Lirik The Ceremony (Terjemahan) - George Jones

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

(man speaks):
Dearly beloved, we are gathered together,
Yang terkasih, kita berkumpul di sini,
In the presence of God, and these witnesses,
Di hadapan Tuhan, dan para saksi ini,
To join this man and this woman in the bonds,
Untuk menyatukan pria ini dan wanita ini dalam ikatan,
Of holy matrimony.
Perkawinan yang suci.

Do you Tammy, take this man, George
Apakah kau, Tammy, menerima pria ini, George
To be your lawfully wedded husband,
Menjadi suami yang sah bagimu,
To love and to cherish until death do you part?
Untuk mencintai dan menghargainya sampai maut memisahkan kalian?

(T.W.) sings:
I'll take this man and by him I'll stand
Aku akan menerima pria ini dan bersamanya aku akan berdiri
I promise that we'll never part
Aku berjanji kita takkan pernah terpisah
To him, I'll be true
Kepadanya, aku akan setia
There'll be no one new
Takkan ada yang lain
From now, till death do us part.
Mulai sekarang, sampai maut memisahkan kita.

(man speaks)
And do you, George, take this woman, Tammy
Dan apakah kau, George, menerima wanita ini, Tammy
To be your lawfully wedded wife,
Menjadi istri yang sah bagimu,
To love and to cherish, until death do you part?
Untuk mencintai dan menghargainya, sampai maut memisahkan kalian?

(G.J.)
Yes I'll take this woman
Ya, aku akan menerima wanita ini
She'll be mine forever
Dia akan menjadi milikku selamanya
And I'll love her, with all of my heart
Dan aku akan mencintainya, dengan segenap hatiku

To have and to hold
Untuk memiliki dan memegangnya
My love won't grow cold
Cintaku takkan pernah pudar
I promise, till death do us part.
Aku berjanji, sampai maut memisahkan kita.

(both sing)
We'll take each other
Kita akan saling menerima
From this day forward
Mulai hari ini
Together, in sickness or health
Bersama, dalam suka dan duka

United with love
Bersatu dalam cinta
We'll face life together
Kita akan menghadapi kehidupan bersama
If we're poor or if we have wealth
Baik kita miskin atau kaya

For better or worst
Dalam keadaan baik atau buruk
You'll always come first
Kau akan selalu menjadi yang utama
And no one can keep us apart
Dan tak ada yang bisa memisahkan kita

Yes, we take each other
Ya, kita saling menerima
Forsaking all others
Mengabaikan yang lain
Together, till death do us part.
Bersama, sampai maut memisahkan kita.

(man speaks)
I now pronounce you, man and wife.
Kini aku menyatakan kalian, suami dan istri.

Editor's Pick

On Stage