Lirik Alley Oop (Terjemahan)

Alternatif

There's a man in the funny papers we all know
Ada seorang pria di koran lucu yang kita semua tahu
He lived way back a long time ago
Dia hidup di zaman yang sudah lama berlalu
He don't eat nothing but-a bear cats do
Dia cuma makan apa yang dimakan oleh beruang dan kucing
Well this cats name is-a Alley Oop
Nah, kucing ini namanya Alley Oop

He got a chauffeur that's a genuine dinosaur
Dia punya sopir yang beneran dinosaurus
And he can knuckle your head before you count to four
Dan dia bisa ngetok kepalamu sebelum kamu hitung sampai empat

He got a big ugly club and a head full-a hair
Dia punya tongkat besar yang jelek dan kepala penuh rambut
Like great big lions and grizzly bears
Kayak singa besar dan beruang grizzly
He's the toughest man there is alive
Dia adalah orang terkuat yang hidup
Wearin' clothes from a wildcats hide
Pakai baju dari kulit kucing liar
He's the king of the jungle jive
Dia raja dari gaya hutan
(Look at that cave man go!)
(Lihat pria gua itu pergi!)

He rides thru the jungle tearin' limbs off-a trees
Dia melaju melalui hutan merobek dahan pohon
Knockin' great big monsters dead on their knees
Menjatuhkan monster besar sampai mereka berlutut
The cats don't bug him 'cause they know bett'r
Kucing-kucing tidak mengganggunya karena mereka tahu lebih baik
'Cause he's a mean motha'h scoota'h and a bad go-getta'h
Karena dia adalah sosok yang galak dan pekerja keras
He's the toughest man there is alive
Dia adalah orang terkuat yang hidup
Wearin' clothes from a wildcats hide
Pakai baju dari kulit kucing liar
He's the king of the jungle jive
Dia raja dari gaya hutan
(Look at that cave man go!)
(Lihat pria gua itu pergi!)

There he goes, look at that cave man go
Lihat dia pergi, lihat pria gua itu meluncur
He sure is hip ain't he?
Dia pasti keren, kan?
Like what's happening?
Kayak ada apa ini?
He's too much
Dia luar biasa
Ride, daddy, ride
Ayo, kendarai, ayah!
Hi-yo dinosaur
Ayo, dinosaurus!
Ride, daddy, ride
Ayo, kendarai, ayah!