Lirik Relative (Terjemahan) - Gavin DeGraw

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

A flashlight
Senter
Senter bukanlah sinar matahari
Isn't quite sunlight
Tapi cahaya apapun terasa terang
But any light at all seems bright
Saat kamu melihat dalam kegelapan
When you're looking in the dark
Mimpi basah
A wet Dream
Bukanlah hal yang nyata
Isn't the real thing
Tapi setidaknya itu membuat percikan
It isn't really anything
Dan semuanya itu relatif, relatif
But at least it makes a spark
Segala sesuatu itu relatif, ya memang
And all is relative, relative
Semuanya itu relatif, ya memang
Everything is relative, yes it is

**CHORUS**
Semua tergantung bagaimana kita menerimanya
It's all about the way we receive it
Seberapa banyak kita mempercayainya
How much we believe it
Tergantung pada kehidupan yang kamu jalani, jika kamu menjalani itu
Depending on the life you lead, if you lead it
Bandingkan dengan dirimu sendiri
Compare it to yourself
Dibandingkan dengan orang lain, kamu peduli
Compared to someone else, you care
Dan jika kamu memilih benang di lemari, uang di dompetmu
And if you pick the threads in your closet, the cash in your wallet
Warna kulit di darahmu, dan bagaimana kamu mendapatkannya
The color of the skin in your blood, and how you got it
Bandingkan dengan dirimu sendiri
Compare it to yourself
Dibandingkan dengan orang lain, kamu peduli
Compared to someone else, you care

Makanan siap saji bukanlah masakan rumahan
Pre-made isn't quite home made
Tapi makanan siap saji dengan nama rumah
But pre-made with a home name
Hampir sama saja
Is almost just the same
Pacarmu
Your girlfriend
Bukanlah sahabat terbaikmu
Isn't your best friend
Tapi teman apapun adalah yang terbaik ketika
But any friend is best when
Kamu kedinginan di tengah hujan
You're freezing in the rain
Dan semuanya itu relatif, relatif
And all is relative, relative
Segala sesuatu itu relatif, ya memang
Everything is relative, yes it is

**CHORUS**

Kamu mungkin terlalu kurus atau tidak bugar
You’re either underweight or you’re unfit
Terlalu berpakaian santai atau terlalu ketat
Underdressed or over zipped
Terlalu sosial atau kamu hanya terlalu pemalu
Too social or you’re just too shy
Terlalu depresi atau kamu terlalu tinggi
Too depressed or you’re too high
Malam ke siang
Night to day
Siang ke malam
Day to night
Kaya ke miskin
Rich to poor
Hitam atau putih
Black or white
Semuanya itu relatif
All is relative
Segala sesuatu itu relatif
Everything is relative
Semuanya itu relatif
All is relative

**CHORUS x2**

Semuanya itu relatif
All is relative
Segala sesuatu itu relatif
Everything is relative
Oh ya, ya, ya
Oh yeah, yeah, yeah
Segala sesuatu itu relatif
Everything is relative

Semuanya itu relatif
All is relative
Kamu peduli
You care

Editor's Pick

On Stage