Lirik Metal Heart (Terjemahan)

I wish I had a metal heart
Aku berharap aku punya hati metal
I could cross the line
Aku bisa melanggar batas
I wish that I was half as good
Aku berharap aku setengah baik
As you think I am
Seperti yang kau pikirkan tentang aku

But now that we know for sure they're telling lies when they say
Tapi sekarang kita tahu pasti mereka berbohong saat mereka bilang
No one gets hurt and therefore nobody dies
Tak ada yang terluka, jadi tak ada yang mati
You know it's hard to believe anything that you hear
Kau tahu, sulit untuk percaya pada apa pun yang kau dengar
They say the world is round
Mereka bilang dunia itu bulat

Wish I was as big as you
Berharap aku sebesar dirimu
You'd have to tell the truth
Kau harus jujur
I'd be nothing you could hurt
Aku akan jadi tak ada yang bisa kau sakiti
Nothing you could use
Tak ada yang bisa kau manfaatkan

But now that we know for sure they're telling lies when they say
Tapi sekarang kita tahu pasti mereka berbohong saat mereka bilang
No one gets hurt and therefore nobody dies
Tak ada yang terluka, jadi tak ada yang mati
You know it's hard to believe anything that you hear
Kau tahu, sulit untuk percaya pada apa pun yang kau dengar
They say the world is round
Mereka bilang dunia itu bulat
The world is round?
Dunia itu bulat?

I want to be dependable, I want to be courageous and good
Aku ingin bisa diandalkan, aku ingin berani dan baik
I want to be faithful so that I can be heroic and true
Aku ingin setia agar bisa jadi pahlawan yang sejati
I want to be a friend you can rely on you can lean on and trust
Aku ingin jadi teman yang bisa kau andalkan, kau bersandar, dan kau percayai
I want to understand so I can forgive and be willing to love
Aku ingin mengerti agar bisa memaafkan dan bersedia mencintai

I wish I wasn't flesh and blood
Aku berharap aku bukan daging dan darah
I would not be scared
Aku tidak akan merasa takut
Of bullets built with me in mind
Akan peluru yang dibuat dengan aku dalam pikiran
For then I could be saved
Karena saat itu aku bisa diselamatkan

My sweet lord take care of me for I think I'm done
Tuhan yang manis, jaga aku karena aku rasa aku sudah selesai
Kiss my mother on her cheek and lay my burden down
Cium ibuku di pipinya dan letakkan bebanku

But now that we know for sure they're telling lies when they say
Tapi sekarang kita tahu pasti mereka berbohong saat mereka bilang
No one gets hurt and therefore nobody dies
Tak ada yang terluka, jadi tak ada yang mati
You know it's hard to believe anything that you hear
Kau tahu, sulit untuk percaya pada apa pun yang kau dengar
They say the world is round
Mereka bilang dunia itu bulat
The world is round
Dunia itu bulat

Lirik Lagu Garbage

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru