Naega hangaji mot ha-neun mal
Aku tidak bisa mengucapkan kata itu
Naega hangaji mot teun-neun mal
Aku tidak bisa mengucapkan kata yang lain
Saranghae nol saranghae
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Hanmadireul kaseume sumgyo nohko
Mengunci satu kata dalam hatiku
Naege nunmulman chuot-don mal
Kata yang hanya menyentuh air mataku
Naege apeumman chuot-don keu mareul
Kata yang hanya menyentuh rasa sakitku
Irohke nol bonae-neun sun-ganedo
Meskipun saat-saat seperti ini,
Marhaji motha-neun mal nol saranghae
Aku tidak bisa mengucapkan kata itu, aku mencintaimu

Chi-geum gyote so in-neunde
Sekarang aku ada di sampingmu
Non daeche nugul bogo-in-neunji
Kau melihat siapa di sekitarmu?
Nae mam hana moreu-neun
Hatiku tidak tahu
Niga wonmang-seuro
Kau adalah harapanku

Hanbonman dwireul dora-bwa
Cobalah untuk kembali sekali saja
No hanaman bara-neun nal
Hari di mana hanya kau yang kuinginkan
Sarangi noreul pureu-neunde
Cinta ini sedang mengalir untukmu
Mon gonman bogo
Hanya melihatmu
Apahago in-neun-goya
Apakah ini menyakitkan?

Naega hangaji mot ha-neun mal
Aku tidak bisa mengucapkan kata itu
Naega hangaji mot teun-neun mal
Aku tidak bisa mengucapkan kata yang lain
Saranghae nol saranghae
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Hanmadireul kaseume sumgyo nohko
Mengunci satu kata dalam hatiku
Naege nunmulman chuot-don mal
Kata yang hanya menyentuh air mataku
Naege apeumman chuot-don keu mareul
Kata yang hanya menyentuh rasa sakitku
Irohke nol bonae-neun sun-ganedo
Meskipun saat-saat seperti ini,
Marhaji motha-neun mal nol saranghae
Aku tidak bisa mengucapkan kata itu, aku mencintaimu

Hanbonman nae son jabajwo
Cobalah untuk menggenggam tanganku sekali saja
Nol itorok para-neun nal
Hari di mana kau ingin seperti ini
Tareun sarange apahaedo
Meskipun cinta lain menyakitkan
Nae pume angyo
Kau tetap ada di pelukanku
Keu nunmuldo takkajul-kke
Air matamu akan kuhapus

Kaseumi mae-il bureu-neun mal
Kata yang selalu terucap dari hatiku
Kaseumi mae-il we-chi-neun mal
Kata yang selalu terucap dari hatiku
Saranghae nol saranghae
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Hanmadireul nunmullo chiwonohko
Menghapus satu kata dengan air mata
Nareul o-neuldo salgehan mal
Kata yang membuatku hidup hari ini
Naega o-neuldo motji-un keu mareun
Kata yang tidak bisa kuucapkan hari ini
Saranghae nol saranghae
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Ki hanmadi
Hanya satu kata
Noyege teud-koshipo
Aku ingin memberikannya padamu