We belong together,
Kita bersatu selamanya,
like the open seas and shores.
seperti lautan terbuka dan pantai.
wedded by the planet force,
disatukan oleh kekuatan planet,
we've all been spoken for.
kita semua telah ditentukan.

The hammer may strike, be dead on the ground.
Palu mungkin menghantam, tergeletak di tanah.
a nail to my hand, a cross on his crown.
sebuah paku di tanganku, salib di mahkotanya.
we're done if, who we're undone,
kita selesai jika, siapa yang belum selesai,
finished if who we are incomplete.
selesai jika kita tidak utuh.
as one we are everything,
sebagai satu, kita adalah segalanya,
we are everything we need.
kita adalah segala yang kita butuhkan.

we belong together,
Kita bersatu selamanya,
like the open seas and shores,
seperti lautan terbuka dan pantai,
wedded by the planet force,
disatukan oleh kekuatan planet,
we've all been spoken for.
kita semua telah ditentukan.

What good is a life, with no one to share,
Apa gunanya hidup, jika tak ada yang bisa dibagi,
the light of the moon, the honor of a swear.
cahaya bulan, kehormatan dari sebuah janji.
we can try to live the way in which you speak,
kita bisa mencoba hidup sesuai dengan apa yang kau katakan,
taste the milk of your mother earth's love,
rasakan kasih sayang Ibu Bumi,
spread the word of consciences you see,
sebarkan kata-kata dari hati nurani yang kau lihat,
we are everything we need.
kita adalah segala yang kita butuhkan.

We belong together,
Kita bersatu selamanya,
like the open seas and shores.
seperti lautan terbuka dan pantai.
wedded by the planet force,
disatukan oleh kekuatan planet,
we've all been spoken for.
kita semua telah ditentukan.

All this indecision,
Semua ketidakpastian ini,
all this independent strength,
semua kekuatan mandiri ini,
still, we've got our hearts on save,
namun, kita menjaga hati kita,
we've got our hearts on safe.
kita menjaga hati kita dengan aman.

someday when you're lonely,
Suatu hari ketika kau merasa kesepian,
sometime after all this bliss,
suatu saat setelah semua kebahagiaan ini,
somewhere lost in emptiness,
di suatu tempat yang hilang dalam kekosongan,
I hope you find this gift...
semoga kau menemukan hadiah ini...
I hope you find this gift...
semoga kau menemukan hadiah ini...
I hope you find this gift.
semoga kau menemukan hadiah ini.