Lirik Lagu What Girls Are Made Of (Terjemahan) - Garbage
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Tell me, please, what little girls are made ofCoba kasih tahu, apa sih yang bikin gadis kecil itu?
Sugar and spice and all things niceGula dan rempah, dan semua yang manis-manis
But we can bleed for a whole week straightTapi kita bisa merasakan sakit selama seminggu penuh
Every month, and the pain doesn't faze usSetiap bulan, dan rasa sakit itu nggak bikin kita gentar
Do you really think we give a shit about what you saidApa kamu bener-bener pikir kita peduli sama apa yang kamu bilang?
Or what you ever did?Atau apa yang pernah kamu lakukan?
Do what you want, but I'm not listeningLakuin aja yang kamu mau, tapi aku nggak dengerin
'Cause I'm not fucking aboutKarena aku nggak mau main-main
You think you know what I can doKamu pikir kamu tahu apa yang bisa aku lakukan?
My virgin tongue, oh see how it fools youLidahku yang polos, oh lihat betapa itu menipumu
Do you really think I give a shit about anything you saidApa kamu bener-bener pikir aku peduli sama apapun yang kamu bilang?
Or what you ever did?Atau apa yang pernah kamu lakukan?
Say what you want, but I'm not listeningKatakan apa saja, tapi aku nggak dengerin
'Cause I'm not fucking aboutKarena aku nggak mau main-main
Yeah you!Iya, kamu!
Haven't you heard?Apa kamu belum dengar?
I let you off with murderAku kasih kamu jalan dengan semua ini
And I've been drinking againDan aku udah mulai minum lagi
It helps to blot you outItu membantu untuk menghapus kamu dari pikiranku
'Cause if I stop to think, I swear I'll lose itKarena kalau aku berhenti berpikir, aku jamin aku bakal hilang akal
Watch me cutting every stringLihat aku memutuskan setiap tali yang mengikat
One by oneSatu per satu
See me cut out all the rotLihat aku mengikis semua yang busuk
Bit by bitSedikit demi sedikit
Watch me as I push you backLihat aku mendorongmu mundur
Inch by inchInci demi inci
I push you back, boyAku dorong kamu mundur, nak
Inch by inchInci demi inci
Yeah you!Iya, kamu!
Haven't you heard?Apa kamu belum dengar?
I let you off with murderAku kasih kamu jalan dengan semua ini
And I've been drinking againDan aku udah mulai minum lagi
It helps to blot you outItu membantu untuk menghapus kamu dari pikiranku
'Cause if I stop to think, I swear I'll lose itKarena kalau aku berhenti berpikir, aku jamin aku bakal hilang akal
Tell me, please, what little girls are made ofCoba kasih tahu, apa sih yang bikin gadis kecil itu?
Sugar and spice and all things niceGula dan rempah, dan semua yang manis-manis
But we can bleed for a whole week straightTapi kita bisa merasakan sakit selama seminggu penuh
Every month, and the pain doesn't faze usSetiap bulan, dan rasa sakit itu nggak bikin kita gentar
Do you really think we give a shit about what you saidApa kamu bener-bener pikir kita peduli sama apa yang kamu bilang?
Or what you ever did?Atau apa yang pernah kamu lakukan?
Do what you want, but I'm not listeningLakuin aja yang kamu mau, tapi aku nggak dengerin
'Cause I'm not fucking aboutKarena aku nggak mau main-main
You think you know what I can doKamu pikir kamu tahu apa yang bisa aku lakukan?
My virgin tongue, oh see how it fools youLidahku yang polos, oh lihat betapa itu menipumu
Do you really think I give a shit about anything you saidApa kamu bener-bener pikir aku peduli sama apapun yang kamu bilang?
Or what you ever did?Atau apa yang pernah kamu lakukan?
Say what you want, but I'm not listeningKatakan apa saja, tapi aku nggak dengerin
'Cause I'm not fucking aboutKarena aku nggak mau main-main
Yeah you!Iya, kamu!
Haven't you heard?Apa kamu belum dengar?
I let you off with murderAku kasih kamu jalan dengan semua ini
And I've been drinking againDan aku udah mulai minum lagi
It helps to blot you outItu membantu untuk menghapus kamu dari pikiranku
'Cause if I stop to think, I swear I'll lose itKarena kalau aku berhenti berpikir, aku jamin aku bakal hilang akal
Watch me cutting every stringLihat aku memutuskan setiap tali yang mengikat
One by oneSatu per satu
See me cut out all the rotLihat aku mengikis semua yang busuk
Bit by bitSedikit demi sedikit
Watch me as I push you backLihat aku mendorongmu mundur
Inch by inchInci demi inci
I push you back, boyAku dorong kamu mundur, nak
Inch by inchInci demi inci
Yeah you!Iya, kamu!
Haven't you heard?Apa kamu belum dengar?
I let you off with murderAku kasih kamu jalan dengan semua ini
And I've been drinking againDan aku udah mulai minum lagi
It helps to blot you outItu membantu untuk menghapus kamu dari pikiranku
'Cause if I stop to think, I swear I'll lose itKarena kalau aku berhenti berpikir, aku jamin aku bakal hilang akal
Tell me, please, what little girls are made ofCoba kasih tahu, apa sih yang bikin gadis kecil itu?
