They said a little bit of you was all I needed
Mereka bilang sedikit darimu sudah cukup buatku
But they didn't tell that one step closer to you
Tapi mereka tidak bilang bahwa satu langkah mendekat padamu
Is a step closer to my grave
Adalah satu langkah lebih dekat ke kuburku
Now I find myself trying to save myself
Sekarang aku mendapati diriku berusaha menyelamatkan diri
By nearly killing myself
Dengan hampir membunuh diriku sendiri
Every time I get closer to you, babe
Setiap kali aku mendekat padamu, sayang
Is that lipstick or blood on those lips?
Itu lipstik atau darah di bibirmu?
The berry is sweeter on your darker side
Buah beri lebih manis di sisi gelapmu
And each time we do it, you're closer to mine
Dan setiap kali kita melakukannya, kamu semakin dekat denganku
You're broken in places that don't see the light
Kamu patah di tempat yang tak pernah melihat cahaya
But that doesn't stop me from spending the night
Tapi itu tidak menghentikanku untuk menghabiskan malam
You got the sharpest edges I've ever seen
Kamu punya ujung tertajam yang pernah aku lihat
And every time my hands get careless, you make me bleed
Dan setiap kali tanganku ceroboh, kamu membuatku berdarah
I'm cut up, down, and in between
Aku terluka, atas, bawah, dan di tengah
'Cause you got the sharpest edges I've ever seen
Karena kamu punya ujung tertajam yang pernah aku lihat
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
Hurt me
Sakiti aku
Hurt me
Sakiti aku
Usually, I just isolate myself
Biasanya, aku hanya mengasingkan diri
And try not think about what I'm missing
Dan berusaha tidak memikirkan apa yang aku lewatkan
They promised you would be the pleasure for all of this pain
Mereka berjanji kamu akan jadi kebahagiaan dari semua rasa sakit ini
But you brought more of it
Tapi kamu justru membawa lebih banyak rasa sakit
And now I think I want more of it
Dan sekarang aku rasa aku ingin lebih banyak lagi
Oh, yeah, I'm sure of it
Oh, ya, aku pasti tentang itu
Are those ten knives, or your fingertips?
Itu sepuluh pisau, atau ujung jarimu?
The berry is sweeter on your darker side
Buah beri lebih manis di sisi gelapmu
And each time we do it, you're closer to mine
Dan setiap kali kita melakukannya, kamu semakin dekat denganku
You're broken in places that don't see the light
Kamu patah di tempat yang tak pernah melihat cahaya
But that doesn't stop me from spending the night
Tapi itu tidak menghentikanku untuk menghabiskan malam
Oh, girl
Oh, gadis
You got the sharpest edges I've ever seen
Kamu punya ujung tertajam yang pernah aku lihat
And every time my hands get careless, you make me bleed
Dan setiap kali tanganku ceroboh, kamu membuatku berdarah
I'm cut up, down, and in between
Aku terluka, atas, bawah, dan di tengah
'Cause you got the sharpest edges I've ever seen
Karena kamu punya ujung tertajam yang pernah aku lihat
Don't hurt me
Jangan sakiti aku
Hurt me (ooh)
Sakiti aku (ooh)
Hurt me
Sakiti aku
And I keep checking myself to make sure I'm still breathing
Dan aku terus memeriksa diriku untuk memastikan aku masih bernapas
'Cause the cuts go so deep down, I've lost the feeling
Karena luka ini sangat dalam, aku kehilangan rasa
(Uh-huh) even though it dulls, my senses
(Uh-huh) meski itu tumpul, indra-indraku
It's my fault, that I fall for the
Ini salahku, karena aku jatuh pada
Pain
Rasa sakit
Ooh, you got the sharpest edges I've ever seen
Ooh, kamu punya ujung tertajam yang pernah aku lihat
And every time my hands get careless, you make me bleed
Dan setiap kali tanganku ceroboh, kamu membuatku berdarah
(Yes you do, do)
(Ya, kamu melakukannya)
I'm cut up, down, and in between
Aku terluka, atas, bawah, dan di tengah
'Cause girl, you got the sharpest edges I've ever seen
Karena gadis, kamu punya ujung tertajam yang pernah aku lihat
Hurt me
Sakiti aku