Lihat cewek itu di sana? Semua orang bilang dia cantik
And after a few, your thinkin that you've got a shot
Setelah beberapa gelas, kamu mulai berpikir kamu punya peluang
Well maybe you do, maybe you dont
Mungkin iya, mungkin tidak
But if you strike out there, there hauss
Tapi kalau kamu gagal, yaudah deh
And start telling yourself its her lose
Dan mulai bilang ke diri sendiri, itu kerugian dia
Chorus:
Thats just drinkin thinkin, liquor logic in a can
Itu cuma pikir-pikir saat minum, logika alkohol dalam kaleng
your brain cells party, and your body believes your superman
Sel-sel otakmu berpesta, dan tubuhmu percaya kamu superman
thats just drinking thinkin
Itu cuma pikir-pikir saat minum
And here's where the trouble starts
Dan di sinilah masalah dimulai
The more you drink, the better you think you are
Semakin banyak kamu minum, semakin baik kamu merasa
From this stage, and these lights
Dari panggung ini, dan lampu-lampu ini
I see this stuff every night
Aku lihat hal ini setiap malam
A guy with a tie will challenge a biker to a fight
Seorang pria berjas akan menantang biker untuk berkelahi
Or the karaoke king who gets up to sing
Atau raja karaoke yang berdiri untuk bernyanyi
An oldie and hears the applause
Lagu lama dan mendengar tepuk tangan
And believes he can quit his day job
Dan percaya dia bisa berhenti dari pekerjaan sehari-harinya
Repeat Chorus
SOLO: your getting better all the time
SOLO: kamu semakin baik setiap saat
Thats just drinkin thinkin, liquor logic in a can
Itu cuma pikir-pikir saat minum, logika alkohol dalam kaleng
Your brain cells party, and your body believes your superman
Sel-sel otakmu berpesta, dan tubuhmu percaya kamu superman
Thats just drinkin thinkin
Itu cuma pikir-pikir saat minum
And here's where the trouble starts
Dan di sinilah masalah dimulai
The more you think, the better you drink you are
Semakin banyak kamu berpikir, semakin baik kamu merasa saat minum
Ah The bigger and badder, smarter and better looking you think you are
Ah, semakin besar dan hebat, semakin pintar dan tampan kamu merasa
You better switch to coffee
Mending kamu ganti ke kopi