Ketika aku membuka mataku, aku merasakan nafas pertama.
geu daeumeun hansum
Saat itu, ada satu tarikan nafas.
iyuneun maeirui gomin
Ini adalah rahasia dari kehidupan sehari-hari.
siganeul dollyeo jigeum aneun geosdeureul
Membawa kita kembali ke saat-saat yang kita alami sekarang.
geuttaedo arassdeoramyeon
Jika kau tahu bahwa saat-saat ini akan berlalu,
nan jigeum haneun i geokjeongdeureul
Aku bisa merasakan kekhawatiran yang ada saat ini,
modu teoreonae beoril su isseulkka
Apakah kita bisa mengabaikan semuanya?
Don’t worry about what people say
Jangan khawatir tentang apa yang orang katakan.
sasireun mariya geokjeongiran ge
Sebenarnya, kata-kata itu hanya kekhawatiran.
hamyeon halsurok keojyeobeoriji
Semakin kita memikirkannya, semakin berat rasanya.
gyeolgugeneun nae mameul jibaehagessji
Akhirnya, itu hanya akan menyakiti hatiku.
meorido jibaehandamyeon eum ama
Jika kau terus berpikir, itu hanya akan merusak pikiranmu.
teojyeo teojyeo teojyeobeoril geot gata
Sepertinya kita hanya akan hancur.
Don’t Worry
Jangan Khawatir
Don’t Worry
Jangan Khawatir
Don’t Worry
Jangan Khawatir
dadeul malloneun geuge cham swipdaji
Katakan pada diri sendiri, itu semua tidak ada artinya.
Please help me
Tolong bantu aku
Please help me
Tolong bantu aku
Please help me
Tolong bantu aku
modeun jimeul matgigo sipeo
Aku ingin menghapus semua rasa berat ini.
neoege geujeo angigo sipeo
Aku hanya ingin memelukmu.
Come unto me
Datanglah padaku
all ye that labour and are heavy
semua kalian yang bekerja keras dan merasa berat
laden and I will give you rest
dan aku akan memberimu ketenangan.
Take my yoke upon you
Ambil beban ini dariku
and learn of me for I am meek
dan belajarlah dariku karena aku lembut
and lowly in heart and ye shall
dan rendah hati, dan kalian akan
find rest unto your souls
menemukan ketenangan bagi jiwamu.