna give my all to you
Kalau cintamu kuat, aku akan menyerahkan segalanya untukmu
These feelings I have for you
Perasaan ini yang aku miliki untukmu
Can go deeper if you can come
Bisa semakin dalam jika kamu bisa datang
Correct with your game boy
Bisa serius dengan pendekatanmu, nak
No you can't be lame boy
Jangan sampai kamu mengecewakan, nak
But if you can please me
Tapi jika kamu bisa menyenangkanku
Then my love will come easy
Maka cintaku akan datang dengan mudah
I'll do anything you want
Aku akan melakukan apapun yang kamu mau
Freak me boy, I'm thinking of you
Buat aku terpesona, nak, aku memikirkanmu
**Chorus**
At night, I think of you
Di malam hari, aku memikirkanmu
I want, to be your lady, maybe
Aku ingin, menjadi wanitamu, mungkin
If your game is on, give me a call boo
Kalau kamu siap, telepon aku ya, sayang
If your lovin's strong, gonna give my all to you
Kalau cintamu kuat, aku akan menyerahkan segalanya untukmu
At night, I think of you
Di malam hari, aku memikirkanmu
I want, to be your lady, maybe
Aku ingin, menjadi wanitamu, mungkin
If your game is on, give me a call boo
Kalau kamu siap, telepon aku ya, sayang
If your lovin's strong, gonna give my all to you
Kalau cintamu kuat, aku akan menyerahkan segalanya untukmu
Boy you've got all I need
Nak, kamu punya semua yang aku butuhkan
From what I see
Dari apa yang aku lihat
And boy every night I am constantly thinking of you
Dan nak, setiap malam aku terus memikirkanmu
**Chorus**
At night, I think of you
Di malam hari, aku memikirkanmu
I want, to be your lady, maybe
Aku ingin, menjadi wanitamu, mungkin
If your game is on, give me a call boo
Kalau kamu siap, telepon aku ya, sayang
If your lovin's strong, gonna give my all to you
Kalau cintamu kuat, aku akan menyerahkan segalanya untukmu
At night, I think of you
Di malam hari, aku memikirkanmu
I want, to be your lady, maybe
Aku ingin, menjadi wanitamu, mungkin
If your game is on, give me a call boo
Kalau kamu siap, telepon aku ya, sayang
If your lovin's strong, gonna give my all to you
Kalau cintamu kuat, aku akan menyerahkan segalanya untukmu
Makna Lagu My Boo - Ghost Town DJs
Lagu My Boo dari Ghost Town DJs menceritakan tentang seseorang yang diam-diam menyimpan perasaan mendalam kepada orang yang ia sukai. Sejak awal, lirik "I've got you on my mind, your secret admirer" menjadi simbol bahwa tokoh dalam lagu ini adalah seorang pengagum rahasia yang terus memikirkan pujaan hatinya, tetapi belum berani mengungkapkan semuanya secara langsung. Ia hanya bisa berharap perasaannya berbalas dan suatu hari nanti mereka bisa menjalin hubungan.
Bagian chorus, terutama lirik "At night, I think of you, I want to be your lady" menggambarkan betapa besar rasa rindunya. Malam hari menjadi simbol saat semua kesibukan berhenti dan perasaannya justru semakin sulit disembunyikan. Sementara lirik "If your game is on, give me a call boo" menunjukkan bahwa ia sebenarnya sudah siap membuka hatinya, asalkan orang yang disukainya juga memiliki niat yang sama untuk menjalani hubungan yang serius.
Secara keseluruhan, My Boo bukan sekadar lagu tentang rasa suka, tetapi juga tentang harapan, keberanian, dan penantian. Lagu ini menggambarkan perasaan yang mungkin pernah dialami banyak orang, yaitu terus memikirkan seseorang, membayangkan masa depan bersamanya, dan berharap suatu saat perasaan itu tidak lagi menjadi cinta sepihak. Pesannya sederhana, terkadang seseorang hanya membutuhkan sedikit keberanian dari kedua belah pihak agar hubungan yang selama ini hanya ada dalam angan bisa benar-benar menjadi kenyataan.