Lirik Bye for now, (Terjemahan)

Alternatif

[Verse 1]
Atataka na hizashi ni
Di bawah sinar matahari yang hangat
Hirefusu toki
Saat waktu berlalu
Anata wa kirameku
Kau bersinar
Watashi o mitibiita
Memandangku dengan penuh perhatian

[Verse 2]
Nani mo nai kouya wa
Di padang yang kosong tanpa apa-apa
Kono watashi wa
Aku di sini
Aariamaru hodo no
Dengan perasaan yang meluap-luap
Kazitu ni kutizuke ta
Menggenggam harapan yang kuat

[Bridge]
Ai ga tada
Cinta itu
Ookina sonote o hiroge matsu oka wa
Menyebarkan harapan yang besar di bukit
Mada mada
Masih ada
Yuki ga jama o suru keredo
Salju menghalangi jalan, tapi

[Verse 3]
Akikaze ga
Angin musim gugur
Yuki ni kaki kesarete
Menghapus salju yang ada
Susannda konoti ni
Di tempat yang sepi ini
Mousugu haru ga kuru
Segera musim semi akan datang

[Verse 4]
Massuguna korichima
Jalan yang lurus dan jelas
Darikureta sakamichi
Mendaki bukit yang terjal
Itsuka ikitsuku
Suatu saat nanti
Basho wa tatta hitotsu dake
Ada satu tempat yang harus kutuju

[Outro]
Ai ni iku
Aku akan pergi mencari cinta
Ikue no yami o koete
Melewati kegelapan yang dalam
Hohoemi tataete
Dengan senyuman yang cerah
Sorede wa, ogenki de
Sampai jumpa, semoga kau baik-baik saja