Lirik Blue Jeans (Terjemahan) - Gangga Kusuma

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Lirik Blue Jeans (Terjemahan) - Gangga Kusuma

youtube.com/GANGGA

Calling you late at night
Meneleponmu larut malam

Talking 'bout nothin'
Berbicara 'tentang apa-apa'

But we're always laughing
Tapi kita selalu tertawa

These dumb conversations
Percakapan bodoh ini

They raise my affections
Mereka meningkatkan kasih sayang saya

Those were the good times
Itu adalah saat-saat yang menyenangkan

And I miss the old times
Dan aku merindukan masa lalu

Have I told you lately?
Apa aku sudah memberitahumu akhir-akhir ini?

That I miss you badly?
Bahwa aku sangat merindukanmu?

Sometimes I wish
Terkadang saya berharap

That I could still call you mine
Bahwa aku masih bisa memanggilmu milikku

Still call you mine
Masih memanggilmu milikku

Now all I've got is
Sekarang yang aku punya hanyalah

The stain on my blue jeans
Noda di celana jeans biruku blue

The only way I could
Satu-satunya cara saya bisa

Remember that you were once mine
Ingatlah bahwa kamu pernah menjadi milikku

Your voice were lullabies
Suaramu adalah lagu pengantar tidur

I would be listenin'
saya akan mendengarkan

'Til I was sleeping
'Sampai aku tidur

But our situations
Tapi situasi kita

It stopped our relations
Itu menghentikan hubungan kita

Why did we end it?
Mengapa kita mengakhirinya?

Don't want to believe it
Tidak mau percaya

'Cause I'm feelin' lately
Karena aku merasa akhir-akhir ini

That I miss you badly
Bahwa aku sangat merindukanmu

Sometimes I wish
Terkadang saya berharap

That I could still call you mine
Bahwa aku masih bisa memanggilmu milikku

Still call you mine
Masih memanggilmu milikku

Now all I've got is
Sekarang yang aku punya hanyalah

The stain on my blue jeans
Noda di celana jeans biruku blue

The only way I could
Satu-satunya cara saya bisa

Remember that you were once mine
Ingatlah bahwa kamu pernah menjadi milikku

Sometimes I wish
Terkadang saya berharap

That I could still call you mine
Bahwa aku masih bisa memanggilmu milikku

Still call you mine
Masih memanggilmu milikku

Now all I've got is
Sekarang yang aku punya hanyalah

The stain on my blue jeans
Noda di celana jeans biruku blue

The only way I could
Satu-satunya cara saya bisa

Remember that you were once mine
Ingatlah bahwa kamu pernah menjadi milikku

youtube.com/GANGGA

Makna Lagu Blue Jeans

Lagu ini tentang rindu ke hubungan yang sudah selesai, tapi masih terasa dekat banget di hati. Dia kangen momen-momen kecil yang dulu sering dianggap sepele, kayak ngobrol nggak jelas sampai larut malam tapi tetap bikin bahagia. Justru hal-hal sederhana itu yang sekarang paling terasa hilang.

Di dalamnya juga ada rasa penyesalan dan kebingungan. Dia masih bertanya-tanya kenapa semuanya bisa berakhir, padahal dulu terasa begitu nyaman. Ada keinginan kuat untuk kembali seperti dulu, bahkan cuma untuk bisa memanggil orang itu "miliknya" lagi.

Intinya, lagu ini tentang susahnya melepas seseorang yang pernah jadi bagian penting hidup. Walaupun yang tersisa cuma kenangan kecil, itu cukup buat terus mengingat dan merasakan kehilangan. Perasaan yang pelan tapi dalam, karena datang dari hal-hal yang dulu terasa biasa aja.

Lagu Barat

Editor's Pick

On Stage