Jari-jari kita, kalau sudah begini,
Hari demo nan demo nomasete itadaki Monday
Hari apa saja, biar bisa nikmatin Monday.
It doesn't matter if it's Sunday
Gak masalah meskipun itu Minggu.
Kagami yo kagami yo kono yo de ichiban
Cermin, oh cermin, siapa yang paling utama di dunia ini?
Kawaru koto no nai ai wo kureru no wa dare
Siapa yang bisa kasih cinta yang takkan berubah?
No need to ask 'cause it's my darling
Gak perlu tanya, karena dia adalah sayangku.
Watashi no saigo wa anata ga ii (Ii)
Yang terakhir buatku adalah kamu (Bagus)
Anata to kono mama osaraba suru yori
Daripada berpisah denganmu begini,
Shinu no ga ii wa
Mending mati saja rasanya.
Shinu no ga ii wa
Mending mati saja rasanya.
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (Ii)
Dari pada makan nasi sando, lebih baik kamu (Bagus)
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Apa aku harus berpisah denganmu?
Shinu no ga ii wa
Mending mati saja rasanya.
Shinu no ga ii wa
Mending mati saja rasanya.
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
[cc]Tapi kadang-kadang, hatiku berdebar,[ /cc]
Shindemo naorana naoshite misemasu baby
Kalau mati, aku akan tunjukkan padamu, sayang.
Yeah, I ain't nothin' but ya baby
Yeah, aku ini cuma milikmu, sayang.
Ushinatte hajimete kigatsuku nante
Kehilangan dan baru menyadari,
Sonna dasai koto mou shita nai no yo goodbye
Hal konyol kayak gitu, udah gak mau lagi, selamat tinggal.
Oh, don't you ever say bye-bye
Oh, jangan sekali-kali bilang selamat tinggal.
Yeah
Yeah
Watashi no saigo wa anata ga ii (Ii)
Yang terakhir buatku adalah kamu (Bagus)
Anata to kono mama osaraba suru yori
Daripada berpisah denganmu begini,
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Mending mati saja rasanya (Mending mati saja rasanya)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Mending mati saja rasanya (Mending mati saja rasanya)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (Ii)
Dari pada makan nasi sando, lebih baik kamu (Bagus)
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Apa aku harus berpisah denganmu?
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Mending mati saja rasanya (Mending mati saja rasanya)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Mending mati saja rasanya (Mending mati saja rasanya)
Watashi no saigo wa anata ga ii
Yang terakhir buatku adalah kamu.
Anata to kono mama osaraba suru yori
Daripada berpisah denganmu begini,
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Mending mati saja rasanya (Mending mati saja rasanya)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Mending mati saja rasanya (Mending mati saja rasanya)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo
Dari pada makan nasi sando, lebih baik kamu.
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Apa aku harus berpisah denganmu?
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Mending mati saja rasanya (Mending mati saja rasanya)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Mending mati saja rasanya (Mending mati saja rasanya)
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
Tapi kadang-kadang, hatiku berdebar,
Sonna dasai no wa mou iranai no yo bye-bye
Hal konyol kayak gitu, udah gak mau lagi, selamat tinggal.
I'll always stick with ya, my baby
Aku akan selalu bersamamu, sayangku.