Stand up! sao utaou
Ayo berdiri! Mari kita bernyanyi
Towani chikau Friendship
Bersumpah pada persahabatan
Yorokobimo kurushimimo
Baik suka maupun duka
Wakachiatte
Kita saling berbagi

Hora ittadarou
Lihat, kita sudah sampai
Hitoride kara no naka ni itemo
Meskipun kita sendirian
Daremo kizukanai
Tak ada yang menyadarinya
Nagashi ta atsui namida ni
Air mata panas yang mengalir

No No taikutsuna
Tidak, tidak, ini membosankan
No No seikatsu nukedashi te
Tidak, tidak, mari kita tinggalkan kehidupan ini
Bokutachi dake no haamonii wo kanadeyou
Mari kita ciptakan harmoni kita sendiri

Go Ahead ame no naka mo
Ayo terus maju meskipun di tengah hujan
Hikari mezashi aruite iku
Menapaki jalan menuju cahaya
Ano toki no yakusoku wo
Janji di masa itu
Tomoni kanaeyou
Mari kita wujudkan bersama

Stand up!
Ayo berdiri!
Sao utaou
Mari kita bernyanyi
Towani chikau Friendship
Bersumpah pada persahabatan
Yorokobimo kurushimimo
Baik suka maupun duka
Wakachiatte
Kita saling berbagi

Itsumo isshodayo
Selalu bersama, kan?
Fuan na yorumo nemui asa mo
Bahkan saat malam yang penuh ketidakpastian dan pagi yang mengantuk
Guuzen no deai ga
Pertemuan yang kebetulan
Imadewa hitsuzen no nakama
Kini menjadi sahabat yang tak terpisahkan

No No shinkoku na
Tidak, tidak, jangan serius-serius amat
No No kaowa mou yamete
Tidak, tidak, jangan buat wajah cemberut
Tanoshii koto
Mari kita cari hal-hal menyenangkan
Isshoni sagashini yukou
Ayo cari bersama-sama

La La La
La La La
Kimi no koe wo ookiku hibikaseteyo
Biarkan suaramu bergema
Bokutachi no korekara wo kirihiraku tameni
Untuk membuka jalan bagi masa depan kita

Fly Away
Terbanglah
Aoi sora wo
Di bawah langit biru
Doko made mo habatakou
Mari kita terbang ke mana saja
Shiawasemo kanashimimo
Baik kebahagiaan maupun kesedihan
Toke awasete
Mari kita satukan

La La La
La La La
Kimi no koe wo ookiku hibikaseteyo
Biarkan suaramu bergema
Bokutachi no korekara wo kirihiraku tameni
Untuk membuka jalan bagi masa depan kita

Fly Away
Terbanglah
Aoi sora wo
Di bawah langit biru
Doko made mo habatakou
Mari kita terbang ke mana saja
Shiawasemo kanashimimo
Baik kebahagiaan maupun kesedihan
Toke awasete
Mari kita satukan

Straight up!
Ayo!
Sao utaou
Mari kita bernyanyi
Towani tsunagu Friendship
Menghubungkan persahabatan
Bokutachi wa hashi tte iku
Kita akan terus melangkah
Sono mukou e
Menuju ke sana