Lirik Lagu Divina Commedia (신곡) (Terjemahan) - G-Dragon
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Gaecheone yongi nandeDi tengah dunia ini, aku terjebakGajok animyeon saengpan nam mollaKalau bukan keluarga, aku nggak tahu cara bertahanGosaeng kkeute nagiHidup ini rasanya hampa(Divina Commedia)
Byeol bol il eopneun jihaeseo byeori dwaeBintang-bintang di langit tak bersinar, jadi aku pun redupJache balgwangi jigeopbyeongiraeKaki sendiri terasa berat, seolah ada penyakit yang menggerogotiNurse, heal me, I'll pay you morePerawat, sembuhkan aku, aku akan bayar lebihI'll be your billionaire (prince)Aku akan jadi miliarder, pangeranmuNae nai gat man 30se isanghae?Apakah aku sudah lebih dari 30 tahun?Jeongsang majji?Sampai kapan ini semua akan berlanjut?Namdeul seongjanghal ttae sangjanghaeKetika kita semua tumbuh, kita harus bersatuKineun jom jakjiTapi kenapa terasa sulit?
Eomma amu geokjeonghaji marayoIbu, jangan khawatir, aku baik-baik sajaNan munjega anya munjeui dabieyoAku bukan masalah, tapi jawabannyaChogi wa, chogihwa. 'yeonggam' do sewoDi sini, di sana, semua terasa membingungkan(Divina Commedia)
Gone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begituGone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begituGone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begituGone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begitu
Wae insaengeul komidira haji?Kenapa hidup ini terasa seperti lelucon?Usdaga uldaga hani?Apakah kita hanya tertawa dan menangis?Nan jigeum museun pyojeong?Saat ini, apa yang aku tunjukkan?Eotteon eolgurui moseup? gasigi tarijiBagaimana penampilan kita saat ini? Seperti apa kita?Jugeora jagichoemyeoneul geoneHidup ini terasa seperti berlari di tempatJal meokgo sallyeogo myeongeul georaehaeMakan dengan baik dan berusaha untuk hidupIreumgapsi eolma hageBerapa banyak yang harus kita lakukan?(You'll pay?)(Kau akan membayar?) Gunggeumhamyeon yeonrakhaeJika kau berusaha, kau akan terhubung(To. Taehee)(Untuk. Taehee)
Success? mak barakhago bilgoSukses? Apa yang harus kita lakukan?Aesseo noryeokhamyeon mwohaeJika kita berusaha, apa yang terjadi?Nuga arajundae?Siapa yang tahu?I've been there, Suck-atAku sudah ada di sana, merasakan semua iniModeungeon hanbange waSemua hal yang kita lakukan terasa sia-siaSalme pado chimyeon tagoHidup ini seperti ombak yang datang dan pergiSwervin, surfin, dive-in'Bergoyang, berselancar, menyelamDon't get swept awayJangan sampai terbawa arus
Right? Wrong?Benar? Salah?Dadeul museun joe, joeda mosundeApa yang baik, apa yang tidak?Right? Wrong?Benar? Salah?Ihaega? anga. mari dwae? andwaeApakah itu pemahaman? Atau tidak?Eomma amu geokjeonghaji marayoIbu, jangan khawatir, aku baik-baik sajaNan munjega anya munjeui dabieyoAku bukan masalah, tapi jawabannyaChogi wa, chogihwa. 'yeonggam' do sewoDi sini, di sana, semua terasa membingungkan(Divina Commedia)
Urineun gakjaui sesange salgo isseoKita hidup di dunia yang penuh kesedihan(Mudaee)(Mudaee)Gihoek jejak gakbon yeonchul juingong dwaeRencana ini terasa seperti mimpi yang hilang(Kkume)(Kkume)'Bihyeonsiri chohyeonsil''Jika aku tidak melihatmu"In case I don't see yaJika aku tidak melihatmuGood-afternoonSelamat siangGood-evenin' and gusbam…"Selamat malam dan selamat tinggal…
Right? Wrong?Benar? Salah?Dadeul museun joe, joeda mosundeApa yang baik, apa yang tidak?Right? Wrong?Benar? Salah?Simingasuga gukminbaeuga dwaeApakah kita semua hanya alat dalam permainan?Eomma amu geokjeonghaji marayoIbu, jangan khawatir, aku baik-baik sajaNan munjega anya munjeui dabieyoAku bukan masalah, tapi jawabannyaChogi wa, chogihwa. 'yeonggam' do sewoDi sini, di sana, semua terasa membingungkan(Divina Commedia)
Gone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begituGone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begituGone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begituGone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begitu(Divina Commedia)
Byeol bol il eopneun jihaeseo byeori dwaeBintang-bintang di langit tak bersinar, jadi aku pun redupJache balgwangi jigeopbyeongiraeKaki sendiri terasa berat, seolah ada penyakit yang menggerogotiNurse, heal me, I'll pay you morePerawat, sembuhkan aku, aku akan bayar lebihI'll be your billionaire (prince)Aku akan jadi miliarder, pangeranmuNae nai gat man 30se isanghae?Apakah aku sudah lebih dari 30 tahun?Jeongsang majji?Sampai kapan ini semua akan berlanjut?Namdeul seongjanghal ttae sangjanghaeKetika kita semua tumbuh, kita harus bersatuKineun jom jakjiTapi kenapa terasa sulit?
