Lirik Lagu Seishun Sick (Terjemahan) - Fujii Kaze
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Seishun no yamai ni okasa rePenyakit masa muda yang mengganggu
Hakanai mono bakari motometeHanya mencari hal-hal yang sementara
Itsunohika kona ni natte chiru dakeSuatu saat nanti hanya akan menjadi debu
Seishun wa dodomeiroMasa muda itu susah dimengerti
Seishun ni sayonara oSelamat tinggal masa muda
Yameta anna koto ano hi de mo yametaAku berhenti melakukan hal-hal itu pada hari itu
To omotteta demo chigattaTapi ternyata itu salah
Boku wa jibun ga omou hodo tsuyoku wa nakattaAku tidak sekuat yang aku kira
Murida tachi kitte shimau nante muridaAku berpikir mereka akan pergi begitu saja, tapi ternyata tidak
To omotteta demo chigattaTapi ternyata itu salah
Boku wa jibun ga omou hodo yowaku wa nakattaAku tidak selemah yang aku kira
Kiminokoe ga kiminokoe gaSuara kamu, suara kamu
Atama kasumete wa aseruKepalaku terasa berat dan gelisah
Konna mama ja kon’na mama jaKalau begini terus, tidak akan bisa bertahan
Boku wa koko de ikitaeruAku bisa bertahan di sini
Tomaru koto naku hashiri tsudzukete kitaTanpa berhenti, aku terus berlari
Hontowa sonnafuni omoitai dakedattaSebenarnya, aku ingin berpikir seperti itu
Chotto susunde mata chotto sagatte waSedikit maju, lalu sedikit mundur
Kidzukeba mo kurai soraKetika aku menyadari, langit sudah gelap
Seishun no yamai ni okasa rePenyakit masa muda yang mengganggu
Hakanai mono bakari motometeHanya mencari hal-hal yang sementara
Itsunohika-kona ni natte chiru dakeSuatu saat nanti hanya akan menjadi debu
Seishun wa dodomeiroMasa muda itu susah dimengerti
Seishun ni sayonara oSelamat tinggal masa muda
So ka kekkyoku wa mina tsunagatterukaraJadi, pada akhirnya kita semua terhubung
Sabishi yo ne kurushi yo neRasanya sepi dan menyakitkan
Nante jibun o nadame teru hima nante nakattaTidak ada waktu untuk meratapi diriku sendiri
Kiminokoe ga kiminokoe gaSuara kamu, suara kamu
Boku no naka de sakebi dasuDi dalam diriku, ada jeritan yang keluar
Mimi sumaseba mimi sumasebaJika kau mendengarkan, jika kau mendengarkan
Nanimokamo ga yomigaeruSegala sesuatu terasa hidup kembali
Tomaru koto naku hashiri tsudzukete yukeTanpa berhenti, terus berlari
Nanika ga boku ni itsu demo sekasukedoSesuatu selalu menggangguku
Doko e mukatte hashiri tsudzukenda kkeKe mana aku harus berlari?
Kidzukeba mata akeru soraKetika aku menyadari, langit mulai cerah lagi
Mujo no minamo ga namidatebaAir yang tenang bisa meneteskan air mata
Tameiki majiri no asayake gaCahaya pagi yang penuh dengan desahan berat
Itsuka wa kie yuku midearebaSuatu saat akan memudar, jika kau merasa lelah
Kodawara seru na bachiatari gaTidak ada gunanya berpegang pada hal-hal sepele
Kiredo kiredo matsuwari tsuku doro no uzu ni iki teruWalaupun terjebak dalam pusaran lumpur, aku tetap berusaha
Kono karada wa saki mo mienu netsu o moteamashi teruTubuh ini masih memiliki semangat yang tak terlihat
Nozarashi ni sa reta basho de tada tadayou kemono niDi tempat yang terabaikan, aku hanya seperti binatang liar
Kokoro ubawa reta koto nado ichido tari to nainoniMeskipun hatiku sudah dicuri, itu tidak pernah cukup
Seishun no kirameki no naka niDi tengah kilau masa muda
Eien no hikari o minaideJangan biarkan cahaya abadi memudar
Itsunohika ko ni natte shiru dakeSuatu saat nanti hanya akan menjadi kenangan
Seishun no hakana-sa o...Keindahan masa muda yang rapuh...
