Lirik Lagu Tell Me Where It Hurts (Terjemahan) - Garbage
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
What is my day going to look like?Hari ini akan seperti apa ya?
What will my tomorrow bring me?Besok akan membawaku ke mana?
If I had x-ray eyes, I could see insideSeandainya aku punya mata x-ray, aku bisa lihat ke dalam hatimu
I wouldn't have to predict the futureAku tidak perlu nebak-nebak masa depan
I wish that you would do with some talkingAku harap kamu mau bicara sedikit
How else am I to know what you're thinking?Gimana lagi aku bisa tahu apa yang kamu pikirkan?
If only people would say what it really wasAndai saja orang-orang mau jujur tentang apa yang mereka rasakan
What it really wasApa sebenarnya itu
What it really was that they wantedApa yang sebenarnya mereka inginkan
Tell me where it hurtsKatakan padaku di mana rasanya sakit
to hell with everybody elseLupakan semua orang lain
All I care about is you and that's the truthYang aku peduli cuma kamu, itu yang sebenarnya
They don't love me; I can tellMereka tidak mencintaiku; aku bisa merasakannya
But you do, so they can go to hellTapi kamu mencintaiku, jadi biar mereka pergi saja
Did they ever give you a reasonApa mereka pernah kasih kamu alasan
To believe in something differentUntuk percaya pada sesuatu yang berbeda
If you're looking for love, for what it's worthJika kamu mencari cinta, untuk apa pun itu
I have plenty of it lying around here somewhereAku punya banyak cinta di sini, entah di mana
If you are looking for disappointmentJika kamu mencari kekecewaan
You can find it around any cornerKamu bisa menemukannya di mana saja
In the middle of the night I hold on to you tightDi tengah malam, aku peluk kamu erat-erat
So both of us can feel protectedAgar kita berdua merasa aman
Tell me where it hurts,Katakan padaku di mana rasanya sakit,
to hell with everybody else.Lupakan semua orang lain.
All I care about is you and that's the truthYang aku peduli cuma kamu, itu yang sebenarnya
They don't love me; yeah I can tellMereka tidak mencintaiku; ya, aku bisa merasakannya
But you do, so they can go to hellTapi kamu mencintaiku, jadi biar mereka pergi saja
I've been loved but I didn't know how to feel itAku pernah dicintai tapi tidak tahu bagaimana merasakannya
And I've been adored but I don't know if I ever believed itAku pernah dipuja, tapi tidak tahu apakah aku pernah mempercayainya
I've been loved my whole life but I didn't know how to take itAku dicintai seumur hidupku tapi tidak tahu bagaimana menerimanya
Until...Sampai...
So tell me where it hurtsJadi katakan padaku di mana rasanya sakit
to hell with everybody elseLupakan semua orang lain
All I care about is you and that's the truthYang aku peduli cuma kamu, itu yang sebenarnya
They don't love me, yeah I can tellMereka tidak mencintaiku, ya aku bisa merasakannya
But you do, so they can go to hellTapi kamu mencintaiku, jadi biar mereka pergi saja
But you do, so they can go to hellTapi kamu mencintaiku, jadi biar mereka pergi saja
Tell me where it hurtsKatakan padaku di mana rasanya sakit
Tell me where it hurtsKatakan padaku di mana rasanya sakit
Tell me where it hurts nowKatakan padaku di mana rasanya sakit sekarang
Tell me where it hurts...Katakan padaku di mana rasanya sakit...
What will my tomorrow bring me?Besok akan membawaku ke mana?
If I had x-ray eyes, I could see insideSeandainya aku punya mata x-ray, aku bisa lihat ke dalam hatimu
I wouldn't have to predict the futureAku tidak perlu nebak-nebak masa depan
I wish that you would do with some talkingAku harap kamu mau bicara sedikit
How else am I to know what you're thinking?Gimana lagi aku bisa tahu apa yang kamu pikirkan?
If only people would say what it really wasAndai saja orang-orang mau jujur tentang apa yang mereka rasakan
What it really wasApa sebenarnya itu
What it really was that they wantedApa yang sebenarnya mereka inginkan
Tell me where it hurtsKatakan padaku di mana rasanya sakit
to hell with everybody elseLupakan semua orang lain
All I care about is you and that's the truthYang aku peduli cuma kamu, itu yang sebenarnya
They don't love me; I can tellMereka tidak mencintaiku; aku bisa merasakannya
But you do, so they can go to hellTapi kamu mencintaiku, jadi biar mereka pergi saja
Did they ever give you a reasonApa mereka pernah kasih kamu alasan
To believe in something differentUntuk percaya pada sesuatu yang berbeda
If you're looking for love, for what it's worthJika kamu mencari cinta, untuk apa pun itu
I have plenty of it lying around here somewhereAku punya banyak cinta di sini, entah di mana
If you are looking for disappointmentJika kamu mencari kekecewaan
You can find it around any cornerKamu bisa menemukannya di mana saja
In the middle of the night I hold on to you tightDi tengah malam, aku peluk kamu erat-erat
So both of us can feel protectedAgar kita berdua merasa aman
Tell me where it hurts,Katakan padaku di mana rasanya sakit,
to hell with everybody else.Lupakan semua orang lain.
All I care about is you and that's the truthYang aku peduli cuma kamu, itu yang sebenarnya
They don't love me; yeah I can tellMereka tidak mencintaiku; ya, aku bisa merasakannya
But you do, so they can go to hellTapi kamu mencintaiku, jadi biar mereka pergi saja
I've been loved but I didn't know how to feel itAku pernah dicintai tapi tidak tahu bagaimana merasakannya
And I've been adored but I don't know if I ever believed itAku pernah dipuja, tapi tidak tahu apakah aku pernah mempercayainya
I've been loved my whole life but I didn't know how to take itAku dicintai seumur hidupku tapi tidak tahu bagaimana menerimanya
Until...Sampai...
So tell me where it hurtsJadi katakan padaku di mana rasanya sakit
to hell with everybody elseLupakan semua orang lain
All I care about is you and that's the truthYang aku peduli cuma kamu, itu yang sebenarnya
They don't love me, yeah I can tellMereka tidak mencintaiku, ya aku bisa merasakannya
But you do, so they can go to hellTapi kamu mencintaiku, jadi biar mereka pergi saja
But you do, so they can go to hellTapi kamu mencintaiku, jadi biar mereka pergi saja
Tell me where it hurtsKatakan padaku di mana rasanya sakit
Tell me where it hurtsKatakan padaku di mana rasanya sakit
Tell me where it hurts nowKatakan padaku di mana rasanya sakit sekarang
Tell me where it hurts...Katakan padaku di mana rasanya sakit...
