Lirik Why Do We? (Terjemahan)

[Verse 1]
Why do we lie to each other?
Mengapa kita berbohong satu sama lain?
Why do we fight with the one we can’t lose?
Mengapa kita bertengkar dengan orang yang tidak bisa kita kehilangan?
Where art thou heavenly father, where are our minds in this world that we knew?
Dimanakah Engkau, Bapa Surgawi? Di manakah pikiran kita di dunia yang kita kenal ini?
Wide awake but sleeping
Terjaga sepenuhnya tapi tetap tidur
Counting sheep oh in the dark
Menghitung domba di kegelapan
Blaming these same old mistakes
Menyalahkan kesalahan-kesalahan lama yang sama
With the warm, I am freezing
Dengan hangat, aku merasa beku
Is it love when we’re apart?
Apakah ini cinta saat kita terpisah?
Would you please wish me well?
Bisakah kau mendoakanku?

[Chorus]
Cause I don’t know to tell if you love me
Karena aku tidak tahu bagaimana tahu jika kau mencintaiku
I don’t know to ask if it’s just me
Aku tidak tahu bagaimana bertanya apakah ini hanya aku
Or maybe it’s the way you’re touching me that I don’t know to ask
Atau mungkin cara kau menyentuhku yang tidak tahu bagaimana kutanya
Why do we hurt like this?
Mengapa kita sakit seperti ini?

[Verse 2]
Why do we fight with each other?
Mengapa kita bertengkar satu sama lain?
Why do I lie when I just wanna tell you the truth?
Mengapa aku berbohong ketika aku hanya ingin memberitahumu yang sebenarnya?
Why do you think I'm the fool
Mengapa kau menganggap aku bodoh
Every time I choose to be loving you
Setiap kali aku memilih untuk mencintaimu
Lie awake but dreaming
Terjaga tetapi bermimpi
You’re so close but yet so far
Kau begitu dekat tapi tetap jauh
When I’m with you on this bed
Saat aku bersamamu di tempat tidur ini
What is wrong I wonder
Apa yang salah, aku bertanya-tanya
Are we hiding in the past?
Apakah kita bersembunyi di masa lalu?
Thought that I know you well
Kupikir aku mengenalmu dengan baik

[Chorus]
Cause I don’t know to tell if you love me
Karena aku tidak tahu bagaimana tahu jika kau mencintaiku
I don’t know to ask if it’s just me
Aku tidak tahu bagaimana bertanya apakah ini hanya aku
Or maybe it’s the way you’re touching me that I don’t know to ask
Atau mungkin cara kau menyentuhku yang tidak tahu bagaimana kutanya
Why do we hurt like this?
Mengapa kita sakit seperti ini?
Cause I don’t know to tell if you love me
Karena aku tidak tahu bagaimana tahu jika kau mencintaiku
Oh my god to hell with ce la vie
Ya Tuhan, sial dengan ce la vie ini
Us together oh somehow I feel complete
Kita bersama, entah bagaimana aku merasa lengkap
But I don’t know to ask
Tapi aku tidak tahu bagaimana bertanya
Why do we hurt like this?
Mengapa kita sakit seperti ini?

[Outro]
Why do we? Why do we? Why do we?
Mengapa kita? Mengapa kita? Mengapa kita?
Why do we hurt like this?
Mengapa kita sakit seperti ini?
Why do we? Why do we? Why do we?
Mengapa kita? Mengapa kita? Mengapa kita?
Why do we hurt like this?
Mengapa kita sakit seperti ini?
Why do we?
Mengapa kita?

Lirik Lagu Gentle Bones

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru