Lirik Universe Say No (Terjemahan)

From thousands of possibilities,
[dari ribuan kemungkinan,]
why can't I find anything written
[kenapa aku tidak bisa menemukan apapun yang tertulis]
about you and me?
[tentang kamu dan aku?]
The future of our love story.
[Masa depan kisah cinta kita.]

From millions of roads in this city,
[dari jutaan jalan di kota ini,]
why'd none of them lead you to me?
[kenapa tidak ada satu pun yang membawamu padaku?]
From star to the sea,
[dari bintang ke laut,]
you're a solid 10 out of 10 for me.
[kamu adalah nilai sempurna 10 dari 10 bagiku.]

So how, if my heart broke into pieces,
[lalu bagaimana, jika hatiku hancur berkeping-keping,]
could I ever find another love like this?
[bisakah aku menemukan cinta lain seperti ini?]
All I ask for
[Yang aku minta hanyalah]
is a happy ending.
[suatu akhir yang bahagia.]

So why, give me the reason why,
[lalu kenapa, berikan aku alasan,]
don't they say that every process
[tidak ada yang bilang bahwa setiap proses]
is perfect for Leo?
[sempurna untuk Leo?]
Oh, the universe ain't known to us.
[Oh, alam semesta ini tidak dikenal oleh kita.]

Tell me what's wrong or right.
[Katakan padaku apa yang salah atau benar.]
Can you imagine having fallen
[Bisa kamu bayangkan jatuh]
too deeply in love
[terlalu dalam dalam cinta]
for the universe to say no to us?
[hingga alam semesta bilang tidak pada kita?]

So how, if my heart broke into pieces,
[lalu bagaimana, jika hatiku hancur berkeping-keping,]
could I ever find another love like this?
[bisakah aku menemukan cinta lain seperti ini?]
All I ask for
[Yang aku minta hanyalah]
is a happy ending.
[suatu akhir yang bahagia.]

So why, give me the reason why,
[lalu kenapa, berikan aku alasan,]
don't they say that every process
[tidak ada yang bilang bahwa setiap proses]
is perfect for Leo?
[sempurna untuk Leo?]
Oh, the universe ain't known to us.
[Oh, alam semesta ini tidak dikenal oleh kita.]

Tell me what's wrong or right.
[Katakan padaku apa yang salah atau benar.]
Can you imagine having fallen
[Bisa kamu bayangkan jatuh]
too deeply in love
[terlalu dalam dalam cinta]
for the universe to say no to us?
[hingga alam semesta bilang tidak pada kita?]

I don't know, are I on the mall?
[Aku tidak tahu, apakah aku di mal?]
Cause my heart belongs
[Karena hatiku milik]
right next to you.
[di sampingmu.]
Can't break me and you.
[Tidak bisa memisahkan kita.]

Cause I've been through.
[Karena aku sudah melalui.]
I'll never end up with you,
[Aku tidak akan pernah berakhir denganmu,]
all alone
[sendirian]
with you.
[dengamu.]

So why, give me the reason why,
[lalu kenapa, berikan aku alasan,]
don't they say that every process
[tidak ada yang bilang bahwa setiap proses]
is perfect for Leo?
[sempurna untuk Leo?]
Oh, the universe ain't known to us.
[Oh, alam semesta ini tidak dikenal oleh kita.]

Tell me what's wrong or right.
[Katakan padaku apa yang salah atau benar.]
Can you imagine having fallen
[Bisa kamu bayangkan jatuh]
too deeply in love
[terlalu dalam dalam cinta]
for the universe to say no to us?
[hingga alam semesta bilang tidak pada kita?]

Lirik Lagu Ghea Indrawari

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru