Kiri ga naikara
Kabutnya tak ada lagi
Koko de owarasu dake na no
Hanya di sini aku akan mengakhiri
Sa mo nakerya towa ni towa ni samayou zama
Kalau tidak, aku akan tersesat selamanya

Ato ga nai kara
Karena tidak ada waktu lagi
Koko de tatakau dake na no
Aku hanya bisa bertarung di sini
Kono tabi wa sonna ni sonna ni amakanai wa
Kali ini, aku tidak akan menyerah

Mayoeru kawaii kohitsuji-tachi
Domba-domba kecil yang tersesat
Samayou aida ni tsukihi wa tachi
Saat tersesat, waktu pun berlalu
Kidzukeba hatachi wa tooi kako
Saat aku sadar, masa muda terasa jauh
Iya yume? Maboroshi!
Apakah ini mimpi? Ilusi!
Nani mo shiranai juushi no aki
Musim gugur yang tak tahu apa-apa
Itsu made hikizuru chuuni no toki
Sampai kapan aku akan menarik waktu ini?
Kokora de sorobochi kaji o kire
Dengan hati, aku akan memotong jalan ini
Ima yuke, mikai no chi
Sekarang pergi, ke tanah yang belum terjamah

Kiri ga naikara
Kabutnya tak ada lagi

Kiri ga naikara
Kabutnya tak ada lagi
Koko de owarasu dake na no
Hanya di sini aku akan mengakhiri
Sa mo nakerya towa ni towa ni samayou zama
Kalau tidak, aku akan tersesat selamanya

Ato ga nai kara
Karena tidak ada waktu lagi
Koko de tatakau dake na no
Aku hanya bisa bertarung di sini
Kono tabi wa sonna ni sonna ni amakanai wa
Kali ini, aku tidak akan menyerah

Mayoeru kawaii kohitsuji-tachi
Domba-domba kecil yang tersesat
Samayou aida ni tsukihi wa tachi
Saat tersesat, waktu pun berlalu
Kidzukeba hatachi wa tooi kako
Saat aku sadar, masa muda terasa jauh
Iya yume? Maboroshi!
Apakah ini mimpi? Ilusi!
Nani mo shiranai juushi no aki
Musim gugur yang tak tahu apa-apa
Itsu made hikizuru chuuni no toki
Sampai kapan aku akan menarik waktu ini?
Kokora de sorobochi kaji o kire
Dengan hati, aku akan memotong jalan ini
Ima yuke, mikai no chi
Sekarang pergi, ke tanah yang belum terjamah

Kiri ga naikara
Kabutnya tak ada lagi

Kiri ga naikara
Kabutnya tak ada lagi