Lirik Lagu Amends (Terjemahan) - Garbage
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You gave an inch, I took a mileKau memberi sedikit, aku mengambil banyak
You lit a match, I set our fireKau menyalakan api, aku yang membakar semuanya
You know they say to make amendsKau tahu mereka bilang untuk memperbaiki hubungan
Face to faceSecara langsung
And though I know it's not my placeDan meski aku tahu ini bukan urusanku
To tell you how to live your lifeUntuk memberitahumu cara menjalani hidupmu
But to forget somebody's sinsTapi melupakan kesalahan seseorang
Is divine, is divineItu adalah hal yang mulia, sangat mulia
There is nothing you could sayTak ada yang bisa kau katakan
To cause more hurt, or cause me shameUntuk menyakiti atau mempermalukanku lebih dari ini
Than all the things that I have thoughtDari semua hal yang pernah aku pikirkan
About myselfTentang diriku sendiri
It's been so long and time has passedSudah lama dan waktu berlalu
We are both changed yet nothing hasKita berdua telah berubah namun tak ada yang berubah
When will you let me off the hookKapan kau akan membebaskanku?
And let me pass?Dan membiarkanku pergi?
When the chains on the fence breakSaat rantai di pagar itu putus
And free me the sameDan membebaskanku juga
They can't wait to deliver bad newsMereka tak sabar untuk menyampaikan kabar buruk
It's what you do to make it rightInilah yang kau lakukan untuk memperbaiki semuanya
Matter of fact, it's called revengeSebenarnya, ini disebut pembalasan
Cut off your nose to spite your faceMengorbankan dirimu demi membalas dendam
It's pretty cool shutting me outKeren sekali kau mengabaikanku
It's what you do to make it rightInilah yang kau lakukan untuk memperbaiki semuanya
Matter of fact, it's called revengeSebenarnya, ini disebut pembalasan
Cut off your nose to spite your faceMengorbankan dirimu demi membalas dendam
It's pretty cool shutting me outKeren sekali kau mengabaikanku
I use no knives, I didn't lieAku tak menggunakan pisau, aku tidak berbohong
I didn't mess around, or even triedAku tidak bermain-main, atau bahkan mencoba
When they were lined up around the blockSaat mereka berbaris di sekeliling blok
I sat and watchedAku duduk dan melihat
So it's a shame that we don't talkSungguh disayangkan kita tidak berbicara
I miss your face and life is shortAku merindukan wajahmu dan hidup ini singkat
Get off your cross cause long goodbyesTurunlah dari salibmu karena perpisahan yang panjang
Come every time, come every timeSelalu datang, selalu datang
It's time to change your mindSaatnya untuk mengubah pikiranmu
It's time to change your mindSaatnya untuk mengubah pikiranmu
Don't you plead to crawlJangan kau merayu untuk merangkak
It's time to change your mindSaatnya untuk mengubah pikiranmu
Cause I don't know, don't know youKarena aku tidak tahu, tidak mengenalmu
Cause I don't know, don't know youKarena aku tidak tahu, tidak mengenalmu
Cause I don't know, don't know youKarena aku tidak tahu, tidak mengenalmu
Cause I don't know, don't know youKarena aku tidak tahu, tidak mengenalmu
Cause I don't know, don't know youKarena aku tidak tahu, tidak mengenalmu
Cause I don't know, don't know youKarena aku tidak tahu, tidak mengenalmu
You lit a match, I set our fireKau menyalakan api, aku yang membakar semuanya
You know they say to make amendsKau tahu mereka bilang untuk memperbaiki hubungan
Face to faceSecara langsung
And though I know it's not my placeDan meski aku tahu ini bukan urusanku
To tell you how to live your lifeUntuk memberitahumu cara menjalani hidupmu
But to forget somebody's sinsTapi melupakan kesalahan seseorang
Is divine, is divineItu adalah hal yang mulia, sangat mulia
There is nothing you could sayTak ada yang bisa kau katakan
To cause more hurt, or cause me shameUntuk menyakiti atau mempermalukanku lebih dari ini
Than all the things that I have thoughtDari semua hal yang pernah aku pikirkan
About myselfTentang diriku sendiri
It's been so long and time has passedSudah lama dan waktu berlalu
We are both changed yet nothing hasKita berdua telah berubah namun tak ada yang berubah
When will you let me off the hookKapan kau akan membebaskanku?
And let me pass?Dan membiarkanku pergi?
When the chains on the fence breakSaat rantai di pagar itu putus
And free me the sameDan membebaskanku juga
They can't wait to deliver bad newsMereka tak sabar untuk menyampaikan kabar buruk
It's what you do to make it rightInilah yang kau lakukan untuk memperbaiki semuanya
Matter of fact, it's called revengeSebenarnya, ini disebut pembalasan
Cut off your nose to spite your faceMengorbankan dirimu demi membalas dendam
It's pretty cool shutting me outKeren sekali kau mengabaikanku
It's what you do to make it rightInilah yang kau lakukan untuk memperbaiki semuanya
Matter of fact, it's called revengeSebenarnya, ini disebut pembalasan
Cut off your nose to spite your faceMengorbankan dirimu demi membalas dendam
It's pretty cool shutting me outKeren sekali kau mengabaikanku
I use no knives, I didn't lieAku tak menggunakan pisau, aku tidak berbohong
I didn't mess around, or even triedAku tidak bermain-main, atau bahkan mencoba
When they were lined up around the blockSaat mereka berbaris di sekeliling blok
I sat and watchedAku duduk dan melihat
So it's a shame that we don't talkSungguh disayangkan kita tidak berbicara
I miss your face and life is shortAku merindukan wajahmu dan hidup ini singkat
Get off your cross cause long goodbyesTurunlah dari salibmu karena perpisahan yang panjang
Come every time, come every timeSelalu datang, selalu datang
It's time to change your mindSaatnya untuk mengubah pikiranmu
It's time to change your mindSaatnya untuk mengubah pikiranmu
Don't you plead to crawlJangan kau merayu untuk merangkak
It's time to change your mindSaatnya untuk mengubah pikiranmu
Cause I don't know, don't know youKarena aku tidak tahu, tidak mengenalmu
Cause I don't know, don't know youKarena aku tidak tahu, tidak mengenalmu
Cause I don't know, don't know youKarena aku tidak tahu, tidak mengenalmu
Cause I don't know, don't know youKarena aku tidak tahu, tidak mengenalmu
Cause I don't know, don't know youKarena aku tidak tahu, tidak mengenalmu
Cause I don't know, don't know youKarena aku tidak tahu, tidak mengenalmu
