Lirik Alright (Terjemahan) - Gavin DeGraw
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
We were flipping through a photo album
Kami sedang membolak-balik album foto
at a low branch on the family tree
di cabang rendah dari pohon keluarga
I said, "you look just like him"
Aku bilang, "kamu mirip sekali sama dia"
this one looks like me
yang ini mirip aku
doesn't she?
kan?
Oh and we really are a mixture
Oh, dan kita memang campuran yang unik
as we drew closer to the picture
saat kami mendekat ke foto itu
gathering our traits
mengumpulkan sifat-sifat kita
and how they touched each one
dan bagaimana mereka mempengaruhi masing-masing dari kita
of our fates
dari takdir kita
and I took a moment
dan aku mengambil sejenak waktu
and thought to myself
dan berpikir dalam hati
Chorus:
Well it's alright, momma
Ya, semuanya baik-baik saja, Mama
cause at least I've got your head upon my shoulder
karena setidaknya aku punya kepalamu di bahuku
and father
dan Ayah
the hands you gave me are capable and strong
tangan yang kau berikan padaku kuat dan mampu
but our love is stronger
tapi cinta kita lebih kuat
sister and brother
saudara perempuan dan laki-laki
love is stronger
cinta itu lebih kuat
If I'm standing with my back against the wall
Jika aku berdiri dengan punggungku menempel di dinding
I'll remember what this sense I have is for
aku akan ingat untuk apa perasaan ini ada
and I'll be in that moment
dan aku akan berada di momen itu
but not by myself
tapi tidak sendirian
I'll have help
aku akan dibantu
you will all be with me
kalian semua akan bersamaku
pulling me along
menuntunku maju
And I'll be alright, momma
Dan aku akan baik-baik saja, Mama
cause at least I've got your head upon my shoulder
karena setidaknya aku punya kepalamu di bahuku
and father
dan Ayah
the hands you gave me are capable and strong
tangan yang kau berikan padaku kuat dan mampu
but our love is stronger
tapi cinta kita lebih kuat
sister and brother
saudara perempuan dan laki-laki
love is stronger
cinta itu lebih kuat
And if the world should fall apart
Dan jika dunia ini runtuh
I'll not fear
aku tidak akan takut
love is here
cinta ada di sini
love is here
cinta ada di sini
Chorus
(bagian saudara perempuan dan laki-laki diulang beberapa kali)
Kami sedang membolak-balik album foto
at a low branch on the family tree
di cabang rendah dari pohon keluarga
I said, "you look just like him"
Aku bilang, "kamu mirip sekali sama dia"
this one looks like me
yang ini mirip aku
doesn't she?
kan?
Oh and we really are a mixture
Oh, dan kita memang campuran yang unik
as we drew closer to the picture
saat kami mendekat ke foto itu
gathering our traits
mengumpulkan sifat-sifat kita
and how they touched each one
dan bagaimana mereka mempengaruhi masing-masing dari kita
of our fates
dari takdir kita
and I took a moment
dan aku mengambil sejenak waktu
and thought to myself
dan berpikir dalam hati
Chorus:
Well it's alright, momma
Ya, semuanya baik-baik saja, Mama
cause at least I've got your head upon my shoulder
karena setidaknya aku punya kepalamu di bahuku
and father
dan Ayah
the hands you gave me are capable and strong
tangan yang kau berikan padaku kuat dan mampu
but our love is stronger
tapi cinta kita lebih kuat
sister and brother
saudara perempuan dan laki-laki
love is stronger
cinta itu lebih kuat
If I'm standing with my back against the wall
Jika aku berdiri dengan punggungku menempel di dinding
I'll remember what this sense I have is for
aku akan ingat untuk apa perasaan ini ada
and I'll be in that moment
dan aku akan berada di momen itu
but not by myself
tapi tidak sendirian
I'll have help
aku akan dibantu
you will all be with me
kalian semua akan bersamaku
pulling me along
menuntunku maju
And I'll be alright, momma
Dan aku akan baik-baik saja, Mama
cause at least I've got your head upon my shoulder
karena setidaknya aku punya kepalamu di bahuku
and father
dan Ayah
the hands you gave me are capable and strong
tangan yang kau berikan padaku kuat dan mampu
but our love is stronger
tapi cinta kita lebih kuat
sister and brother
saudara perempuan dan laki-laki
love is stronger
cinta itu lebih kuat
And if the world should fall apart
Dan jika dunia ini runtuh
I'll not fear
aku tidak akan takut
love is here
cinta ada di sini
love is here
cinta ada di sini
Chorus
(bagian saudara perempuan dan laki-laki diulang beberapa kali)