Hakanai mono bakari motometeHanya mencari hal-hal yang sementara
Itsunohika kona ni natte chiru dakeSuatu saat nanti hanya akan menjadi debu
Seishun wa dodomeiroMasa muda itu susah dimengerti
Seishun ni sayonara oSelamat tinggal masa muda
Yameta anna koto ano hi de mo yametaAku berhenti melakukan hal-hal itu pada hari itu
To omotteta demo chigattaTapi ternyata itu salah
Boku wa jibun ga omou hodo tsuyoku wa nakattaAku tidak sekuat yang aku kira
Murida tachi kitte shimau nante muridaAku berpikir mereka akan pergi begitu saja, tapi ternyata tidak
To omotteta demo chigattaTapi ternyata itu salah
Boku wa jibun ga omou hodo yowaku wa nakattaAku tidak selemah yang aku kira
Kiminokoe ga kiminokoe gaSuara kamu, suara kamu
Atama kasumete wa aseruKepalaku terasa berat dan gelisah
Konna mama ja kon’na mama jaKalau begini terus, tidak akan bisa bertahan
Boku wa koko de ikitaeruAku bisa bertahan di sini
Tomaru koto naku hashiri tsudzukete kitaTanpa berhenti, aku terus berlari
Hontowa sonnafuni omoitai dakedattaSebenarnya, aku ingin berpikir seperti itu
Chotto susunde mata chotto sagatte waSedikit maju, lalu sedikit mundur
Kidzukeba mo kurai soraKetika aku menyadari, langit sudah gelap
Seishun no yamai ni okasa rePenyakit masa muda yang mengganggu
Hakanai mono bakari motometeHanya mencari hal-hal yang sementara
Itsunohika-kona ni natte chiru dakeSuatu saat nanti hanya akan menjadi debu
Seishun wa dodomeiroMasa muda itu susah dimengerti
Seishun ni sayonara oSelamat tinggal masa muda
So ka kekkyoku wa mina tsunagatterukaraJadi, pada akhirnya kita semua terhubung
Sabishi yo ne kurushi yo neRasanya sepi dan menyakitkan
Nante jibun o nadame teru hima nante nakattaTidak ada waktu untuk meratapi diriku sendiri
Kiminokoe ga kiminokoe gaSuara kamu, suara kamu
Boku no naka de sakebi dasuDi dalam diriku, ada jeritan yang keluar
Mimi sumaseba mimi sumasebaJika kau mendengarkan, jika kau mendengarkan
Nanimokamo ga yomigaeruSegala sesuatu terasa hidup kembali
Tomaru koto naku hashiri tsudzukete yukeTanpa berhenti, terus berlari
Nanika ga boku ni itsu demo sekasukedoSesuatu selalu menggangguku
Doko e mukatte hashiri tsudzukenda kkeKe mana aku harus berlari?
Kidzukeba mata akeru soraKetika aku menyadari, langit mulai cerah lagi
Mujo no minamo ga namidatebaAir yang tenang bisa meneteskan air mata
Tameiki majiri no asayake gaCahaya pagi yang penuh dengan desahan berat
Itsuka wa kie yuku midearebaSuatu saat akan memudar, jika kau merasa lelah
Kodawara seru na bachiatari gaTidak ada gunanya berpegang pada hal-hal sepele
Kiredo kiredo matsuwari tsuku doro no uzu ni iki teruWalaupun terjebak dalam pusaran lumpur, aku tetap berusaha
Kono karada wa saki mo mienu netsu o moteamashi teruTubuh ini masih memiliki semangat yang tak terlihat
Nozarashi ni sa reta basho de tada tadayou kemono niDi tempat yang terabaikan, aku hanya seperti binatang liar
Kokoro ubawa reta koto nado ichido tari to nainoniMeskipun hatiku sudah dicuri, itu tidak pernah cukup
Seishun no kirameki no naka niDi tengah kilau masa muda
Eien no hikari o minaideJangan biarkan cahaya abadi memudar
Itsunohika ko ni natte shiru dakeSuatu saat nanti hanya akan menjadi kenangan
Seishun no hakana-sa o...Keindahan masa muda yang rapuh...
