Lirik Lagu Something To Brag About (Terjemahan) - George Jones
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(G.J.)I've got a real important jobAku punya pekerjaan yang bener-bener pentingIn a large office buildin'Di sebuah gedung kantor besarRidin' people in an elevatorNgebawa orang-orang naik lift
I drive a '57 ChevroletAku nyetir Chevrolet tahun '57With busted tail lightsDengan lampu belakang yang pecahBurned out valvesKatup yang matiAnd a leaky radiatorDan radiator yang bocor
I wear a twenty dollar suitAku pakai jas dua puluh dolarI bought from J.C. Penney'sYang aku beli dari J.C. PenneyBack in 1962Dulu, tahun 1962
But I've got somethin' to brag aboutTapi aku punya sesuatu yang bisa dibanggakanSomethin' to brag aboutSesuatu yang bisa dibanggakanSomethin' to brag about in youSesuatu yang bisa dibanggakan darimu
(T.W.)I'm a short-order cookAku seorang juru masak cepatAt an all night cafeDi kafe yang buka sepanjang malamDown on 18th avenue and 12th streetDi 18th avenue dan 12th street
I wear a swingin' mini dressAku pakai gaun mini yang kerenThat I made for myselfYang aku buat sendiriFrom mama's kitchen curtainsDari tirai dapur mamaAnd old bed sheetsDan seprai tua
I've got 17 pagesAku punya 17 halamanOf Top Value stampsStempel Top ValueAnd one old pair of shoesDan sepasang sepatu tua
But I've got somethin' to brag aboutTapi aku punya sesuatu yang bisa dibanggakanSomethin' to brag aboutSesuatu yang bisa dibanggakanSomethin' to brag about in youSesuatu yang bisa dibanggakan darimu
When you're with the fellas, I knowSaat kamu bersama teman-teman, aku tahuYou start braggin' 'boutKamu mulai membanggakanMy hour glass figureBentuk tubuhku yang rampingAnd my big brown eyesDan mata cokelat besarku
(G.J.)Tell 'emKatakan pada merekaYou tell your girlfriends 'bout myKamu bilang pada teman-teman cewekmu tentangSweet, sweet lovin'Cinta manis, manis yang ku berikanAnd that's one better thatDan itu lebih baik dariMoney can't buyYang tidak bisa dibeli dengan uang
(both)So let's get marriedJadi, ayo kita menikahIn the not-to-distant futureDi masa depan yang tidak terlalu jauhWe'll rent a little flatKita akan sewa apartemen kecilOn 29th streetDi 29th street
You know we'll hang our washin'Kamu tahu kita akan gantung cucian kitaOn the clothes line from the windowDi tali jemuran dari jendelaWe'll feast on corn bread, butter beans and lunch meatKita akan makan roti jagung, kacang mentega, dan daging siang
We won't have a thermostatKita tidak akan punya thermostatA big long CadillacAtau Cadillac panjang yang besarBut we'll have a love that's trueTapi kita punya cinta yang tulus
(G.J.)Love has, somethin' to brag aboutCinta itu punya sesuatu yang bisa dibanggakan(T.W.)Yeah and I'll have, somethin' to brag aboutYa, dan aku juga punya sesuatu yang bisa dibanggakan(both)Yeah, somethin' to brag about in you.Ya, sesuatu yang bisa dibanggakan darimu.
I drive a '57 ChevroletAku nyetir Chevrolet tahun '57With busted tail lightsDengan lampu belakang yang pecahBurned out valvesKatup yang matiAnd a leaky radiatorDan radiator yang bocor
I wear a twenty dollar suitAku pakai jas dua puluh dolarI bought from J.C. Penney'sYang aku beli dari J.C. PenneyBack in 1962Dulu, tahun 1962
But I've got somethin' to brag aboutTapi aku punya sesuatu yang bisa dibanggakanSomethin' to brag aboutSesuatu yang bisa dibanggakanSomethin' to brag about in youSesuatu yang bisa dibanggakan darimu
(T.W.)I'm a short-order cookAku seorang juru masak cepatAt an all night cafeDi kafe yang buka sepanjang malamDown on 18th avenue and 12th streetDi 18th avenue dan 12th street
I wear a swingin' mini dressAku pakai gaun mini yang kerenThat I made for myselfYang aku buat sendiriFrom mama's kitchen curtainsDari tirai dapur mamaAnd old bed sheetsDan seprai tua
I've got 17 pagesAku punya 17 halamanOf Top Value stampsStempel Top ValueAnd one old pair of shoesDan sepasang sepatu tua
But I've got somethin' to brag aboutTapi aku punya sesuatu yang bisa dibanggakanSomethin' to brag aboutSesuatu yang bisa dibanggakanSomethin' to brag about in youSesuatu yang bisa dibanggakan darimu
When you're with the fellas, I knowSaat kamu bersama teman-teman, aku tahuYou start braggin' 'boutKamu mulai membanggakanMy hour glass figureBentuk tubuhku yang rampingAnd my big brown eyesDan mata cokelat besarku
(G.J.)Tell 'emKatakan pada merekaYou tell your girlfriends 'bout myKamu bilang pada teman-teman cewekmu tentangSweet, sweet lovin'Cinta manis, manis yang ku berikanAnd that's one better thatDan itu lebih baik dariMoney can't buyYang tidak bisa dibeli dengan uang
(both)So let's get marriedJadi, ayo kita menikahIn the not-to-distant futureDi masa depan yang tidak terlalu jauhWe'll rent a little flatKita akan sewa apartemen kecilOn 29th streetDi 29th street
You know we'll hang our washin'Kamu tahu kita akan gantung cucian kitaOn the clothes line from the windowDi tali jemuran dari jendelaWe'll feast on corn bread, butter beans and lunch meatKita akan makan roti jagung, kacang mentega, dan daging siang
We won't have a thermostatKita tidak akan punya thermostatA big long CadillacAtau Cadillac panjang yang besarBut we'll have a love that's trueTapi kita punya cinta yang tulus
(G.J.)Love has, somethin' to brag aboutCinta itu punya sesuatu yang bisa dibanggakan(T.W.)Yeah and I'll have, somethin' to brag aboutYa, dan aku juga punya sesuatu yang bisa dibanggakan(both)Yeah, somethin' to brag about in you.Ya, sesuatu yang bisa dibanggakan darimu.
