Shogeta kao wo hissagete
Menjaga wajah yang lelah
Ishikoro wo kettobashite
Menendang batu-batu kecil
Taiyou ga naiteru yo
Matahari sedang bersedih
Hora miagete mite
Coba lihat ke atas

Honto wa kimi no naka de
Sebenarnya, di dalam dirimu
Kusuburu atsui hikari
Ada cahaya hangat yang menyala
Taiyou ni sakebou yo
Aku ingin berteriak pada matahari
Hora miagete mite
Coba lihat ke atas

Moeyo
Menyala
Ano sora ni moeyo
Menyala di langit itu
Ashita nanka kuru to omowazu ni moeyo
Tanpa memikirkan apa yang akan datang besok
Kuuru na furi mou ee yo
Bersikap dingin sudah tidak perlu lagi
Tsuyogari mo mou ee yo
Bersikap kuat pun sudah tidak perlu lagi
Ase kaitemo ee yo
Walau berkeringat, tidak masalah
Haji kaitemo ee yo
Walau malu, tidak masalah

Kantan janai kamo ne
Mungkin ini tidak mudah
Demo muzukashiku wanai
Tapi juga tidak terlalu sulit
Mayoinagara sagasu no
Mencari sambil bingung
Sore wa min'na onaji
Itu juga dirasakan orang lain

Moeyo
Menyala
Ano sora ni moeyo
Menyala di langit itu
Ashita nanka kuru to omowazu ni moeyo
Tanpa memikirkan apa yang akan datang besok
Kuuru na furi mou ee yo
Bersikap dingin sudah tidak perlu lagi
Tsuyogari mo mou ee yo
Bersikap kuat pun sudah tidak perlu lagi
Ase kaitemo ee yo
Walau berkeringat, tidak masalah
Haji kaitemo ee yo
Walau malu, tidak masalah

Tashikana mono ni wa keep, hold on
Jaga yang pasti, bertahanlah
Nara ashita no koto nado no, no baby
Jadi, tentang hari esok, tidak usah dipikirkan, sayang
Kyou dake mitsumete please, stay strong
Hari ini saja, lihatlah, tolong tetap kuat
Mainichi ga birthday, we are babies
Setiap hari adalah ulang tahun, kita masih bayi

A~a majide nani mo kowakunai
Ah, sungguh, tidak ada yang perlu ditakuti
Kono kaze notte susume-saki e
Dengan angin ini, ayo terus maju

Moeyo
Menyala
Ano sora ni moeyo
Menyala di langit itu
Ashita nanka kuru to omowazu ni moeyo
Tanpa memikirkan apa yang akan datang besok
Kuuru na furi mou ee yo
Bersikap dingin sudah tidak perlu lagi
Tsuyogari mo mou ee yo
Bersikap kuat pun sudah tidak perlu lagi
Ase kaitemo ee yo
Walau berkeringat, tidak masalah
Haji kaitemo ee yo
Walau malu, tidak masalah

Ano sora ni moeyo
Menyala di langit itu
(Moeyo moeyo moeyo
(Menyala, menyala, menyala
Moeyo moeyo moeyo
Menyala, menyala, menyala
Moeyo moeyo moeyo)
Menyala, menyala, menyala)