Eomma amu geokjeonghaji marayoIbu, jangan khawatir, aku baik-baik sajaNan munjega anya munjeui dabieyoAku bukan masalah, tapi jawabannyaChogi wa, chogihwa. 'yeonggam' do sewoDi sini, di sana, semua terasa membingungkan(Divina Commedia)
Gone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begituGone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begituGone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begituGone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begitu
Wae insaengeul komidira haji?Kenapa hidup ini terasa seperti lelucon?Usdaga uldaga hani?Apakah kita hanya tertawa dan menangis?Nan jigeum museun pyojeong?Saat ini, apa yang aku tunjukkan?Eotteon eolgurui moseup? gasigi tarijiBagaimana penampilan kita saat ini? Seperti apa kita?Jugeora jagichoemyeoneul geoneHidup ini terasa seperti berlari di tempatJal meokgo sallyeogo myeongeul georaehaeMakan dengan baik dan berusaha untuk hidupIreumgapsi eolma hageBerapa banyak yang harus kita lakukan?(You'll pay?)(Kau akan membayar?) Gunggeumhamyeon yeonrakhaeJika kau berusaha, kau akan terhubung(To. Taehee)(Untuk. Taehee)
Success? mak barakhago bilgoSukses? Apa yang harus kita lakukan?Aesseo noryeokhamyeon mwohaeJika kita berusaha, apa yang terjadi?Nuga arajundae?Siapa yang tahu?I've been there, Suck-atAku sudah ada di sana, merasakan semua iniModeungeon hanbange waSemua hal yang kita lakukan terasa sia-siaSalme pado chimyeon tagoHidup ini seperti ombak yang datang dan pergiSwervin, surfin, dive-in'Bergoyang, berselancar, menyelamDon't get swept awayJangan sampai terbawa arus
Right? Wrong?Benar? Salah?Dadeul museun joe, joeda mosundeApa yang baik, apa yang tidak?Right? Wrong?Benar? Salah?Ihaega? anga. mari dwae? andwaeApakah itu pemahaman? Atau tidak?Eomma amu geokjeonghaji marayoIbu, jangan khawatir, aku baik-baik sajaNan munjega anya munjeui dabieyoAku bukan masalah, tapi jawabannyaChogi wa, chogihwa. 'yeonggam' do sewoDi sini, di sana, semua terasa membingungkan(Divina Commedia)
Urineun gakjaui sesange salgo isseoKita hidup di dunia yang penuh kesedihan(Mudaee)(Mudaee)Gihoek jejak gakbon yeonchul juingong dwaeRencana ini terasa seperti mimpi yang hilang(Kkume)(Kkume)'Bihyeonsiri chohyeonsil''Jika aku tidak melihatmu"In case I don't see yaJika aku tidak melihatmuGood-afternoonSelamat siangGood-evenin' and gusbam…"Selamat malam dan selamat tinggal…
Right? Wrong?Benar? Salah?Dadeul museun joe, joeda mosundeApa yang baik, apa yang tidak?Right? Wrong?Benar? Salah?Simingasuga gukminbaeuga dwaeApakah kita semua hanya alat dalam permainan?Eomma amu geokjeonghaji marayoIbu, jangan khawatir, aku baik-baik sajaNan munjega anya munjeui dabieyoAku bukan masalah, tapi jawabannyaChogi wa, chogihwa. 'yeonggam' do sewoDi sini, di sana, semua terasa membingungkan(Divina Commedia)
Gone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begituGone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begituGone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begituGone. I'm Numb. I'm Numb. Yea, I amHilang. Aku mati rasa. Ya, aku memang begitu(Divina Commedia)
