gaecheone yongi nande
aku terjebak dalam mimpi
gajok animyeon saengpan nam molla
kalau bukan keluarga, hidup ini terasa hampa
gosaeng kkeute nagi
aku tak tahu akhir dari semua ini
(Divina Commedia)
byeol bol il eomneun jihaeseo byeori dwae
di malam tanpa bintang, aku merasa sepi
jache balgwangi jigeopbyeongirae
cahaya diri sendiri terasa redup
Nurse, heal me
Perawat, sembuhkan aku
I’ll pay you more
Aku akan bayar lebih
I’ll be your billionaire
Aku akan jadi miliarder mu
‘Prince’
'Pangeran'
nae nai gat man samse isanghae
aku tak bisa lagi berbohong pada diri sendiri
jeongsang matji
aku tak ingin terjebak dalam rutinitas
namdeul seongjanghal ttae sangjanghae
ketika kita tumbuh, kita harus berkembang
kineun jom jakji
aku hanya ingin sedikit lebih baik
eomma amu geokjeonghaji marayo
ibu, jangan khawatir
nan munjega anya munjeye dabieyo
aku bukan masalah, aku hanya mencari jawaban
chogi wa chogihwa yeonggam do seweo
semua ini terasa absurd

Right? Wrong?
Benar? Salah?
dadeul museun joe jweda mosunde
apa pun yang terjadi, aku tak bisa menghindar
Right? Wrong?
Benar? Salah?
ihaega anga mari dwae andwae
aku tak tahu mana yang benar atau salah
eomma amu geokjeonghaji marayo
ibu, jangan khawatir
nan munjega anya munjeye dabieyo
aku bukan masalah, aku hanya mencari jawaban
chogi wa chogihwa yeonggam do seweo
semua ini terasa absurd
(Divina Commedia)

Gone, I’m numb, I’m numb, yeah, I am
Hilang, aku mati rasa, aku mati rasa, ya, aku ada
Gone, I’m numb, I’m numb, yeah, I am
Hilang, aku mati rasa, aku mati rasa, ya, aku ada
Gone, I’m numb, I’m numb, yeah, I am
Hilang, aku mati rasa, aku mati rasa, ya, aku ada
Gone, I’m numb, I’m numb, yeah, I am
Hilang, aku mati rasa, aku mati rasa, ya, aku ada

wae insaengeul komidira haji
kenapa hidup ini terasa seperti lelucon?
uttaga uldaga hani
ketika aku tertawa, aku juga menangis
nan jigeum museun pyojeong
aku sekarang hanya bisa bersikap dingin
eotteon eolgure moseup gashigi tariji
bagaimana bisa wajah ini menampakkan rasa sakit?
jugeora jagichoemyeoneul geone
aku ingin mati, tapi aku tak bisa
jal meokko sallyeogo myeongeul georaehae
aku akan makan dengan baik, lalu berdoa
ireumgapshi eolma hage
seberapa banyak yang harus kulakukan?
(You’ll pay?)
(Kau akan membayar?)
gunggeumhamyeon yeollakhae
jika kau berani, hadapilah
(To. taehi)
(Untuk. Taehi)
Success? mak barakago bilgo
Sukses? Berharap dan berdoa
aesseo noryeokamyeon mweohae
kalau sudah, apa yang harus dilakukan?
nuga arajundae
siapa yang mengerti?
I’ve been there, suck-ass
aku sudah ada di sana, sialan
modeungeon hanbange wa
semua orang merasakannya
salme pado chimyeon tago
hidup ini penuh dengan ombak
Swerving, surfing, dive in
berputar, berselancar, terjunlah
Don’t get swept away
jangan terbawa arus

Right? Wrong?
Benar? Salah?
dadeul museun joe joeda mosunde
apa pun yang terjadi, aku tak bisa menghindar
Right? Wrong?
Benar? Salah?
ihaega anga mari dwae andwae
aku tak tahu mana yang benar atau salah
eomma amu geokjeonghaji marayo
ibu, jangan khawatir
nan munjega anya munjeye dabieyo
aku bukan masalah, aku hanya mencari jawaban
chogi wa chogihwa yeonggam do seweo
semua ini terasa absurd
(Divina Commedia)

urineun gakjaye sesange salgo isseo
kita hidup di dunia yang terjebak
(mudaee)
(mudaee)
gihwek jejak gakbon yeonchul jengong dwae
jejak yang tersisa akan membentuk jalan
(kkume)
(dalam mimpi)
bihyeonshiri chohyeonshil
cahaya yang bersinar akan muncul

In case I don’t see ya
Jika aku tak melihatmu
Good afternoon
Selamat siang
Good evening and gutbam
Selamat malam dan semoga baik-baik saja

Right? Wrong?
Benar? Salah?
dadeul museun joe joeda mosunde
apa pun yang terjadi, aku tak bisa menghindar
Right? Wrong?
Benar? Salah?
shimingasuga gungminbaeuga dwae
aku tak tahu mana yang benar atau salah
eomma amu geokjeonghaji marayo
ibu, jangan khawatir
nan munjega anya munjeye dabieyo
aku bukan masalah, aku hanya mencari jawaban
chogi wa chogihwa yeonggam do seweo
semua ini terasa absurd
(Divina Commedia)

Gone, I’m numb, I’m numb, yeah, I am
Hilang, aku mati rasa, aku mati rasa, ya, aku ada
Gone, I’m numb, I’m numb, yeah, I am
Hilang, aku mati rasa, aku mati rasa, ya, aku ada
Gone, I’m numb, I’m numb, yeah, I am
Hilang, aku mati rasa, aku mati rasa, ya, aku ada
Gone, I’m numb, I’m numb, yeah, I am
Hilang, aku mati rasa, aku mati rasa, ya, aku ada

(Divina Commedia)